User Guide
Table Of Contents
- An Introduction to the AXIS 2420
- Physical Description
- Checking The Hardware Inventory
- Installing on a Network
- Installing via a Modem
- Focusing Your Camera
- Configuring Your Camera
- The Factory Default Settings
- Choosing Your Application
- The AXIS 2191 Audio Module
- Appendix A - Troubleshooting
- Appendix B - Other IP Setup Methods
- Appendix C - Lenses and Advanced Focusing
- Appendix D - Customizing Your Camera
- Appendix E - Updating the Firmware
- Appendix F - The Unit Connectors
- Appendix G - High-Speed Services
- Appendix H - Technical Specifications
- Physische Beschreibung
- Überprüfen des Lieferumfangs
- Installieren in einem Netzwerk
- Anschließen an ein Modem
- Scharfeinstellung der Kamera
- Werkseitige Standardeinstellungen
- Description du Materiel
- Vérification de la liste du matériel
- Installation sur un réseau
- Installation par l’intermédiaire d’un modem
- Mise au point de votre caméra
- Restauration des paramètres d’usine par défaut
- Descripción física
- Comprobar el inventario de hardware
- Instalación de la cámara a una red
- Instalación de la cámara a un módem
- Enfocando la cámara
- Incluir los parámetros por defecto
- Index

AXIS 2420 User’s Manual Descripción física
93
Español
Panel posterior
Nota: La fuente de alimentación que se ofrece con su AXIS 2420 depende del país. Remítase al
Inventario de hardware en la página 94 y compruebe que esta utilizando el tipo correcto de
fuente de alimentación.
Conector de fuente de
alimentación
Conector PS-D para conectar
la fuente de alimentación de
la AXIS 2420.
Indicador de corriente
Normalmente iluminado
cuando se aplica corriente.
Si no está encendido, o
destella, hay un problema
en la cámara o en la
fuente de alimentación
externa.
Indicador de red
Después de completar las rutinas
de inicio y autoevaluación, este
indicador multicolor destella
independientemente, de la forma
siguiente:
• amarillo - actividad con una
red de 10Mbps
• verde - actividad con una
red de 100Mbps
• rojo – sin conexión física a
la red.
Conector de red
La AXIS 2420 se ha diseñado
para redes Ethernet de 10 Mbps
y Fast Ethernet de 100 Mbps y
se conecta a la red a través de
un cable de par trenzado de
categoría 5 (10baseT y
100baseTX), terminado usando
un conector RJ-45 estándar.
Soportando NWAY, la AXIS
2420 detecta la velocidad del
segmento de red local y varía la
velocidad de comunicación de
datos en función de esto (entre
10 Mbps y 100 Mbps).
Conector I/O-A
Proporciona la interfaz física para una
entrada única de imagen acoplada que se
utiliza para conectar diversos dispositivos
de alarma externos a la AXIS 2420,
incluyendo sensores de temperatura y
clavijas. Junto con las instalaciones de
alarma configurables, rápidamente puede
desarrollar diversas aplicaciones de
seguridad que se disparan en función de la
hora o de la alarma. El conector puede
usarse también como un punto de conexión
alternativo para la fuente DC de y hacia la
unidad. Para información del pinout,
consulte Appendix F - The Unit Connectors.
Conector de serie RS-232
Un único conector 9-pin
D-sub proporciona la interfaz
en serie RS-232 para la
conexión de un módem o para
la Axis2191 Modulo de audio.
Para información del pinout,
consulte Appendix F - The Unit
Connectors.
Conector DC-Iris
Incluyendo todo el soporte DC-Iris,
usted puede acoplar cualquier lente
estándar DC Iris para aplicaciones al
aire libre.
Este conector proporciona el poder y
el control de la señal necesarios para
una lente estándar DC-Iris, en el
caso de que quiera usar una.
Conector I/O-B
Proporciona la interfaz física para:
• 1 salida de clavija relé -
utilizada para el control de
dispositivos y servicios de
vigilancia externa; por ejemplo,
anunciadores luminosos,
alarmas audibles, etc.
• Puerto RS-485/422 para
conectar dispositivos pan tilt,
etc.
Conector de salida de
vídeo
A través de un conector BNC
estándar, esta salida permite
conectar directamente la
AXIS 2420 a sistemas CCTV
tradicionales. Además, puede
utilizarse para ajustar el foco
de la cámara en ubicaciones
en las que usted no pueda
ver directamente las
imágenes desde una estación
de trabajo.










