ATAB-922 9“ (22.5 CM) TABLET-PC MIT ANDROID™ 4.2 BETRIEBSSYSTEM Benutzerhandbuch V1.
Inhalt Verpackungsinhalt ...................................................................................................... 5 Aufbau des Tablets ..................................................................................................... 6 Erläuterung der Startansicht .................................................................................... 7 Erste Schritte ..............................................................................................................
Gerät, Batterie ....................................................................................................... 16 Gerät, Apps ........................................................................................................... 16 Persönliche Einstellungen, Konten&Sync ............................................................. 17 Persönliche Daten, örtliche Dienste ...................................................................... 17 Persönliche Einstellungen, Sicherheit ..............
Nationale Einschränkungen ...................................................................................... 31 Konformitätserklärung .............................................................................................. 32 Verbot der Vertreibung urheberrechtlich geschützten Materials ............................... 32 Entsorgung ............................................................................................................... 32 Haftungsausschluss ..................................
Sehr geehrter Kunde, sehr geehrte Kundinnen, Vielen Dank für den Kauf dieses Axxion Produkts. Qualität und Benutzerfreundlichkeit haben bei uns absolute Priorität. Bei der Herstellung dieses Produkts kamen höchste Qualitätsstandards und Sorgfalt zum Einsatz, sowie hochwertige Materialien und Bauteile. Wir hoffen, dass Ihnen dieses Produkt viel Freude bereiten wird. Machen Sie sich vor dem Gebrauch des Tablets mit Sicherheitsanweisungen und nationalen Beschränkungen vertraut.
Aufbau des Tablets Camera ON/OFF Return USB Earphone TF Card Lautstärke +:Lautstärke erhöhen. Lautstärke -: Lautstärke verringern. Micro-SD Kartenschlitz: Anschluss einer SD-Karte. Reverse-Taste: Drücken Sie diese Taste um das Menue zurück zu setzen. USB-Port:Anschluss des USB-Kabels für die Verbindung zwischen dem Tablet und einem PC. Dieser USB-Host-Port unterstützt externe Hardware wie z.B. 3G Dongles oder Keyboards.
EIN/AUS:Halten Sie diese Taste 5 Sekunden gedrückt, um das Tablet ein- oder auszuschalten. Drücken Sie diese Taste nur kurz, um das Tablet in den StandbyModus umzuschalten. Drücken Sie im Standby-Modus diese Tastekurz, um das Tablet einzuschalten. Erläuterung der Startansicht 1. Zurück: Tippen Sie auf dieses Symbol, um zur vorhergehenden Anzeige zurückzukehren. 2. Home: Tippen Sie auf dieses Symbol, um zurStartansicht zurückzukehren (App(s) laufen im Hintergrund weiter). 3.
Dieses Tablet hat mehrere Startansichten. Tippen und verweilen Sie mit Ihrem Zeigefinger auf dem Bildschirm. Ziehen Sie den Finger dann nach links oder rechts, um zur nächsten oder vorhergehenden Startansicht zu gelangen. Erste Schritte Betriebsumgebung Das Tablet darf weder der direkten Sonneneinstrahlung noch anderen starken Lichtquellen ausgesetzt werden. Für optimalen Sehkomfort empfehlen wir ein sanftes Licht. Achten Sie darauf, dass kein direktes Sonnenlichtauf den Bildschirm fällt.
Wartung der Batterie Beachten Sie die nachfolgenden Anleitungen, um die Nutzungsdauer der Batterie zu maximieren: Verwenden Sie das Tablet mindestens einmal pro Woche. Laden Sie die Batterie regelmäßig auf. Der Batteriestatus sollte nicht über längere Zeit niedrig sein. Halten Sie das Tablet von Wärmequellen fern. Google-Konto einrichten Wenn Sie das Tablet online verwenden möchten, um z.B. Apps herunterzuladen, benötigen Sie ein Google-Konto. Sie können unter www.google.com ein Konto einrichten.
Internetverbindung per Wi-Fi Tippen Sie auf das Symbol „Optionen“ und wählen Sie dann im Menü„Systemeinstellungen“, um die Systemeinstellungen zu öffnen. Wählen Sie anschließend das Menü WIRELESS &NETZWERKE. Tippen und verweilen Sie mit Ihrem Finger auf der Option Wi-Fi. Ziehen Sie Wi-Fi nach rechts, um den Regler auf EIN zu stellen. Das Tablet sucht nun nach Netzwerken. Wählen Sie Ihren Zugangspunkt. Geben Sie das Passwort ein (falls erforderlich). Starten Sie die Verbindung.
Grundlegende Funktionen Tablet ein-/ ausschalten Halten Sie die Betriebstaste 5 Sekunden lang gedrückt, um das Tablet einzuschalten. Wenn das Tablet hochgefahren ist (dies kann einige Minuten dauern), ziehen Sie den Kreis zum Schloss, um die Startseite zu entsperren. Halten Sie, während die LCD Hintergrundbeleuchtung an ist (es spielt keine Rolle, ob der Bildschirm ge- oder entsperrt ist), die Betriebstaste 5 Sekunden lang gedrückt, um das Tablet auszuschalten.
Widgets zur Startseite hinzufügen Widgets sind kleine Apps auf der Startseite, die nützliche Funktionen und Informationen anzeigen. Gehen Sie wie folgt vor, um Widgets zur Startseite hinzuzufügen: Öffnen Sie das Apps-Menü Tippen Sie auf die Widgets Registerkarte. Tippen und verweilen Sie auf einem der Widgets, um auf der Startseite einen Shortcut zu erstellen. Objekte auf der Startseite verschieben Tippen und verweilen Sie auf einem Symbol.
Prozessor- und Speicherkapazität. Öffnen Sie also nur die Apps, die Sie wirklich benötigen, um die Geschwindigkeit des Tablets nicht zu beeinträchtigen. In der Registerkare„Alle“werden alle Apps unabhängig von ihren Speicherorten angezeigt. Wenn Sie in den Registerkarten „Heruntergeladen“, „SD-Karte“ oder „Alle“eine App antippen, werden die Informationen der App und folgende Optionen angezeigt: „Sofort beenden“:Mit dieser Option wird eine App sofort beendet.
Tippen Sie oben rechts auf„Scannen“, um die Netzwerkliste zu aktualisieren. Tippen Sie auf„Netzwerk hinzufügen“, um ein Netzwerk manuell hinzuzufügen (versteckte Netzwerke, usw.). Erfragen Sie die erforderlichen Netzwerkeinstellungen bei Ihrem Netzwerkadministrator. Tippen Sie auf„Optionen“, um die erweiterten Einstellungen zu öffnen. Datennutzung, mobile Datenübertragung Hier können Sie die mobile Datenübertragung per 3G Dongle aktivieren oder deaktivieren.
Mehr..., VPN! Ein virtuelles privates Netzwerk (VPN) ist ein privates Computernetzwerk, welches entfernte (und oft auch geographisch getrennte) Netzwerke primär über öffentliche Kommunikationsinfrastrukturen, wie das Internet, verbindet. Wenden Sie sich an Ihren Administrator für den Setup einer VPN-Verbindung. Mehr..., Mobile Netzwerke! Hier können Sie Ihren 3G Dongle konfigurieren. Lesen Sie das Handbuch Ihres 3G Dongles, um zu erfahren, wie Sie die Einstellungen am Tablet vornehmen. Mehr...
Sleep: Wenn der Modus „Sleep“aktiviert ist, schaltet das Tablet zur eingestellten Zeit den Standby-Modus ein und der Bildschirm geht aus. Schriftgröße: Einstellung der Schriftgröße. Die Standardeinstellung ist „normal“. Beschleunigungsmesser: Der Beschleunigungsmesser registriert plötzliche Bewegungen. Einige Apps und viele Spiele verwenden diese Funktion. Wählen Sie „Beschleunigungskoordinatensystem“, wenn Sie die Funktion für alle Programme verwenden möchten.
„Standard-App“: Mit dieser Option wählen Sie eine App als Standard-App aus. Wenn z.B. zwei Bildprogramme installiert sind und Sie immer nur A anstatt von B verwenden möchten, dann wählen Sie A als Standard-App. In der Registerkarte „Aktuell“ werden folgende Optionen angezeigt: „Stopp“: Diese Option beendet eine App. Die App ist für Multitasking nicht mehr vorhanden, bis sie neu gestartet wird. Sie sparen so Speicher- und Prozessorkapazität.
WICHTIG: DIE NACHFOLGENDEN ANZEIGEMETHODEN KÖNNEN NUR MIT DEN ZUGANGSCODES ENTFERNT ODER RÜCKGÄNGIG GEMACHT WERDEN! WENN SIE IHR TABLET MIT EINER DER NACHFOLGENDEN METHODEN SICHERN UND SIE DEN CODE VERLIEREN ODER VERGESSEN, KANN DAS TABLET NICHT MEHR ENTSCHLÜSSELT WERDEN. Um die Verschlüsselung des Tablets zu starten, schließen Sie das Tablet an die Stromversorgung an. Die Batterie muss für diese Funktion vollständig geladen sein.
Geschwindigkeit Mauszeiger: Einstellung der Geschwindigkeit des Mauszeigers. Ziehen Sie den Balken nach links, um die Geschwindigkeit zu verringern. Ziehen Sie den Balken nach rechts, um die Geschwindigkeit zu erhöhen. Tippen Sie auf „OK“zum Bestätigen. Persönliche Einstellungen: Backup & Rückstellung Eigene Daten sichern: Kreuzen Sie das Kästchen an, um alle Daten, Wi-Fi Passwörter und andere Einstellungen des Google-Servers zu speichern.
WICHTIG: SOBALD DIE ENTWICKLEROPTION VERWENDET WIRD, ERLISCHT DIE GARANTIE, AUSSER FÜR DIE HARDWARE. System: Über das Tablet Diese Funktion zeigt alle Informationen über das Tablet an, d.h., welche Softwareversion installiert ist, usw. Vorinstallierte Apps Alle vorinstallierten Apps befinden sich im Apps-Menü. Öffnen Sie das Apps-Menü, um alle Apps anzuzeigen. Anmerkung:Einige Apps benötigen eine Internetverbindung, um zu funktionieren, oder damit alle Funktionen der App verwendet werden können.
Browser Verwenden Sie diese App für die Internetznutzung. Nummer 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Funktion Neue Registerkarte wird geöffnet Die aktuelle Registerkarte wird geschlossen. Vorhergehende oder nächste Webseite im Browserverlauf öffnen. Seite erneut laden. Falls die Seite nicht geladen werden kann, erscheint ein „X“. Webadresse oder Stichwort eingeben.
Kamera Mit der Kamera können Sie Bilder machen oder Videos aufnehmen. Interface der Kamera: Bilder machen Tippen Sie auf , um Bilder zu machen. Alle Bilder werden automatisch gespeichert. Tippen Sie oben rechts auf das Miniaturbild, um das Bild anzuzeigen. Schieben Sie die 0 in Richtung +, um das Bild zu vergrößern. Schieben Sie die 0 in Richtung -, um das Bild zu verkleinern. Tippen Sie auf die drei Balken neben dem -, um die Kameraeinstellungen zu öffnen. Drücken Sie auf umzuschalten.
E-Mail Die vorinstallierte E-Mail App unterstützt SMTP und POP3 E-Mail Konten. Da die Konfiguration dieser App von Ihrem E-Mail Anbieter abhängt, wird die Installation dieser App nicht in diesem Handbuch beschrieben. Falls Sie bei der Konfiguration Ihres E-Mail Kontos Hilfe benötigen, kontaktieren Sie bitte Ihren Administrator oder E-Mail Anbieter. E-Mails öffnen Tippen Sie in Ihrer Inbox auf eine E-Mail zum Öffnen.
Tippen Sie auf dieses Symbol, um alle Dateien und Ordner der SD-Karte anzuzeigen. Tippen Sie auf dieses Symbol, um alle Dateien und Ordner des USBSpeichergeräts anzuzeigen. Tippen Sie auf dieses Symbol, um alle Bilder anzuzeigen. Tippen Sie auf dieses Symbol, um die Prozessinformationen anzuzeigen oder alle installierten Apps zu sichern. Tippen Sie auf dieses Symbol, um Dateien in oder aus einem Ordner zu löschen, zu kopieren oder zu verschieben.
Tippen Sie auf , um die Aufnahme zu starten. Tippen Sie auf Aufnahme zu beenden. Tippen Sie auf , um die , um eine Liste mit allen aufgenommenen Dateien anzuzeigen. Tippen Sie auf , um das Einstellungsmenü zu öffnen. Alle Einstellungen sind dahingehend beschrieben, wie sie funktionieren und was sie tun. Deshalb gibt es in diesem Handbuch keine weiteren Erklärungen. Weltkarte Diese App erlaubt es Ihnen, auf Ihrem Tablet die ganze Welt zu besuchen.
Songs einer Wiedergabeliste hinzufügen Tippen und verweilen Sie auf einem Song, um das Untermenü zu öffnen. Tippen Sie auf „Wiedergabeliste hinzufügen“, um das Untermenü der Wiedergabeliste zu öffnen. Wählen Sie „Aktuelle Wiedergabeliste“, falls Sie einen Song zur aktuellen Wiedergabeliste hinzufügen möchten. Wählen Sie„Neu“, um eine neue Wiedergabeliste zu erstellen, oder wählen Sie eine der existierenden Wiedergabelisten.
erscheinen beim Starten der Kamera Fehlermeldungen erscheinen beim Öffnen von Musikdateien Beim Anschluss eines Computers wird keine Verbindung hergestellt Schaffen Sie Speicherplatz, indem Sie Dateien auf einen Computer übertragen oder von Ihrem Tablet löschen. Starten Sie das Tablet neu. Falls die oben beschriebenen Methoden das Problem nicht beheben, wenden Sie sich an den Kundendienst. Stellen Sie sicher, dass die Musikdatei nicht DRMgeschützt (Digital Rights Management) ist.
Technische Daten Display Betriebssystem Prozessor Speicher Anschlüsse Wireless Kamera Ton Batterie G-Sensor Flash Videoformate Audioformate Bildformate Mehrsprachig Abmessungen Gewicht Gehäuse Zertifikate Größe Bildseitenformat Auflösung Touch Screen Hintergrundbeleuchtung 9 Inch 16:9 1024 x 600 Kapazitiv Bereich 200~250 cd m² Typisch 225 cd m² Android™ 4.2 Allwinner A23, 1.5GHz Intern ATAB-922: 8GB (Flash) Per SD-Karte erweiterbar Ja, max.
Schutz Ihrer persönlichen und wichtigen Daten Stellen Sie bei der Verwendung des Tablets sicher, alle wichtigen Daten zu sichern. Axxion haftet nicht für Datenverluste. Sichern Sie vor der Entsorgung des Tablets alle Daten und stellen Sie das Tablet zurück, damit niemand Ihre persönlichen Daten missbräuchlich verwenden kann. Lesen Sie beim Herunterladen von Anwendungen das Zulassungsfenster sorgfältig durch.
Beachten Sie die folgenden Anweisungen: Tablet nicht in der Nähe von Wasser verwenden. Nur mit einem leicht angefeuchteten Tuch reinigen. Belüftungsöffnungen nicht abdecken oder blockieren. Wenn Sie das Tablet in einem Regal aufstellen, lassen Sie 5 cm (2”) Platz um das Tablet herum. Installieren Sie das Tablet anhand der Anleitungen im mitgelieferten Handbuch. Nicht auf das Netzkabel treten. Netzkabel nicht einklemmen.
Die Steckdose muss sich in der Nähe des Geräts befinden und einfach zugänglich sein. Steckdosen und Verlängerungskabel nicht überlasten. Überlast kann Feuer oder Stromschläge verursachen. Tablets der Klasse 1 müssen an eine Steckdose mit geerdeter Schutzverbindung angeschlossen werden. Von Nagetieren fernhalten. Nagetiere beißen gerne Kabel an. Halten Sie das Kabel am Stecker, wenn Sie das Kabel aus der Steckdose ziehen. Nicht am Kabel ziehen. Dies könnte einen Kurzschluss verursachen.
Das Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Vorschriften. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: 1 Das Gerät darf keine schädlichen Interferenzen verursachen. 2 Dass Gerät muss empfangene Interferenzen akzeptieren, auch wenn diese negative Auswirkungen auf den Betrieb des Geräts haben. Made in China | A pleinepuissance, l’encouteprolongee du baladeurpeutendommagerl’oreille de l’utilisateur | Hohe Lautstärken über einen längeren Zeitraum können zu Gehörschäden führen.
Haftungsausschluss Einige Inhalte und Leistungen, die durch dieses Gerät genutzt werden können, sind Eigentum Dritter und durch Urheberrechte, Patente, Markenrechte und/oder geistige Eigentumsrechte geschützt. Solche Inhalte und Leistungen werden Ihnen nur für die private Nutzung und nicht gewerbliche Zwecke zur Verfügung gestellt. Sie dürfen Inhalte und Leistungen nur auf solche Art und Weise verwenden, wie es vom Eigentümer des Inhalts oder vom Leistungsanbieter erlaubt wurde.
Kundendienst und Hilfe Informationen und Hilfe erhalten Sie unter: Axxion Hotline: Deutschland Niederlande Belgien Frankreich 0900-1520530 0900-23553626 02-6200115 0170480005 (Entgelt für Ortsgespräch) (Entgelt für Ortsgespräch+ 1ct P/min) (Entgelt für Ortsgespräch) (Entgelt für Ortsgespräch) Die Hotline erreichen Sie montags bis freitags von 9 bis 18 Uhr. Falls Ihr Gerät repariert werden muss, wird Sie unsere Hotline an Ihren Einzelhändler vor Ort weiterleiten.
