ATAB-710 TABLETA CON ANDROID™ 4.2 DE 7" (18 CM) Manual del usuario Para información y asistencia www.axxion-electronics.
Estimado cliente, Le damos las gracias por adquirir este producto Axxion. La calidad y facilidad de uso son nuestras principales prioridades. Para que usted pueda disfrutar enteramente de este producto, lo hemos fabricado con estándares, materiales y componentes de alta calidad, además de sumo cuidado. Por favor, lea todas las instrucciones de seguridad y restricciones nacionales antes de usar esta tableta. Nota: Este manual del usuario ha sido impreso previo al desarrollo del producto.
Instrucciones de seguridad Explicación de los símbolos Este símbolo indica que el manual del usuario que acompaña al dispositivo incluye una serie de importantes instrucciones de uso y mantenimiento. Este símbolo alerta de la presencia de voltaje peligroso en el interior del dispositivo, que podría constituir un riesgo de descarga eléctrica o de lesiones personales. LEA ATENTAMENTE LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DEL USO.
Asegúrese de que las aberturas de ventilación están despejadas, no las cubra ni obstruya. Deje una separación mínima de 5cm (2”) alrededor del dispositivo para su adecuada ventilación. Asegúrese de que el dispositivo está siempre bien ventilado. Mantenga el dispositivo alejado de fuentes de calor, como radiadores, calentadores, fuegos de cocina, velas y otros productos que generen calor. Evite usar el dispositivo cerca de fuertes campos magnéticos.
información personal, póngase en contacto con su proveedor de servicio para eliminar o modificar la información de su cuenta. En caso de extraviar o ser víctima del robo de su tableta, modifique las contraseñas de sus cuentas para proteger su información personal. Evitar usar aplicaciones de fuentes desconocidas y bloquee su tableta con una ruta, contraseña o PIN.
Funciones principales • Pantalla multitáctil de 7 pulgadas, con una resolución de 1024*600; • Soporte de la función OTG, mediante interfaces conectadas a través de USB, como un disco U o disco extraíble, para guardar y leer datos. • Con el Wi-Fi podrá conectarse y memorizar múltiples redes, pudiendo acceder a internet allá donde se encuentre. • El sistema operativo Google Android ofrece muchas aplicaciones y opciones de widget, permitiéndole personalizar su tableta.
Carga de la batería El dispositivo contiene una batería recargable en su interior. Cuando el indicador muestre que la batería está baja, cargue el dispositivo. Carga de la batería Conecte el cable Micro USB a la unidad, después al adaptador de corriente. En la pantalla aparecerá un símbolo de una pila, y la batería comenzará a cargarse. Si se enciende la unidad, el icono de la carga de la batería se mostrará en la esquina inferior izquierda de la pantalla.
Para apagar: toque sobre Power off. Modo de espera encendido/apagado: Para entrar en el modo de espera, pulse el botón de encendido. La pantalla se apagará. El modo de espera deja la unidad en suspensión sin apagarla por completo y ayuda a prolongar la duración de la batería al apagar la pantalla. Para salir del modo de espera y poder volver a usar la unidad, mantenga pulsado el botón de encendido brevemente, soltándolo después. La pantalla volverá a encenderse mostrando el modo de bloqueo.
Ahora podrá ver un menú similar a este: Seleccione "USB connected". Entonces verá la siguiente interfaz: Seleccione “Turn on USB storage”. Uso de una tarjeta Micro SD El dispositivo cuenta con 8GB de almacenamiento interno. Podrá expandir este espacio de almacenamiento usando una tarjeta de memoria Micro SD con una capacidad máxima de 32GB. Las tarjetas Micro SD son también un buen modo de transferir archivos de y al dispositivo.
Navegación por la pantalla táctil Use sus dedos para manejar iconos, botones, menús, teclado de pantalla y otros elementos de la pantalla táctil. Podrá también variar la orientación de la pantalla. Para seleccionar o activar algún elemento, tóquelo. Para introducir alguna información, como un nombre, contraseña o buscar palabras, solo tendrá que tocar allá donde que quiera introducir la información. Un teclado aparecerá en la pantalla para que usted pueda usarlo.
Otras acciones habituales incluyen: • Mantener pulsado: Mantenga pulsado un elemento de la pantalla tocándolo sin levantar su dedo hasta que la acción tenga lugar. • Arrastrar: Mantenga pulsado un elemento unos momentos y, sin levantar su dedo de la pantalla, desplácelo por la pantalla hasta alcanzar la posición objetivo. Por ejemplo, podrá arrastrar para recolocar acceso rápidos en la pantalla de inicio.
: Vol – Vol+ Ir al submenú. Menús de funciones del escritorio: Para lanzar una aplicación: Toque una vez cualquier icono de aplicación para abrirla. Para cambiar la posición del icono de una app: Manténgala pulsada y después desplace los iconos para reposicionarlos en la pantalla. Para desplazar un icono a otra pantalla del escritorio: Hay 5 escritorios en los que distribuir iconos. Podrá verlos deslizando deslizándolos a izquierda o derecha.
Menús de funciones del escritorio Mantenga pulsada cualquier parte de la pantalla, entonces verá la siguiente interfaz de selección de fondo de pantalla.
Pantalla de aplicaciones Para ir a la pantalla de aplicaciones, seleccione el icono de aplicaciones pantalla podrá ver todos los programas que estén instalados en la unidad: . En esta Configuración de la unidad por primera vez Antes de usar la unidad, antes le recomendamos configurar todos los elementos necesarios. Así estará seguro de de poder usar la unidad sin problemas. Para empezar a configurar la unidad, seleccione el icono de ajustes (Settings) para revelar la pantalla.
Wi-Fi: Acceso a la interfaz de administración de Wi-Fi Uso de datos: Comprobación del uso de datos móviles Más: Selección del modo avión, Ethernet, VPN, punto de acceso inalámbrico móvil, redes móviles Sonido: Selección de los ajustes de sonido Display: Selección de los ajustes de la pantalla Almacenamiento: Comprobación del espacio de almacenamiento Batería: Comprobación del uso de la batería Apps: Administración de todas las apps Acceso a ubicación: Uso de la información
4. Después de conectarse a una red por primera vez, la unidad la recordará y se conectará automáticamente a ella cuando esté dentro del radio de detección. En este caso, el proceso de conexión no será necesario repetirlo. Uso de un dispositivo 3G: También será posible conectarse a internet usando un dispositivo 3G. Antes de usarlo, desconecte la red Wi-Fi y asegúrese de que ha seleccionado la opción “Mobile data”.
(1) Marcar una página web como favorita Cuando esté en el buscador, toque el icono “ ” para agregar la página web que esté abierta a su lista de favoritas. Se mostrará la siguiente pantalla. Toque OK para confirmar. (2) Para abrir un sitio marcado como favorito Cuando esté en el buscador, toque el icono “ ” para abrir el menú de favoritos. Toque el enlace que desee para abrir la página web.
(3) Edición de favoritos En el menú de favoritos, mantenga pulsada cualquier página web favorita. A continuación, aparecerá el menú siguiente. Seleccione “Edit bookmark” para realizar los cambios. Uso del buscador de webs: (1) Para desplazarse, tocar la pantalla y arrastrar la página. Tenga cuidado de no tocar en un enlace, a menos que desee visitarlo.
Los iconos de la barra de herramientas de arriba muestran todas las acciones de reproducción de vídeo: : Púlselo para subir o bajar el volumen. : Muestra el tiempo de reproducción o le permite pasar a un punto específico de la reproducción del vídeo. : Selección del vídeo anterior/siguiente, retroceso o avance del vídeo en que se encuentre.
: Púlselo para ordenar las canciones por artista : Púlselo para ordenar las canciones por álbum : Púlselo para mostrar todos los archivos de audio en la pantalla : Púlselo para comprobar la lista de reproducción : Púlselo para comprobar que la música se está reproduciendo Toque el nombre de la canción para pasar a la interfaz de debajo.
Los iconos de la barra de herramientas de arriba muestran las funciones de la reproducción de audio: : Para visualizar el tiempo de reproducción o para pasar a u n punto específico del archivo de audio.
Para ver sus fotos Seleccione el icono de galería para acceder a los álbumes de fotos (1) Las fotos se visualizarán como vistas previas. Deslice su dedo a izquierda o derecha por la pantalla para ojear las fotos.
(2) Toque la vista previa de una foto para verla a pantalla completa. . (3) Para mostrar la imagen anterior/siguiente, deslice su figura por la pantalla. (4) Menú de visualización: cuando esté viendo una imagen, toque en la pantalla o el icono del menú para hacer aparecer las opciones del menú. (5)Toque para gestionar la foto y pasar a la interfaz de debajo. (6) Toque para enviar la foto por email, etc.
(7) Toque para seleccionar más opciones como las de debajo. Envío y recepción de emails Este dispositivo viene con una aplicación de email preinstalada. Con este dispositivo podrá enviar o recibir emails siempre que quiera. Asegúrese de contar con conexión a internet antes de usar la app de email. En la pantalla de inicio, toque el acceso rápido de aplicaciones para mostrar todas las aplicaciones. Toque el icono del email para abrir la aplicación.
(6) Seleccione el tipo de servidor para correos salientes e introduzca la información del servidor que sea necesaria. (7) Toque “Next” para continuar. Su tableta comprobará los ajustes del servidor. Cuando aparezca el mensaje “Your account is set up, and email is on its way,” significará que su cuenta habrá sido configurada con éxito. (8) Introduzca su nombre y después toque “Done” para finalizar. Nota: Si tuviera más de una cuenta, la app de email entrará en la cuenta por defecto al iniciarse.
(4) Toque el icono . Entonces aparecerán las siguientes opciones: (5) Seleccione “Input language” (Idioma de introducción) (6) Marque la opción ”Use system language” (Usar idioma del sistema) El teclado predeterminado seleccionará el idioma indicado. Por ejemplo, cuando "French (Francés)” haya sido elegido como idioma por defecto, el teclado predeterminado será el francés.
• • • • • • • Acepta dispositivo externo 3G Descodificación de vídeo: AVI，MP4,M4V,MOV,3GP，MKV，VOB,MPG,MPEG， PMP,FLV，TS,TP，M2TS Descodificación de música: MP3、M4A、WMA、APE、FLAC、AAC、WAV、AMR、 OGG Formatos de imagen: JPG, JPEG, GIF, BMP, PNG Batería de litio-polímero recargable de 3.7V@2500mAh Dimensiones: 191.2*116*11.5mm Peso: 307g Preguntas frecuentes APK Q: ¿Qué es APK? A: APK es el acrónimo de los paquetes de instalación de Android.
Servicio y asistencia Para información: http://www.axxion-electronics.com/ Para asistencia: http://axxionsupport.zendesk.com Teléfono de asistencia Axxion: Alemania 0900-1520530 (Tarifa local) Países Bajos 0900-23553626 (Tarifa local + 1ct P/min) Bélgica 02-6200115 (Tarifa local) Francia 0170180005 (Tarifa local) El teléfono de asistencia está disponible de lunes a jueves, de 9 de la mañana a 6 de la tarde.
Este producto funciona a una frecuencia de 2400 - 2483.5 MHz y ha sido diseñado solo para su uso en el hogar. Este producto cumple con este fin en el ámbito de los países de la UE. . ®Todos los derechos reservados www.axxion-electronics.
