Datasheet

FICHE TECHNIQUE
Sous réserve de modications techniques
0141 0316-112 07.2014
Régulateur de niveau pour liquides
conducteurs WLS-GEH230V
B+B Thermo-Technik GmbH | Heinrich-Hertz-Straße 4 | D-78166 Donaueschingen
Fon [phone] | Fax [phone] | [e-mail] | bb-sensors.com
2.2 Diagramme
Etat initial : le réservoir est initialement vide. L‘électrode 1 n‘est pas en contact avec l‘eau. Le relais 1 est en position fermée (donc par ex.
valve de remplissage ouverte). Le niveau d‘eau monte dans le réservoir. Le contact de l‘eau avec l‘électrode inférieure E1 (1) ne change
pas l‘état du relais, le relais 1 est désactivé seulement après que l’électrode E2 (2) soit entrée en contact avec l’eau (par ex. valve de
remplissage fermée).
Niveau supérieur : si le niveau continue de monter dans le réservoir et atteint l’électrode 3, le relais 2 reste désactivé dans un premier
temps (3). Le relais 2 est activé (et donc par ex. une pompe de vidange) seulement après que le niveau d’eau ait atteint l’électrode 4 (4). Le
niveau baisse, l‘électrode 4 n’est plus en contact avec l’eau (5), mais le relais reste enclenché jusqu’à ce que l’électrode E3 ne soit plus en
contact avec l’eau (6). Cela signie qu’il existe une hystérèse entre le point d’activation supérieur E4 et le point de désactivation inférieur.
Niveau inférieur : si le niveau continue de baisser, l’électrode E2 n’est plus en contact avec l’eau (7). En sens de baisse du niveau, le relais
1 reste toutefois désactivé jusqu’à ce que l’électrode E1 ne soit plus non plus en contact avec l’eau (8). Le relais 1 s‘enclenche seulement
après. Si le niveau d’eau remonte, le relais 1 reste alors enclenché, même si l‘électrode E1 est en contact avec l‘eau (9). Le relais 1 est
à nouveau désactivé (10) seulement après que l’électrode E2 soit à nouveau en contact avec l’eau. Par conséquent, la régulation de
niveau inférieure a également une hystérèse. Les agrégats désignés « valve de remplissage » et « pompe » doivent être uniquement
considérés comme des exemples pour l‘illustration du principe de fonctionnement.
Les agrégats utilisés dépendent nalement de l’application. Le rapport de commutation des deux relais peut être inversé via deux ca
-
valiers. Les deux étages de relais sont des régulateurs de niveau indépendants l’un de l’autre. Par conséquent, il n’est pas nécessaire
d’utiliser les deux étages, l’appareil est donc adapté à la régulation d‘un seul niveau. Pour cela, seules deux électrodes et l‘électrode de
référence sont nécessaires. Dans ce cas, le deuxième canal (relais et entrées d’électrodes) n’est pas utilisé.
2.3 Versions
Deux relais avec contact inverseur servent à la commande des agrégats (valve/pompe). Le contact NO peut être chargé jusqu’à 230 V/5
A AC et est fourni avec une varistance pour la suppression de surtension. Le contact NF est chargeable jusqu‘à 230 V/2 A.
La version dans le boîtier possède un bloc d’alimentation 230 V AC et un élément de commande avec des LED pour indiquer le niveau
de remplissage ainsi que deux claviers pour l‘activation manuelle des relais. Domaines d‘application typiques:
réalimentation en eau / surveillance des citernes d’eau de pluie, surveillance des cuves de condensat et réservoirs sous pression de
compresseurs, chaudières, sources et puits, abreuvoirs, commande de pompes.
Niveau d’eau
Relais 1
Relais 2
5 / 10