Operation Manual

8
CONFIGURATION DU SYSTEME
Aspect Ration / Rapport d'aspect
Cette option permet de sélectionner le rapport d'aspect.
Remarques :
Le format de l'image à l'écran dépend du format enregistré sur le disque. Certains disques ne
peuvent pas afficher d'images au rapport d'aspect que vous aurez sélectionné. Si vous passez
un disque enregistré sous format 4:3 sur un téléviseur à écran large, des barres noires
apparaitront sur les côtés gauche et droit de l'écran. Ajustez le format de l'écran en fonction de
votre téléviseur.
TV System / Système TV
Permet de sélectionner le système TV désiré.
Remarque : Le réglage du lecteur DVD doit correspondre à celui de votre téléviseur.
Pour des informations détaillées sur le format de sortie, veuillez consulter les instructions
concernant votre téléviseur.
Video Out / Sortie vidéo
Permet de choisir le format de sortie vidéo.
HD Resolution / Résolution haute définition
Après avoir relié la sortie vidéo à la sortie HD, vous pourrez choisir la résolution de la sortie
HDMI.
Remarque : cette résolution doit correspondre à la résolution prise en charge par votre
téléviseur.
Compatible avec les formats 480p, 576p, 720p, 1080i,1080p
CONFIGURATION AUDIO
Sélectionnez l'option Audio du menu de configuration pour afficher le sous-menu Audio.
Digital output / Sortie numérique
Ajustez la sortie audio des ports coaxiaux pour l'accorder à l'équipement audio (par exemple un
récepteur ou un amplificateur) raccordé au lecteur.
Off La sortie audio numérique est désactivée.
PCM Permet de transférer les signaux stéréo à 2 canaux
Down sampling / remixage
Permet d'activer ou de désactiver l'option de remixage.
ON : Le système réduira le taux d'échantillonnage pour un taux élevé d'échantillonnage audio
(plus de 96 K).
OFF : Permet de désactiver cette option.