Installation

7
ENGLISH FRAN AIS ESPAÑOL
INSTALLATION / INSTALLATION / INSTALACIÓN
From the center of the mounting
piece, measure 36 ⁹⁄₁₆"
(929 mm) up the wall. Make sure
that the line is level.
À partir du centre de la pièce
de montage, mesurez 36 ⁹⁄₁₆ po
(929 mm) le long du mur.
Assurez-vous que la conduite est
de niveau.
Mark and drill a hole using a ¼"
(6mm) drill bit appropriate for
your wall surface.

WARNING: DO NOT
DRILL INTO ANY PIPES
Marquez et percez un trou à
l’aide d’une mèche de ¼ po
(6 mm) adaptée à la surface de
votre mur.

AVERTISSEMENT : NE
PERCEZ PAS DANS LES
CONDUITES D’EAU
Desde el centro de la pieza de
montaje, mida 36 ⁹⁄₁₆" (929 mm)
hasta la pared. Asegúrese de
que la línea quede nivelada.
Marque y perfore un orificio
con una broca de ¼" (6 mm)
apropiada para la superficie de
la pared.

ADVERTENCIA: NO
PERFORE LAS TUBERÍAS
DE AGUA.
Ø 6 mm
3
4
36
9⁄16
"
929 mm
1
2