User manual

Mode d´emploi SZU 21-00
Chapitre 4: Mise à jour
24.07.12 © AXING AG • Sous réserve de modifications de construction et de type. 11
4.4 Mise à jour des données de satellite et de transpondeur
Pour transmettre les données modifiées du SAT et du transpondeur au SAT-Navi SZU 21-00, le SZU 21-
00 doit être mise à jour afin qu'il soit compatible avec la version actuelle du micrologiciel serial_1.0.95 ou
supérieure.
Le logiciel Satfinder Resource Upgrade est utilisé pour transférer les nouveaux listes de SAT et de
transpondeurs au SZU 21-00.
Î Raccorder le PC et le SZU 21-00 à l'aide du kit de programmation SZU 22-00 (voir 4.1 à la page 9).
Î Mettre le SAT-Navi en marche et sélectionner Update (mise à jour) dans le menu principal.
Sous le point de menu « Update », les points Update ALL et Update Resources sont affichés.
Î Pour une mise à jour des données de satellite et de transpondeur, sélectionner, Update Resources
et confirmer le choix avec OK.
Î Démarrer le programme Satfinder Serial.exe par un double-clic sur le PC.
Î Régler le port COM correct dans le champ Port et ouvrir le répertoire smg en sélectionnant open.
Î Sélectionner le fichier romimageSatfinder.bin et cliquer sur Send.
Les listes de SAT et de transpondeurs sont transmises. Le progrès est affiché dans la partie inférieure.
L’appareil ne doit pas être arrêté lors du processus d’écriture.
Remarque
Figure 17: Menu pour la mise à
jour du SZU 21-00
Figure 1
8
:
A
ff
i
chage Satfinder
Serial.exe sur le PC
Figure 19:
A
ffichage lors
d
e la
transmission du fichier
Remarque
Figure 2
0
: Transmission du fichier
a réussi