MANUAL DEL USUARIO REPRODUCTOR DVD/MPEG4/CD/MP3/sintonizador DVB-T ADVP-206 Por favor lea este manual del usuario con detenimiento para garantizar el uso correcto de este producto y conserve el manual para futuras consultas. Para obtener información y apoyo, www.stl.
Índice del manual del usuario del DVD INTRODUCCIÓN Instrucciones de seguridad…….............................................................................2 Diagrama del panel…………................................................................................4 Conexión con una TV…………............................................................................5 Mando a distancia…………........................................................................ .....…6 SECCIÓN DVD El sistema del menú de ajustes…....
Instrucciones de seguridad La seguridad es importante Para garantizar su seguridad y la seguridad de los otros, por favor lea las instrucciones de seguridad antes de utilizar este producto. Conserve esta información en un lugar seguro para futuras consultas. Por favor lea toda la información de seguridad antes de usar el producto. Consideraciones de seguridad Guíe los cables de modo que no puedan ser pisados o pinchados por objetos colocados sobre o contra ellos.
Ventilación Las ranuras y aberturas encima de la caja descodificadora son para su ventilación. No las cubra ni bloquee puesto que podría ocasionar un sobrecalentamiento. NUNCA permita que los niños metan nada dentro de los agujeros o ranuras de la carcasa. Servicio Este reproductor no tiene piezas reparables por el usuario. En caso de trabajos de servicio, refiera el trabajo a personal de servicio calificado.
Diagrama del panel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 PANTALLA LCD ALTAVOZ IZQ/DER TAPA DEL DISCO ABRIR TAPA PREV NEXT STOP SOURCE PAUSE PLAY DIRECCIONALES ( OK SETUP EXIT FUNCTION ) 16 SENSOR 17 INDICADOR DE CARGA: Rojo: cargando / Verde: lleno 18 POWER (ON/OFF) 19 ENTRADA DC 12V (suministro eléctrico) 20 SALIDA PARA AURICULARES (Tensión de salida máxima <= 150mV) 21 SALIDA AV 22 VOLUME 23 USB 24 ENTRADA ANT IN 75 ohm 4
Conectar con una TV Conexiones Amarillo Rojo Verde 5
Mando a distancia 1: MUTE 2: 4:3/16:9 3: VOL+ 4: VOL5: SCAN 6: FAVORITE 7 SETUP 8 DIRECCIONALES 9 OK 10 EXIT 11 INFO 12 AUDIO 13 PLAY/PAUSE 14 STOP 15 REV 16 FWD 17 REPEAT 18 A-B 19 TFT on/off 20 SPEAKER 21 TECLAS NUMÉRICAS 22 GOTO 23 TV/RADIO 24 FUNCTION 25 SOURCE 26 EPG/PROG 27 TITLE/TTX 28 ZOOM 29 SUBTITIE 30 MENU 31 PBC 32 NEXT 33 PREV 34 SLOW 35 ANGLE 6
Nota: 1. En este manual, serán utilizados para representar las correspondientes TECLAS DIRECCIONALES del mando a distancia. 2. Para utilizar cualquiera de las funciones del mando, primero deberá pulsar el botón Power del reproductor DVD. 3. Algunas de las teclas son teclas múltiples. Pueden usarse en el modo DVD y en el modo DVB. CÓMO CAMBIAR LA BATERÍA PASO 1: PRESIONE EL BOTÓN HACIA LA IZQUIERDA. PASO 2: SAQUE EL COMPARTIMIENTO DE BATERÍAS.
El sistema del menú de ajustes---SECCIÓN DVD Funciones avanzadas Pasos generales del menú de ajustes En el modo DVD, Pulse el botón , después pulse el botón y el menú de ajustes principal del DVD aparecerá. 1. MENÚ DVD A. DVD Setup-Language Setup Pulse el botón Arriba y Abajo para desplazarse por los ajustes DVD y entrar. La opción DVD Setup-lanuage Setup aparecerá en la pantalla. 1) MENU Resalte la opción MENU, y pulse los botones direccionales para elegir el idioma de menú preferido.
El sistema del menú de ajustes---SECCIÓN DVD Funciones avanzadas C. DVD Setup-Custom Setup Pulse el botón direccional para resaltar la opción Custom Setup de la pantalla. 1) PARENTAL CTRL Parental Ctrl: Hay ocho niveles: 1, 2:G, 3:G, 4:PG13, 5, 6:R, 7:NC17, 8. Los discos del primer nivel están abiertos para personas de todas las edades y los del nivel 8 sólo para adultos.
El sistema del menú de ajustes---SECCIÓN DVD Funciones avanzadas B. System setting Menu-Display Setup Pulse el botón direccional para resaltar la opción Setup de la pantalla System Setting Menu-Display Setup. 1) TV Standard Podrá elegir TV Standard conforme al sistema de color de su TV. 2) Display TYPE Según el tipo de pantalla, podrá elegir 4:3PS, 4:3LB ó 16:9. C. System setting Menu-Preference Pulse el botón direccional Abajo para resaltar la opción Preference de la pantalla.
El sistema del menú de ajustes---SECCIÓN DVD Funciones avanzadas Reproducción MP3 Cuando se cargue un disco MP3, la pantalla se verá como sigue: Current MP3/JPEG file…=Nombre del archivo MP3/JPEG actual. Si se está reproduciendo un archivo JPEG, el nombre deberá tener una extensión JPEG para seleccionar el archivo cuando el Pulse cursor aparezca en la ventana de archivos. Pulse Select para reproducir el archivo actualmente seleccionado con el cursor.
El sistema del menú de ajustes---SECCIÓN DVB Funciones avanzadas 1. Instalación de primer uso Tras realizar todas las conexiones correctamente, encienda su TV. Asegúrese de que el receptor esté conectado con la antena de casa y pulse para encender el receptor. Si está usando el receptor por primera vez, un menú de instalación de primer uso aparecerá para guiarlo por los ajustes iniciales. Use el mando a distancia para terminar los ajustes. A.
El sistema del menú de ajustes---SECCIÓN DVB Funciones avanzadas Crear grupos de canales favoritos Esta función le permite agrupar sus canales favoritos. Para crear sus canales favoritos: a. Seleccione un canal que quiera agregar al grupo y vaya a la columna Favor. b. Cuando se haya resaltado la columna Favor del canal deseado, un símbolo de un corazón rojo aparecerá después de pulsar el botón . Pulsar el botón de nuevo revertirá la operación de canal favorito. c.
El sistema del menú de ajustes---SECCIÓN DVB Funciones avanzadas 2) Manual Search. Si después de una búsqueda automática falta algún canal, o si quiere agregar un canal nuevo, podrá utilizar la búsqueda manual para encontrar los canales deseados. Para buscar manualmente el canal deseado, deberá conocer sus parámetros, p. ej. el número de canal. Después de encontrar el canal, este se agregará a la lista de canales actual. a. Entre al menú de búsqueda manual vía Main Menu > Program Search > Manual Search.
El sistema del menú de ajustes---SECCIÓN DVB Funciones avanzadas 2) Language Pulse el botón para resaltar la opción Language, después pulse el botón para entrar al ajuste de idiomas. 1st/2nd Audio: Esta opción le permite seleccionar su primera y segunda elección para el idioma de audio. Si ninguno de los idiomas seleccionados está disponible en el programa transmitido, se utilizará el idioma principal del programa. Subtitle: Le permite seleccionar el idioma de subtitulaje.
El sistema del menú de ajustes---SECCIÓN DVB Funciones avanzadas AJUSTAR IMAGEN Pulse el botón FUNCTION para mostrar el ajuste PICTURE siguiente: para resaltar la opción deseada. Pulse el botón ABAJO Pulse IZQUIERDA o DERECHA para ajustar el brillo, contraste, color, tono (sólo para NTSC), relación de aspecto, sistema de color o idioma OSD de la pantalla, o para fijar los valores originales.
Problemas y soluciones Si tiene alguna pregunta, por favor consulte la guía de problemas y soluciones siguiente. NO HAY IMAGEN O SONIDO - Asegúrese de que el botón Power esté encendido. - Asegúrese de que la toma de corriente esté funcionando. - Asegúrese de que el cable de alimentación no esté dañado. - Asegúrese de que la clavija de alimentación esté bien conectada a la toma. IMAGEN SIN SONIDO - Asegúrese de que todas las tomas de audio estén bien conectadas.
- Asegúrese de haber puesto un disco en la bandeja. - Asegúrese de que el disco no esté al revés. - Asegúrese de que el disco no esté distorsionado, sucio o rayado. Otros Antes de solicitar una reparación. Los fenómenos siguientes no indican necesariamente un fallo de la TV. Por favor revise lo siguiente antes de solicitar una reparación. Fenómeno Posibles causas Sin imagen, sin sonido Conexión incorrecta del adaptador AC o del adaptador para coches. Uso de un suministro eléctrico no autorizado.
Especificaciones Otras Sistema TV Tipos de discos Características de vídeo Relación S/N de vídeo Resolución Características de audio Respuesta en frecuencia Relación S/N de audio Gama dinámica Distorsión Convertidor D/A NTSC/PAL DVD, VCD, CD, MP3, CD-R, CD-RW, JPEG, DVD+-R/W, MPEG4, ≥65dB ≥ 500 líneas fs 96KHz: 20Hz-20KHz:+/-1dBI ≥90dB ≥80dB <0.01% 96KHz/24bit Características de salida Dispositivo de visualización LCD-TFT a color DTV: VHF177.5MHz-226.
