User manual

AXING AG
Gewerbehaus Moskau
CH-8262 Ramsen
[e-mail]
www.axing.com
Caractéristiques techniques :
Tension de service pile 9 V
Consommation électrique 50 mA (max)
Puissance absorbée 450 mW
Gamme de fréquences
Analogique 188…230 MHz ( CH 7...CH 12 )
Numérique 334...374 MHz ( S 25...S 29 )
Impédance 75 ohms
Connexions 1 douille F
Plage de mesure de niveau 60-95 dBµV
Résolution 5 dBµV ± 2,5 dBµV
Dimensions 60 x 120 x 26 mm
Poids 137g
Volume de livraison
Analyseur de signaux BZU 10-00
Câble de connexion (30 cm, connecteur F)
Adaptateur connecteur F sur raccord CIE
Manuel d'utilisation
Technische gegevens :
Bedrijfsspanning 9 V batterij
Stroomverbruik 50 mA(max)
Opgenomen vermogen 450 mW
Frequentiegebied
Analoog 188…230 MHz ( CH 7...CH 12 )
Digitaal 334...374 MHz ( S 25...S 29 )
Impedantie 75 Ohm
Aansluitingen 1 x F-bus
Niveaumeetbereik 60-95 dBµV
Resolutie
LED voor batterij
groen volle batterij
geel zwakke batterij
rood bijna lege batterij
Afmetingen 60 x 120 x 26 mm
Gewicht 137g
5 dBµV ± 2,5 dBµV
Leveringsomvang
Signaaltester BZU 10-00
Aansluitkabel (30 cm, F-stekker)
Adapter F-stekker op IEC-bus
Bedieningshandleiding
WEEE Nr.
DE14023300
WEEE Nr.
DE14023300
FR
NL
A lire et à conserver
Lezen en bewaren
MODE D'EMPLOI
Testeur de signal
GEBRUIKSHANDLEIDING
BK-Signaaltester
Etat actuel 2011-01-14- Sous réserve de modifications de construction et de type
Nous n’assumons aucune responsabilité pour les erreurs d'impression
Stand 2011-01-14 - constructie- en typewijziging voorbehouden - geen aansprakelijkheid voor drukfouten
BZU 10-00
Ce symbole indique que, conformément à la directive DEEE
(2002/96/CE) et à la réglementation de votre pays, ce produit ne
doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Vous devez le
déposer dans un lieu de ramassage prévu à cet effet, par exemple,
un site de collecte officiel des équipements électriques et
électroniques en vue de leur recyclage ou un point d'échange de
produits autorisé qui est accessible lorsque vous faites l'acquisition
d'un nouveau produit du même type que l'ancien.
Pour obtenir plus d'informations sur les points de collecte des
équipements à recycler, contactez votre mairie, le service de
collecte des déchets, le plan DEEE approuvé ou le service
d'enlèvement des ordures ménagères.
Dit symbool geeft aan dat dit product in overeenstemming met de
AEEA-richtlijn (2002/96/EG) en de nationale wetgeving niet mag
worden afgevoerd met het huishoudelijk afval. Dit product moet
worden ingeleverd bij een aangewezen, geautoriseerd
inzamelpunt, bijvoorbeeld wanneer u een nieuw gelijksoortig
product aanschaft, of bij een geautoriseerd inzamelpunt voor
hergebruik van elektrische en elektronische apparatuur.
Voor meer informatie over waar u uw afgedankte apparatuur kunt
inleveren voor recycling kunt u contact opnemen met het
gemeentehuis in uw woonplaats, de reinigingsdienst, of het
afvalverwerkingsbedrijf. U kunt ook het schema voor de afvoer van
afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA)
raadplegen.