Installation Guide

12
English Français Español
Wrap the threads on the connect-
ing thread with plumbers' tape.
Install the connecting thread in the
rough.
Do not over-tighten.
Enveloppez les filetages du man-
chon de jonction avec du ruban
d'étanchéité.
Installez le manchon de jonction
dans la boîte d'encastrement.
Ne serrez pas trop.
Envuelva las roscas en la rosca de
conexión con cinta de plomero.
Instale la rosca de conexión en la
pieza interior.
No ajuste de más.
The connecting thread should
extend outside the plaster shield
¾" - ⅞".
Le manchon de jonction doit
dépasser à l'extérieur de la coque
de protection de ¾ po à ⅞ po.
La rosca de conexión debería
sobresalir ¾" - ⅞" del protector
de yeso.
1
2
8 mm
12
¾" - ⅞"
11
⁵⁄₁₆"