Installation Sheet

16
English Français Español
Install sheet rock or backer board
over the valves.
Seal the wall around the plaster
shields using waterproof sealant.
Brush adhesive (not included) over
the backer board.
Do not use hot glue.
Installez le Gyproc ou la planche
d'appui sur les robinets.
Scellez le mur autour des
protecteurs à l'aide d'un agent
d'étanchéité.
Appliquez la colle (non comprise)
sur la planche d'appui.
N’utilisez pas de colle
chaude.
Instale una placa de yeso o tabla
de soporte sobre las válvulas.
Selle la pared alrededor del
protector de yeso con un sellador
impermeable.
Cepille el adhesivo (no incluido)
de la tabla de soporte.
No use cola caliente.
11 12