AXIS P37-PLE Network Camera Series AXIS P3717-PLE Network Camera AXIS P3719-PLE Network Camera Installation Guide
Read this first Read through this Installation Guide carefully before installing the product. Keep the Installation Guide for future reference. SD, SDHC, and SDXC Logos are trademarks of SD-3C LLC. SD, SDHC and SDXC are trademarks or registered trademarks of SD-3C, LLC in the United States, other countries or both. Legal considerations Regulatory information Video surveillance can be regulated by laws that vary from country to country.
Europe This digital equipment fulfills the requirements for RF emission according to the Class B limit of EN 55032. The product shall be connected using a shielded network cable (STP) that is properly grounded. Australia/New Zealand This digital equipment fulfills the requirements for RF emission according to the Class A limit of AS/NZS CISPR 32. The product shall be connected using a shielded network cable (STP) that is properly grounded. Notice! This is a Class A product.
AXIS P37-PLE Network Camera Series 5
AXIS P37-PLE Network Camera Series 6
AXIS P37-PLE Network Camera Series 7
AXIS P37-PLE Network Camera Series 8
AXIS P37-PLE Network Camera Series 9
AXIS P37-PLE Network Camera Series 10
AXIS P37-PLE Network Camera Series 11
AXIS P37-PLE Network Camera Series 12
AXIS P37-PLE Network Camera Series 13
AXIS P37-PLE Network Camera Series 14
AXIS P37-PLE Network Camera Series 15
AXIS P37-PLE Network Camera Series 16
AXIS P37-PLE Network Camera Series 17
AXIS P37-PLE Network Camera Series 18
AXIS P37-PLE Network Camera Series 19
AXIS P37-PLE Network Camera Series 20
AXIS P37-PLE Network Camera Series 21
AXIS P37-PLE Network Camera Series 22
AXIS P37-PLE Network Camera Series 23
AXIS P37-PLE Network Camera Series 24
AXIS P37-PLE Network Camera Series 25
English Safety information Hazard levels DANGER Indicates a hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury. WARNING Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury. CAUTION Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in minor or moderate injury. NOTICE TICE NO Indicates a situation which, if not avoided, could result in damage to property.
A VIS Indique une situation qui, si elle n'est pas évitée, pourrait endommager l'appareil. Autres niveaux de message Important Indique les informations importantes, nécessaires pour assurer le bon fonctionnement de l’appareil. Note Si la batterie est faible, le fonctionnement de l'horloge en temps réel peut être affecté et entraîner sa réinitialisation à chaque mise sous tension. Un message enregistré apparaît dans le rapport de serveur du produit lorsque la batterie doit être remplacée.
Andere Meldeebenen Wichtig Weist auf wichtige Informationen hin, die den richtigen Betrieb des Produkts gewährleisten. Beachten Weist auf nützliche Informationen hin, die die optimale Verwendung des Produkts unterstützen. finden Sie auf den Webseiten des Produkts, oder wenden Sie sich an den Axis-Support. Lithium-Knopfzellen (3,0 V) enthalten 1,2-Dimethoxyethan; Ethylenglycoldimethylether (EGDME), CAS-Nr. 110-71-4. WARNUNG • Explosionsgefahr bei fehlerhaftem Batteriewechsel.
Informazioni di sicurezza AVVERTENZA Questo dispositivo emette raggi a infrarossi. Non fissare la lampada accesa. A VVISO • Il dispositivo Axis deve essere utilizzato in conformità • Le batterie devono essere smaltite in base alle normative locali o alle istruzioni del produttore della batteria. Copertura a cupola A VVISO • Fare attenzione a non graffiare, danneggiare o lasciare alle leggi e alle normative locali. • Conservare il dispositivo Axis in un ambiente asciutto e ventilato.
• Evite la exposición del producto de Axis a choques o a una fuerte presión. • No instale el producto en postes, soportes, superficies o paredes inestables. • Utilice solo las herramientas correspondientes cuando instale el producto de Axis. La aplicación de una fuerza excesiva con herramientas eléctricas puede provocar daños en el producto. • No utilice limpiadores en aerosol, agentes cáusticos ni productos químicos. • Limpie con un paño limpio humedecido con agua pura.
• 清掃には、きれいな⽔に浸した清潔な布を使 ⽤してください。 • 製品の技術仕様に準拠したアクセサリーのみを 使⽤してください。 これらのアクセサリーは、 Axisまたはサードパーティから⼊⼿できます。 Axisは、ご使⽤の製品と互換性のあるAxis給電 ネットワークスイッチの使⽤を推奨します。 • Axisが提供または推奨する交換部品のみを使⽤ してください。 • 製品を⾃分で修理しないでください。 修理に ついては、Axisサポートまたは販売代理店にお 問い合わせください。 • 電源は、製品の近くで簡単に⼿の届く場所にあ るコンセントに接続してください。 • 定格出⼒が100 Wまたは5 A以下の有限電源 (LPS) を使⽤します。 輸送 注記 • 保護包装は保管しておいてください。 本製品を 輸送する際には、必ず保護包装を元の位置に 戻してください。 • 本製品を運搬する際は、製品が損傷しないよう、 元の梱包か同等の梱包を使⽤してください。 バッテリー 本製品は、内部リアルタイムクロック (RTC) ⽤電 源として、3.
• Não tente reparar o produto por conta própria. Entre em contato com o suporte ou seu revendedor Axis para quaisquer questões relacionadas a serviços. • A fonte de alimentação deve ser conectada em uma tomada elétrica instalada próxima ao produto e deverá poder ser acessada com facilidade. • Use uma fonte de energia com limitação (LPS) com potência de saída nominal restrita a ≤ 100 W ou corrente de saída nominal limitada a ≤ 5 A. Transporte A VISO • Guarde a embalagem protetora.
• В целях безопасности используйте источник питания ограниченной мощности (LPS), у которого либо номинальная выходная мощность не превышает 100 Вт, либо номинальный выходной ток не превышает 5 A. Транспортировка УВЕДОМЛЕНИЕ • Не выбрасывайте защитную упаковку. При транспортировке устройства Axis защитная упаковка должна быть возвращена на прежнее место. • При транспортировке устройства Axis используйте оригинальную упаковку или ее эквивалент во избежание повреждения изделия.
务器报告的更多信息，请参见产品网页或与安讯 士支持部门联系。 3.0 V 纽扣锂电池内含 1,2-二甲氧基乙烷；乙二醇二 甲醚 (EGDME)，CAS 编号为 110-71-4。 • Axis 제품은 건조하고 환기가 잘 되는 곳에 보관 하십시오. • Axis 제품에 충격이나 강한 압력을 가하지 마십 시오. • 불안정한 폴, 브래킷, 표면 또는 벽면에 제품을 설 警告 치하지 마십시오. • Axis 제품을 설치할 경우 해당 도구만 사용하십 • 如果未正确更换电池，则存在爆炸危险。 시오. 전동 공구로 과도한 힘을 사용하면 제품에 • 仅应更换上同型号的电池。 손상을 줄 수 있습니다.
• 돔 커버의 전반적인 청소를 위해서는 비마모성, 무용제 중성 비누 또는 세제를 섞은 깨끗한 물 그 리고 부드럽고 깨끗한 천을 사용하는 것이 좋습 니다. 깨끗하고 미지근한 물로 잘 씻어내십시오. 얼룩이 남지 않도록 부드럽고 깨끗한 천으로 닦 으십시오. • 강력한 세제, 휘발유, 벤젠, 아세톤 또는 유사한 화학 물질을 사용하지 마십시오. • 직사광선이 비치거나 온도가 높은 곳에서 돔 커 버를 청소하지 마십시오.
Installation Guide AXIS P37-PLE Network Camera Series © Axis Communications AB, 2018 Ver. M3.3 Date: October 2018 Part No.
