Installation Guide
Installation Considerations
'PSCFTUSFTVMUT)BOTHSPIFSFDPNNFOETUIBU
UIJTVOJUCFJOTUBMMFECZBMJDFOTFEQSPGFTTJPOBM
QMVNCFS
1MFBTFSFBEPWFSUIFTFJOTUSVDUJPOTUIPSPVHIMZ
CFGPSFCFHJOOJOHJOTUBMMBUJPO.BLFTVSFUIBU
ZPVIBWFBMMUPPMTBOETVQQMJFTOFFEFEUPDPN
QMFUFUIFJOTUBMMBUJPO
,FFQUIJTCPPLMFUBOEUIFSFDFJQUPSPUIFSQSPPG
PGEBUFBOEQMBDFPGQVSDIBTFGPSUIJTQSPEVDU
JOBTBGFQMBDF5IFSFDFJQUJTSFRVJSFETIPVMEJU
CFOFDFTTBSZUPSFRVFTUXBSSBOUZQBSUT
p
p
p
À prendre en considération pour
l’installation
1PVSEFNFJMMFVSTSÁTVMUBUT)BOTHSPIFSFDPN
NBOEFRVFDFQSPEVJUTPJUJOTUBMMÁQBSVOQMPN
CJFSQSPGFTTJPOOFMMJDFODJÁ
7FVJMMF[MJSFBUUFOUJWFNFOUDFTJOTUSVDUJPOTBWBOU
EFQSPDÁEFS¸MmJOTUBMMBUJPO"TTVSF[WPVTEF
EJTQPTFSEFUPVTMFTPVUJMTFUEVNBUÁSJFMOÁDFT
TBJSFTQPVSMmJOTUBMMBUJPO
$POTFSWF[DFMJWSFUFUMFSF¿VPVVOFBVUSF
QSFVWFTVSMBRVFMMFÙHVSFOUMBEBUFFUMmFOESPJU
EFMmBDIBUQPVSDFQSPEVJUEBOTVOFOESPJUTÓS
-FSF¿VFTUSFRVJTTJWPVTDPNNBOEF[EFTQJÀDFT
TPVTHBSBOUJF
p
p
p
Consideraciones para la
instalación
1BSBPCUFOFSNFKPSFTSFTVMUBEPTMBJOTUBMBDJËO
EFCFFTUBSBDBSHPEFVOQMPNFSPQSPGFTJPOBM
NBUSJDVMBEP
"OUFTEFDPNFO[BSMBJOTUBMBDJËOMFBFTUBTJO
TUSVDDJPOFTEFUFOJEBNFOUF"TFHÒSFTFEFUFOFS
MBTIFSSBNJFOUBTZMPTJOTVNPTOFDFTBSJPTQBSB
DPNQMFUBSMBJOTUBMBDJËO
.BOUFOHBFTUFGPMMFUPZFMSFDJCPVPUSPDPN
QSPCBOUFEFMMVHBSZGFDIBEFDPNQSBEFFTUF
QSPEVDUPFOMVHBSTFHVSP&MSFDJCPTFSFRVJFSF
FODBTPEFTFSOFDFTBSJPTPMJDJUBSQJF[BTCBKP
HBSBOUÅB
p
p
p
English
TFFQBHF
Français
WPJSQ
Español
WFSQ