User manual

BEDIENUNGSANLEITUNG
Technische Änderungen vorbehalten
0141 0316-366 20.08.2015
HYTE Feuchte- und Temperaturmesssystem
im Wandgehäuse FF-GLT-10V-Serie
46
Maßzeichnung
BohrschabloneSpeisung
Das Feuchte- und Temperaturmesssystem kann alternativ mit DC oder
AC-Spannung oder auch mit ungesiebter gleichgerichteter Spannung
gespeist werden. Bei AC-Speisung muss der Fußpunkt des Transforma
-
tors auf Signalmasse liegen und der Anschluss weiterer Fühler muss
unbedingt phasengleich erfolgen. Bei Speisung mit gleichgerichteter
ungesiebter Spannung muss Minus auf der Bezugsmasse und Plus
auf +DC/AC 24 V geschaltet werden. Ein falscher Anschluss führt zu
Fehlfunktion oder zur Beschädigung der Elektronik!
Justage
Die Sensoren sind langzeitstabil und bei reiner Umgebungsluft war-
tungsfrei. Eine Nachkalibrierung ist daher in aller Regel nicht erforder-
lich. Für den Feuchte- und Temperaturkanal ist jeweils ein Potentio-
meter auf der Grundplatine, an dem bei Bedarf die Steigung nachjustiert
werden kann.
Die Kalibrierung setzt entsprechende Kenntnisse voraus und ist nur zu
empfehlen, falls entsprechende Erfahrung und Ausrüstung vorhanden
sind!
Messung der Signalspannung
Um Messfehler durch den Leitungswiderstand und den Versorgungs-
strom über die Masseleitung zu vermeiden ist bei der 0...10 V Aus-
führung eine separate Masseleitung für die Signalspannung vorzuse-
hen.
Anschluss
Für den Anschluss sollten geschirmte Anschlusskabel verwendet wer-
den. Dies ist vor allem in EMI-gestörter Umgebung zu beachten.
Die Schirmung ist zu erden. Prüfen Sie vor dem Anschluss, ob die
Versorgungsspannung mit der im Datenblatt spezizierten Betriebs-
spannung übereinstimmt.
Gewährleistung
Auf unsere hochwertigen Messfühler erhalten Sie 24 Monate Garantie.
Mechanisch beschädigte Sensorelemente und Eingriffe in die
Elektronik führen zum Verlust von Gewährleistungsansprüchen. Kalibrier-
Dienstleistungen sind von der Gewährleistung ausgeschlossen.
Lieferspektrum
Bestellnummer Funktion
FF-GLT-10V-TE0 Ohne Temperatur-Messung
(ausschließlich Feuchtemessung)
FF-GLT-10V-TE1 Mit Temperatur-Messung
FF-GLT-10V-TEPT Mit Pt1000, potentialfreier Anschluss
B+B Thermo-Technik GmbH | Heinrich-Hertz-Straße 4 | D-78166 Donaueschingen
Fon [phone] | Fax [phone] | [e-mail] | bb-sensors.com
2 / 3