Installation Sheet

7
English Français Español
Installation / Installation / Instalación
Wrap the threads on the offset
adapters with plumber's tape.
Install the adapters in the female
fittings.
The adapters should extend 1⁹⁄₁₆"
- 1¾" outside the surface of the
finished wall.
Enroulez les filets sur les adapta-
teurs décalés à l’aide de ruban de
plomberie.
Installez les adaptateurs dans les
raccords femelles.
Les adaptateurs doivent dépasser
de 1 ⁹⁄₁₆ po - 1 ¾ po de la surface
du mur fini.
Envuelva las roscas en los adap-
tadores acodados con cinta de
plomero.
Instale los adaptadores sobre los
accesorios hembra.
Los adaptadores deben sobresalir
1⁹⁄₁₆" - 1¾" de la superficie de la
pared terminada.
1⁹⁄₁₆"-1¾"
24 mm
1
2
1
2