MANUAL DEL USUARIO ADVP-210 Para obtener información y asistencia, entre en www.stl.nl/axxion REPRODUCTOR DE DVD PORTÁTIL Antes de realizar la conexión, operar o ajustar este producto, por favor, lea este manual del usuario atentamente y por completo.
Tabla de contenidos Tabla de contenidos P1 Ajustes del menú de configuración (SETUP) Importantes instrucciones de seguridad P2 Introducción al menú de configuración (SETUP) P11 Precauciones de seguridad P3 Parámetros y especificaciones P12 Parámetros de la pila recargable P12 Identificación de los controles P5-P8 Estimado cliente: Le agradecemos sinceramente la compra de este reproductor de DVD portátil con pantalla giratoria y USB/SD.
Importantes instrucciones de seguridad Advertencia: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no quite la cubierta ni parte trasera. No hay partes reparables por el usuario dentro. Refiera los trabajos de servicio a personal calificado. Advertencia: Para prevenir riesgos de incendios y descargas eléctricas, no exponga la unidad a lluvia ni humedad. No exponga el adaptador y el DVD portátil a agua (goteos o salpicaduras) y no coloque ningún objeto con líquido, como un jarrón, sobre la unidad.
Precauciones de seguridad ADVERTENCIA RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR Advertencia: Este reproductor DVD utiliza un sistema láser. El uso de controles, ajustes o la realización de procedimientos distintos a los especificados aquí podría resultar en exposición a radiación peligrosa. Advertencia: Para prevenir exposición directa al rayo láser, no abra la carcasa. Hay radiación láser visible cuando está abierta. Advertencia: Nunca mire directamente al rayo láser.
Uso básico: I. Cómo conectar el adaptador AC/DC Conecte la clavija del adaptador del cable adaptador en la conexión de entrada DC IN 9-12V. Conecte la clavija del suministro a una toma de pared. II. Cómo conectar el adaptador para coches Conecte el adaptador para coches a la unidad y el coche. III. Cómo encender la unidad Para encender el aparato, deslice el interruptor ON/OFF a la posición ON. Para apagarla, deslice el ON/OFF a la posición OFF. IX.
Identificación de los controles 1. DVD/DVB-T 2. SOURCE 3. DISPLAY 4. RETURN 5. derecha izquierda arriba abajo Pulsación de arriba/derecha/ abajo/izquierda 6. REPRODUCCIÓN/ PAUSA Unidad principal 7. ■ STOP 8. SETUP 9. USB 10.VOL+/11. Toma para auriculares 12. AV OUT 13. ON/OFF 14. DC IN 9-12V 15. ANT. Introducción de la pila 1 2 3 4 1. Abra la tapa del alojamiento de la pila. 2. Introduzca la pila.
Identificación delos controles 3.Salto hacia atrás DVD :Salto al comienzo del capítulo/pista anterior. DVB :Botón rojo del Teletexto. Unidad del mando a distancia 7 18 A-B MUTE DVD/DVB SOURCE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 10+ 27 25 26 1 2 8 6 19 SLOW 11 4.Salto hacia delante DVD :Salto al capítulo/pista anterior. DVB :Botón verde del Teletexto. 12 15 17 10 ENTER 13 9 24 14 4 23 5.VOL Ajuste del VOLUMEN. 20 16 21 5 3 22 1.
Identificación de los controles Unidad del mando a distancia 8.PROGRAM DVD VCD CD MP3 :la función de programación le permitirá almacenar sus pistas favoritas de un disco. Pulse el botón PROGRAM, y el MENÚ DE PROGRAMACIÓN aparecerá en la pantalla. Podrá usar los botones numéricos para introducir directamente los números de título, capítulo o pista y después deberá seleccionar la opción PLAY. Para reanudar la reproducción normal, pulse el botón PROGRAM y seleccione la opción CLEAR del menú de programación.
Identificación de los controles Unidad del mando a distancia 23. BOTÓN podrá avanzar por una pista a 5 niveles de DVD :Si pulsa el botón velocidad (X2->X4->X8->X20), Pulse el botón ENTER para reanudar la velocidad normal de reproducción. DVB :Botón azul del Teletexto. 24. SLOW Reproducción ralentizada. 25.MENU Acceso al menú de un disco DVD. 26.SEARCH Vaya directamente a un punto del disco, título o capítulo en el modo DVD. 27. MUTE Desactivación de la salida de audio.
Ajustes del menú de configuración (SETUP) Página de configuración del sistema Pulse el botón SETUP para entrar en el menú de configuración. Use los botones direccionales para seleccionar el elemento deseado. Una vez finalizados los ajustes, pulse de nuevo el botón SETUP para recuperar la visualización normal. Tipo de TV Selección del formato de pantalla de la imagen reproducida. 4:3 PS: si usted cuenta con un TV estándar y desea recortar la imagen por ambos lados para que se ajuste a la pantalla de su TV.
Ajustes del menú de configuración (SETUP) Página de configuración de vídeo VIDEO SETUP Guía de canales Channel Guide -- BRIGHTNESS CONTRAST HUE SATURATION 12 10 8 6 4 2 0 Podrá modificar los ajustes de vídeo: brillo, contraste, color, saturación. Configuración del altavoz SPEAKER SETUP Introducción al menú de configuración (SETUP) TV Channels Radio Channels Channels Class Channels Edit Canales de TV: para entrar en la lista de canales de TV.
Introducción al menú de configuración (SETUP) Teletexto digital Menú de configuración de DVB EPG (Guía electrónica de programas) Ajuste de TV: selección del sistema de TV y del tipo de TV. Ajustes de vídeo: modificación de los ajustes de vídeo: brillo, contraste, color, saturación. Idioma: selección del idioma OSD. Control parental: cambio de contraseña y bloqueo de canales. La contraseña predeterminada es 0000. Ajuste de la zona horaria: ajuste la zona horaria.
Parámetros y especificaciones Parámetros electrónicos Requisitos típicos Elemento Alimentación : AC 100-240 V , 50/60 Hz Consumo : <12W Humedad operativa : de 5 % a 90 % Salida SALIDA DE VIDEO SALIDA DE AUDIO :1.
