Operating instructions
Appendix
FLOWSIC600 · Operating Instructions · 8010125 V 4.0 · © SICK AG 125
Subject to change without notice
Figure 51 Control drawing 781.00.02 (page 2)
1 2 34
A
B
C
D
4
321
D
C
B
A
2
Sick Engineering GmbH
Bergener Ring 27
01458 Ottendorf-Okrilla
MKO
6
2.0
18-Jul-2012 _
Format:
Page von
A4
FLOWSIC600-x-x-C-x-x (Gas groups C, D)
Drawing No.
781.00.02
Rev.:
Control Drawing
issued by
US-Transducer
US-Transducer
GERMANY
31
32
33
34
51
52
41
42
81
82
GND
1
(
+
)
2
(
-
)
G
ND
Up to 8 [Exia] Terminals
for Ultrasonic Transducers
manufactured by SICK only
with the following
Entity Parameters
Class I, Division 1, Groups C and D, Temp. Code T4, Class I, Division 2, Groups C and D, Temp. Code T4
Class I, Zone 1, Group II B, Temp. Code T4, Class I, Zone 2, Group II B, Temp. Code T4
US-Transducer
US-Transducer
31
32
33
34
51
52
41
42
81
82
GND
1
(
+
)
2
(
-
)
G
ND
Up to 8 [Exia] Terminals
for Ultrasonic Transducers
manufactured by SICK only
with the following
Entity Parameters
Class I, Zone 0,
Group II B,
Temp. Code T4
Class I, Zone 1, Group II B, Temp. Code T4
Division 1 / Zone 0 / Zone 1 installation
1. Maximum non-hazardous area voltage not to exeed 125V
2. In the US install in accordance with the NEC (ANSI/NFPA 70) and
ANSI/ISA RP 12.6.)
3. In Canada install in accordance with the CEC part 1
4. [ Exia] is defined as Associated Equipment
5. WARNING: Substitution of components may impair Intrinsic Safety.
6. For Entity Installation, use CSA certified safety barriers or other
CSA certified Associated Equipment that satifies the following
condtions:
Voc <= Vmax, Isc <= Imax., Ca >= Ci + Ccable, La >= Li + Lcable.
See drawing no. 781.00.02 page 5 for Entity parameters
Division 2 / Zone 2 installation
1. Install in accordance with the CEC or NEC.
2. WARNING: Explosion Hazrad - Do not disconnect equipment unless power
has been switched off or the area is known to be non - hazardous.
3. WARNING: Explosion Hazard - Substition may impair suitability for
Class 1, Division 2
Voc=51.2V
Isc=77mA
Ca=18nF
La=0.03mH
Voc=51.2V
Isc=77mA
Ca=18nF
La=0.03mH
Power Supply: Terminals 1(+), 2(-)
Vin=12V to 24V
Iin= 60mA to 150mA
Current output 4-20mA: Terminals 31,32
Vin=30V
Iin=100mA
Binary outputs 1, 2 and 3
Pulse output: Terminals 51, 52
Config. output: Terminals 41, 42
Error output: Terminals 81, 82
Vin= 30V
Iin= 100mA
Data-Interface (RS485): Terminals 33, 34
Vin=5V
Iin=174mA
Divsion 1 / Zone 1 Explosion Proof installation
Connector
Connector
SPU-LINK
(Option only)
Voc=12.3V
Isc=130mA
Ca=4μF
La=4mH
Connector
Connector
SPU-LINK
(Option only)
Voc=12.3V
Isc=130mA
Ca=4μF
La=4mH
Field Terminal Installation: