Installation Sheet

10
English Français Español
Measure the distance between the
wall and the edge of the handle.
Select the corresponding sleeves.
Mesurez la distance entre le mur
et le rebord de la poignée.
Sélectionnez les gaines
correspondante.
Mida la distancia entre la pared y
el borde de la manija.
Seleccione los manguitos
correctos.
Lightly lubricate the threads on the
sleeves.
Connect the threaded rings to the
selected sleeves.
Lubrifiez légèrement les filets sur la
gaine en utilisant de la graisse de
plomberie blanche.
Raccordez les bagues filetées à les
gaines sélectionnées.
Lubrique levemente las roscas del
manguito con grasa blanca para
plomería.
Conecte los aros roscados en los
manguitos seleccionados.
1¼"
A
3⅞" - 4⅛"
½"
C
4½" - 4⅞"
⅞"
B
4⅛" - 4½"
11
1
2