Installation Guide


Installation
3JODF[BCPOEBNNFOUMFTDPOEVJUFTBWBOUEmJOTUBMMFSMB
WBMWF-BHBSBOUJF¡6)BOTHSPIFOFDPVWSFQBTMFT
EPNNBHFTDBVTÁTBVYDBSUPVDIFTQBSMFTEÁQÌUTPV
JNQVSFUÁT
Une flèche indiquant la direc-
tion du débit figure sur le corps
de la valve.
Si l’eau ne coule pas dans la
valve dans cette direction, la
cartouche sera endommagée.
*OTUBMMF[MBWBMWFEFGB¿PO¸DFRVFMBTVSGBDFFYUÁSJ
FVSFEVNVSÙOJUPNCFFOUSFMFTMJHOFTNJOJNVNFU
NBYJNVNÙHVSBOUTVSMFQSPUFDUFVSEFQMºUSF
Ne retirez pas le protecteur de
plâtre de la valve.
6OFGPJTMBDMPJTPOTÀDIFPVMBDÁSBNJRVFJOTUBMMÁFTDFMMF[
MmPVWFSUVSFBVUPVSEFMFQSPUFDUFVSEFQMºUSFEFMBWBMWF¸
MmBJEFEmVOBHFOUEmÁUBODIÁJUÁ
Si l’ouverture n’est pas scellée,
l’eau pourrait éventuellement
causer des dommages.
Français
 