User manual

BEDIENUNGSANLEITUNG
Technische Änderungen vorbehalten
0141 0316-224 09.02.2015
Feuchte-Temperaturfühler mit
Messumformer FF-GLT-Serie
Beschreibung
Typ INT
für Kanalmontage,
Messfühler angebaut
Typ EXT
mit Kabel,
Messfühler abgesetzt
Typ AF
für Wandmontage,
Messfühler abgesetzt
Leistungsmerkmale
• Standardsignal 0...10 V oder 4...20 mA
• Feuchtemessung linearisiert und temperaturkompensiert
• Hohe Langzeitstabilität, innovative Technik
• Fühler Edelstahlgehäuse aus 1.4571
• Hochwertiges Gehäuse IP 65
• Fühlerkopf mit PE Sinterlter
Anwendungsgebiete
• Gebäudeleittechnik
• Industrielle Mess- und Regelungstechnik
• Klimaaufzeichnung
• Trocknungstechnik
Einsatzbereich
In der Gebäudeautomation werden preisgünstige Messfühler benötigt,
die für den Dauereinsatz geeignet und gegen Überspannung und
Transienten geschützt sind. Weitere Aspekte sind DC/AC-Speisung,
eine hohe Langzeitstabilität sowie eine gute Messgenauigkeit in der
Anwendung. Die B+B Feuchtefühler der Serie -GLT sind für diese
Anforderungen entwickelt und eignen sich durch modernste Sen-
sortechnik und innovativen Aufbau mittels eines ASIC speziell für
den Einsatz in diesem Bereich. Die Messung der relativen Feuchte
erfolgt mit einem präzisen und langzeitstabilen kapazitiven Polymer-
sensorelement mit industriellen Leistungsdaten. Die Aufbereitung der
Messwerte ist linearisiert und temperaturkompensiert. Zur Messung
der Temperatur (Option) wird ein Platinwiderstand eingesetzt,
dessen Werte ebenfalls in ein Standardsignal umgesetzt werden. Die
Spannungsversorgung der 0...10 V Ausführung erfolgt wahlweise
mit AC oder DC Speisung. Die 4...20 mA Ausführung ist nur für DC
Speisung vorgesehen. Der Messfühler aus hochwertigem Edelstahl
besitzt einen feinporigen PE-Schutzlter und ist am Fühlerkopf über
eine Teondurchführung druckdicht gegen den Umgebungsdruck
ausgeführt. Dadurch kann der Fühler auch bei Druckdifferenzen und
höheren Strömungs geschwindigkeiten, beispielsweise in Lüftungs-
kanälen, betrieben werden. Durch den großen Anschlussbereich, die
beschrifteteten Klemmen und die Elektronik-Abdeckung ist schneller
Anschluss gewährleistet.
Achtung: Die Feuchte- / Temperaturfühler dürfen nicht in der Umge-
bung von aggressiven oder korrosiven Gasen oder Dämpfen betrieben
werden!
B+B Thermo-Technik GmbH | Heinrich-Hertz-Straße 4 | D-78166 Donaueschingen
Fon [phone] | Fax [phone] | [e-mail] | bb-sensors.com
1 / 7