MANUEL D’UTILISATION LECTEUR DVD/MPEG4/CD/MP3/Tuner DVB-T ADVP-205 Veuillez lire attentivement ce manuel d’utilisation avant d’utiliser ce produit et conservez-le pour pouvoir vous y référer ultérieurement.
Sommaire INTRODUCTION Précautions.......................................................................................................2 Présentation du lecteur.....................................................................................4 Raccordement à un téléviseur..........................................................................5 Télécommande.................................................................................................6 Fonctionnement de la télécommande................
Instructions de sécurité La sécurité est importante Pour assurer votre sécurité et celle des autres, assurez-vous d’avoir pris connaissance des Instructions de sécurité avant toute utilisation du produit. Conservez ces informations dans un endroit sûr afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. Lisez toutes les précautions de sécurité avant d’utiliser le produit. Précautions. Positionnez les câbles afin que ceux-ci ne soient pas piétinés ou écrasés par d’autres objets.
Les ouvertures de l’unité permettent sa ventilation. Ne les couvrez pas et ne les obstruez pas, ceci pourrait causer une surchauffe. Ne laissez JAMAIS un enfant introduire un objet dans l’unité. Réparation Aucun composant réparable par l’utilisateur n’est contenu dans l’unité. En cas de réparation nécessaire, faites appel à du personnel qualifié. En cas de doute sur l’installation, le fonctionnement, l’utilisation ou la sécurité de cet appareil, consultez votre revendeur.
Présentation du panneau de ECRAN LCD HAUT-PARLEUR GAUCHE COUVERCLE DU COMPARTIMENT CD TOUCHE D’OUVERTURE DU COMPARTIMENT CD TOUCHE PREC TOUCHE SUIV TOUCHE STOP TOUCHE PLAY /PAUSE TOUCHES DIRECTIONNELLES ( ) TOUCHE SETUP TOUCHE EXIT TOUCHE FUNCTION LECTEUR DE CARTE(lecteur de carte) Commutateur POWER ( ON /OFF) CONNECTEUR D’ALIMENTATION CC 12V (alimentation) CONNECTEUR ECOUTEURS (tension de sortie maximale <= 150mV) CONNNECTEUR DE SORTIE AV COMMANDE DE REGLAGE VOLUME CONNECTEUR ANT IN 75 ohm 4
Raccordement à un téléviseur Raccordements 5
Télécommande Remarque : 1. Dans ce manuel, représentent les différentes TOUCHES DE NAVIGATION de la télécommande. 2. Pour pouvoir utiliser les fonctions de la télécommande, vous devez d’abord appuyer sur la touche Power du lecteur DVD. 3. Certaines touches ont plusieurs fonctions. Celles-ci peuvent être utilisées en mode DVD ou en mode DVB. 4. En mode DVBT, la touche EXIT de l’unité et la touche de la télécommande permettent toutes deux de modifier l’emplacement d’une chaîne.
INSTRODUCTION PILES TOUTE UTILISATION INCORRECTE DES PILES PEUT CAUSER DES FUITES, CORROSION OU EXPLOSION. Assurez-vous de respecter la polarité des piles. Il est dangereux de charger/faire chauffer/ouvrir ou court-circuiter les piles. Ne laissez pas des piles épuisées, ne mélangez pas des piles neuves et usagées. Lorsque vous ne pensez plus utiliser la télécommande pendant une période prolongée, retirez les piles.
Le menu Configuration---SECTION DVD Fonctionnalités avancées Fonctionnement du menu Configuration En mode DVD, appuyez sur la touche , appuyez ensuite sur la touche , le menu DVD principal s’affiche. 1. MENU DVD A. Configuration DVD-Langue Appuyez sur la touche Haut et Bas pour accéder à l’interface de configuration DVD. L’option Configuration DVD-langue s’affiche.
Le menu Configuration---SECTION DVD Fonctionnalités avancées C. Configuration DVD-Personnalisé Appuyez sur la touche pour mettre en surbrillance l’option Personnalisé. 1) CONTROLE PARENTAL Contrôle parental : 8 niveaux sont disponibles : 1,2:G,3:G,4:PG13,5,6:R,7:NC17,8. Les premiers niveaux sont adaptés aux personnes de tout âge et le niveau huit est adapté aux adultes.
Le menu Configuration---SECTION DVD Fonctionnalités avancées pour confirmer, les informations OSD s’affichent alors sous cette langue. 2)SOUS-TITRES EXTERNES Mettez en surbrillance l’option SOUS-TITRES EXTERNES, appuyez sur les touches directionnelles pour sélectionner la langue de sous-titres supportée en cours de lecture de disques MPEG4. B.
Le menu Configuration---SECTION DVD Fonctionnalités avancées 3) Type par défaut Dans les options Type par défaut, vous pouvez sélectionner parmi : MODE DVD, MODE DVB, MODE USB, MODE CARTE Mode Dernière opération. Remarque: dans el mode par défaut, lorsque vous sélectionnez le mode DVB. Le lecteur activera automatiquement le mode DVB à la prochaine mise en marche du lecteur, la liste SOURCE ne s’affichera pas.
Lecture de CD image Kodak Présentation des CD image Kodak Un CD image Kodak possède la taille et la forme d’un CD standard. Vous pouvez commander un CD image KODAK simplement en cochant la case située sur l’enveloppe papier de vos photos composant une pellicule (35 mm ou système photo avancé(APS) impression couleur (film) et en rapportent celle-ci à une boutique Kodak portant la mention “CD image Kodak”.
Le menu Configuration---SECTION DVB Fonctionnalités avancées 1. Première installation Une fois les raccordements effectués, mettez en marche votre téléviseur. Assurez-vous que le récepteur est raccordé à votre antenne puis appuyez sur la touche pour mettre en marche le récepteur. Lors de la première utilisation du récepteur, le menu de Première installation menu s’affiche et vous guide à travers les étapes de configuration initiale. Utilisez la télécommande pour terminer la configuration. A.
Le menu Configuration---SECTION DVB Fonctionnalités avancées actives sont listées dans la Liste des programmes, vous permettant de définir vos chaînes préférées en tant que favorites, créer des groupes de chaînes, déplacer des chaînes et supprimer des chaînes. Création de groupes de chaînes favorites Cette fonctionnalité vous permet de grouper vos chaînes favorites. Pour créer vos groupes de chaînes favorites: a. Sélectionnez la chaîne que vous souhaitez ajouter au groupe et accédez à la colonne Favoris.
Le menu Configuration---SECTION DVB Fonctionnalités avancées 3) Tri Appuyez sur la touche pour mettre en surbrillance l’option Tri, vous pouvez sélectionner un mode de tri parmi les options suivantes : Par nom, Par numéro de service, Par numéro de chaîne, Par LCN. B. Menu DVB-Recherche de programmes Appuyez sur la touche Haut et Bas pour vous déplacer dans le menu DVB-Recherche de programmes s’affiche.
Le menu Configuration---SECTION DVB Fonctionnalités avancées Verrouillage de OUI, toutes les chaînes seront verrouillées. Contrôle parental : dans la liste des chaînes, sélectionnez la chaîne à verrouiller et appuyez ensuite sur la touche . Un cadenas s’affiche. Pour déverrouiller, appuyez à nouveau sur la touche . D. Menu DVB-Configuration système 1) Pays Dans Pays, vous pouvez choisir parmi plusieurs pays : Angleterre, Allemagne, Italie, France, Espagne etc.
a. Dans le panneau Calendrier, utilisez les touches pour sélectionner une tâche et utilisez les touches pour basculer entre Inactif et Actif. b. Appuyez sur la touche pour accéder à la page Détails. e.c. Saisissez les paramètres selon vos préférences. Utilisez les touches pour vous déplacer parmi les options, utilisez la touche pour basculer entre les options disponibles et utilisez les touches numériques pour saisir des chiffres.
Dépannage Lorsque vous avez des questions concernant une panne, consultez le guide de dépannage ci-dessous. AUCUNE IMAGE OU SON - Assurez-vous d'avoir appuyé sur al touche POWER. - Assurez-vous que la prise de courant utilisée est opérationnelle. - Assurez-vous que le cordon d’alimentation est en bon état - Assurez-vous que la fiche du cordon d’alimentation est fermement raccordée à la prise de courant. IMAGE PRESENTE, MAIS AUCUN SON - Assurez-vous que les connecteurs audio sont fermement raccordés.
Autres Avant toute demande de réparation Les pannes suivantes ne représentent pas forcément une panne du téléviseur. Veuillez vérifier les éléments suivants avant d’effectuer une demande de réparation. Panne Aucune image, aucun son Causes possibles L’adaptateur de courant CA/auto est mal raccordé. Vous utilisez une source d’alimentation incorrecte. Le commutateur d’alimentation est positionné sur OFF. Aucune image L’antenne est mal réglée; Sélectionnez la correcte chaîne/pays.
Spécifications Mode de lecture Disques supportés Caractéristiques vidéo Rapport S/B vidéo Résolution de sortie AV Caractéristiques audio Réponse en fréquence Rapport S/B audio Gamme dynamique Distorsion Convertisseur D/A Autres Caractéristiques de sortie Périphérique d’affichage Dimensions de l’écran Sortie vidéo NTSC/PAL DVD,VCD, CD, MP3, CD-R, CD-RW, JPEG, DVD+ -R/W, MPEG4, ≥ 500 lignes fs 96KHz: 20Hz-20KHz:+/-1dBI 96KHz/24bit TFT-LCD couleur 9 pouces Sortie audio 2 canaux Tension DC IN 12V Consomma
