Operation Manual
18
2
EMPFINDLICHKEITS-ANPASSUNG UND
SYSTEM-ABGLEICH LEVEL (1+2, 3+4)
Die richtige Eingangsempfindlichkeits-Einstellung ist wichtig für die Er-
reichung des optimalen Dynamikspielraumes Ihrer gesamten Car-Au-
dio-Anlage. Nicht optimale Anpassungen haben entweder einen über-
höhten Rauschanteil und verminderte Maximallautstärke oder unnöti-
ge Verzerrungen zur Folge.
Es empfiehlt sich die GAIN-Einstellungen in der nachstehenden Rei-
henfolge vorzunehmen:
™ Bringen Sie alle Klangregler (Bass, Mid, Treble und evtl. Sub) am
Steuergerät sowie Fader und Balance in ihre Neutral- bzw. Mittel-
stellung. Auch die Loudness-Funktion sollte während den Einstel-
lungen ausgeschaltet sein.
™ Drehen Sie den oder die GAIN-Regler aller angeschlossenen
Verstärker auf ihre Minimumpositionen.
™ Schalten Sie das Steuergerät ein und drehen Sie die Lautstärke-
regelung ca. 3/4 auf. Setzen Sie für die folgenden Einstellungen
ein gut aufgenommenes, dynamikreiches Musikstück ein.
™ Nur für 2- oder 4-Kanal-Fullrange-Betrieb: Nun drehen Sie den
GAIN Regler langsam im Uhrzeigersinn auf, bis deutliche Verzer-
rungen zu hören sind. Drehen Sie den GAIN-Regler gerade soweit
zurück, bis die Verzerrungen wieder verschwunden sind. Die Ein-
stellungen sind hiermit abgeschlossen.
™ Nur für 3- oder 5 -Kanal- Betrieb (2x) Stereo+Mono/Sub: Nun dre-
hen Sie den
GAIN Regler des LOWPASS-Verstärkerteils langsam im
Uhrzeigersinn auf, bis deutliche Verzerrungen im Bassbereich zu
hören sind. Drehen Sie den Regler gerade soweit zurück, bis die Ver-
zerrungen wieder verschwunden sind.
™ Jetzt drehen Sie die Lautstärke am Steuergerät auf ein mittleres
Mass zurück.
™ Nur für 3- oder 5-Kanal- Betrieb (2x) Stereo+Mono/Sub: Drehen
Sie nun den
GAIN Regler Ihres Verstärkers langsam im Uhrzeiger-
sinn auf, bis Sie einen tonal ausgewogenen Klangcharakter zwischen
(Front-) Satelliten und Subwoofer erzielt haben. Eine leichte Bassbe-
tonung ist vorzuziehen, da sie von den Fahrgeräuschen wieder 'über-
deckt' wird. Für 3-Kanal-Betrieb sind die Einstellungen hiermit ab-
geschlossen.
™ Nur für 5-Kanal- Betrieb 2xStereo+Mono/Sub: Drehen Sie nun
den
GAIN (REAR) Regler langsam auf, bis Sie mit den Heck-Laut-
sprechern einen guten 'Rear-Fill' und ein homogenes Gesamt-
klangbild erreicht haben.
™ Abschliessend empfiehlt sich eventuell ein Fine-Tuning der ein-
gestellten Hoch- und Tiefpassfrequenzen, wobei Sie mit der Nachre-
gelung der Subwoofer-Trennfrequenz (LOWPASS FREQ.) beginnen
sollten. Danach werden u.U. noch die Front-Satelliten und zum Schluss
die Heck-Satelliten (beide HIGHPASS FREQ.) fein-eingestellt.
™ Bei Anlagen mit Soundboard ist das Vorgehen grundsätzlich
gleich wie beim 2- oder 4-Kanal-Fullrange-Betrieb. Im Falle eines
4-Kanal-Betriebs mit Soundboard und (Satelliten-) Front-Laut-
sprechern, wird jedoch meist zuerst der Pegel des Soundboards ein-
gestellt und erst dann werden die vorderen Lautsprecher dem per-
sönlichen Geschmack entsprechend 'dazugemischt'.
WICHTIG: Die in diesem Abschnitt erwähnten Einstellungshin-
weise setzen voraus, dass Sie mit den Anforderungen und Mög-
lichkeiten der angeschlossenen Audio-Komponenten (v.a. Steu-
ergerät und Lautsprecher) eingehend vertraut sind!
C208 408 508 Manual UK-D-F 23.07.2003 19:30 Uhr Seite 18