Datasheet

DATENBLATT
Technische Änderungen vorbehalten
Technische Daten
Feuchtemessung
Messbereich 0 ... 100 % RH,
nicht kondensierend
Genauigkeit ± 2% RH (von 30 ... 90% RH)
Ansprechzeit t90 ca.25sec.(mitSchutzlter)
Ausgangsskalierung 0 ... 100 % RH FS
Temperaturmessung (nur Typ TE1)
Messbereich -30 ... +70 °C
Genauigkeit ±0,5 °K (von 0 ... 50°C)
Ausgangsskalierung -30 ... 70 °C FS
Allgemein
CE-Konformität 89/336/EWG
EMV Störaussendung EN 61000-6-3:2001
EMV Störaussendung EN 61000-6-2:2001
Abmessungen Fühler Siehe Maßzeichnung
Gehäuse Fühler Edelstahl 1.4571
Typ-AF:Polyamid,UV-stabil
Schutzlter PE-Sinterlter40µm
Gehäuse Elektronik Polyamid GK30
Anschluss Schraubklemmen 0,75 mm²
Anschlusskabel (-EXT) 1500 mm
Betriebsspannung Typ –10V: 12 ... 24 V AC/DC
Typ –20MA: 12 ... 24 V DC
Überspannungsschutz Varistor und RC-Filter
Speisung
Für die 4 ... 20 mA Ausführung ist nur DC-Speisung möglich. Die 0
... 10 V-Ausführung kann alternativ mit DC oder AC-Spannung oder
auch mit ungesiebter gleichgerichteter Spannung gespeist werden.
Bei AC-Speisung muss der Fußpunkt des Transformators auf Sig-
nalmasse liegen und der Anschluss weiterer Fühler muss unbedingt
phasengleich erfolgen. Bei Speisung mit gleichgerichteter ungesieb-
ter Spannung muss Minus auf der Bezugsmasse und Plus auf +DC/
AC 24 V geschaltet werden. Falscher Anschluss führt zu Fehlfunktion
oder zur Beschädigung der Elektronik!
Anschluss
Für den Anschluss sollten bevorzugt geschirmte Anschlusskabel
verwendetwerden.DiesistvoralleminEMI-gestörterUmgebungzu
beachten. Die Schirmung ist zu erden. Prüfen Sie vor dem Anschluss,
obdieVersorgungsspannungmitderimDatenblattspezizierten
Betriebsspannung übereinstimmt.
Kalibrierung
Die Messfühler werden rückführbar auf die nationalen Standards
derPTBkalibriert.KalibrierzertikatenachISO9000sindgegen
Aufpreis erhältlich. Zur Überprüfung der Messgenauigkeit durch den
Endanwender sind Referenzzellen mit festen Feuchtewerten lieferbar.
ZurSicherungderSpezikationenempfehlenwirdieÜberprüfungin
regelmäßigen Intervallen.
Justage
DieSensorensindlangzeitstabilundbeireinerUmgebungsluft
wartungsfrei. Eine Nach kalibrierung ist daher in aller Regel nicht
erforderlich. Für den Temperatur- und Feuchtekanal ist jeweils ein
Potentiometer auf der Grundplatine, an dem bei Bedarf die Steigung
nachjustiertwerdenkann.FürdenFeuchtekanalempehltsichdie
Verwendung unserer Feuchte-Referenzzellen als Kalibriernormal. Die
Justage des Temperaturkanals erfolgt mit einem Referenz-Thermo-
meter. Die Kalibrierung setzt entsprechende Kenntnisse voraus und
ist nur zu empfehlen, falls entsprechende Erfahrung und Ausrüstung
vorhanden sind!
Messung der Signalspannung
UmMessfehlerdurchdenLeitungswiderstandunddenVersor-
gungsstrom über die Masseleitung zu vermeiden ist bei der 0 ...
10V-Ausführung eine separate Masseleitung für die Signalspannung
vorzusehen. Die Spannungsmessung sollte als Vierdrahtmessung
erfolgen.
Schutzlter
DerFeuchtefühlerwirdstandardmäßigmiteinem40µmPESinter-
ltergeliefert.AndereFilter,auchhydrophobeSpezialltersindals
Sonderzubehör lieferbar. Niederschläge auf dem Filter oder Sensor-
element können das Ansprechverhalten verschlechtern. Verschmutz-
te Filter sollten ausgetauscht werden.
Feuchte-Temperaturfühler mit
Messumformer FF-GLT-Serie
B+B Thermo-Technik GmbH | Heinrich-Hertz-Straße 4 | D-78166 Donaueschingen
Fon [phone] | Fax [phone] | [e-mail] | bb-sensors.com
2 / 7