1/6 SCX6 Trail Honcho 4WD Manual

5959
PARTS LISTS // TEILELISTEN // LISTE DES PIÈCES // ELENCO COMPONENTI
ARA723412 Cap Head Screw M4 x 12mm (4) Inbusschraube M4 x 12 mm (4)
Vis d’assemblage creuse,
M4 x 12 mm (4)
Viti testa cilindrica M4 x 12 mm (4)
ARAC9701 Cap Head Screws, 2.5 x 12 (10) Inbusschrauben, 2,5 x 12 (10)
Vis d’assemblage creuses,
2,5 x 12 (10)
Viti testa cilindrica, 2,5 x 12 (10)
AXI15000 SCX6: White LED Light String SCX6: Weiße LED-Lichtkette
SCX6 : série de lumières
DEL blanches
SCX6: Cordino LED bianco
AXI235099 Button Head Screws, M2.5 x 10mm (10)
Rundkopfschrauben, M2,5 x 10
mm (10)
Vis à tête bombée, M2,5
x 10 mm (10)
Viti testa tonda, M2.5 x 10mm (10)
AXI235102 Button Head Screws, M2.5 x 18mm (10)
Rundkopfschrauben, M2,5 x 18
mm (10)
Vis à tête bombée, M2,5 x
18 mm (10)
Viti testa tonda, M2.5 x 18mm (10)
AXI235124 Button Head Screws, M4 x 16mm (10)
Rundkopfschrauben, M4 x 16
mm (10)
Vis à tête bombée, M4 x
16 mm (10)
Viti testa tonda, M4 x 16mm (10)
AXI234125 Button Head Screws, M4 x 18mm (10)
Rundkopfschrauben, M4 x 18
mm (10)
Vis à tête bombée, M4 x 18
mm (10)
Viti testa tonda, M4 x 18mm (10)
AXI235129 Button Head Screws, M4 x 40mm (8)
Rundkopfschrauben, M4 x 40
mm (8)
Vis à tête bombée, M4 x
40 mm (8)
Viti testa tonda, M4 x 40mm (8)
AXI235192 Flat Head Screws, M4 x 30mm (8)
Rundkopfschrauben, M4 x 30
mm (8)
Vis à tête plate, M4 x 30
mm (8)
Viti testa piatta, M4 x 30mm (8)
AXI235424 Cup Point Set Screws, M4 x 3mm (10)
Stellschraube mit
Ringschneide, M24 x 3 mm (10)
Vis de pression à bout
cuvette M4 x 3 mm (10)
Viti fermo no testa, M4 x 3mm (10)
AXI237033 15 x 24 x 5mm Ball Bearing (2) 15 x 24 x 5 mm Kugellager (2)
Roulement à billes 15 x 24
x 5 mm (2)
Cusc a sfera 15 x 24 x 5mm (2)
AXI250010 6mm Body Clip with Tabs (8)
6 mm Gehäuseklemme mit
Laschen (8)
Clip de carrosserie de 6
mm avec languettes (8)
Clip carroz 6 mm con lingh (8)
AXI250011 SCX6: Body & Interior Set (Clear)
SCX6: Karosserie- &
Innenraumsatz (farblos)
SCX6 : ensemble carrosse-
rie et intérieur (transparent)
SCX6: Set interni e carroz (trasp)
AXI250012 SCX6: Rear Cage Set SCX6: Käfigsatz Heck
SCX6 : ensemble cage
arrière
SCX6: Set scocca posteriore
AXI250013 SCX6: Demello Front Bumper SCX6: Demello-Frontstoßstange
SCX6 : pare-chocs avant
Demello
SCX6: Paraurti anteriore Demello
AXI250014 SCX6: Rock Sliders SCX6: Rock-Schieber SCX6 : bas de caisse SCX6: Gradini paratelaio
AXI250015 SCX6: Fender Liners Front SCX6: Schutzblech vorne
SCX6 : revêtements de
garde-boue avant
SCX6: Parafanghi anteriori
AXI250016 SCX6: LED Light Set SCX6: LED-Licht-Satz
SCX6 : ensemble
d’éclairage DEL
SCX6: Set luci LED
AXI251000 SCX6: Frame Rail Set SCX6: Rahmenschienensatz
SCX6 : ensemble longeron
de cadre de châssis
SCX6: Set longheroni telaio
AXI251003 SCX6: Chassis Side Plates, L/R SCX6: Chassis-Seitenplatten, L/R
SCX6 : plaques latérales
de châssis, gauche/droite
SCX6: Piastre laterali telaio sx/dx
AXI251004 SCX6: Center Trans Skid Plate SCX6: Getriebe Gleitbrett Mitte
SCX6 : plaque de protec-
tion pour transmission
centrale
SCX6: Piastra proteggi trasm centrale
AXI251005
SCX6: Front Servo Mount/Engine
Cover/Seals
SCX6: Servohalterung/Motor-
abdeckung/Abdichtung Front
SCX6 : support de servo
avant/capot du moteur/joints
SCX6: Cop mot/guarn/supp servo ant
AXI251006 SCX6: Upper Center Link Mounts
SCX6: Obere Gestänge-
Halterungen Mitte
SCX6 : supports du bras
central supérieur
SCX6: Supporti braccetti superiori
centrali
AXI251007 SCX6: Battery Trays & Straps Set
SCX6: Satz Akkufächer &
Halterungen
SCX6 : ensemble sangles
et supports de batterie
SCX6: Set porta batterie e fascette
AXI251008
SCX6: Front Bumper Mount/Body
Mounts, FR/RR
SCX6: Stoßstangen-/Karos-
seriehalterung Front, FR/RR
SCX6 : supports de car-
rosserie/support de pare-
chocs avant, avant/arrière
SCX6: Supp paraurti ant/supp carroz
ANT/PST
AXI251009
SCX6: Rear Chassis & Shock Tower
Brace
SCX6: Chassis &
Stoßdämpferbrücke Heck
SCX6 : châssis ar-
rière et support de tour
d’amortisseur
SCX6: Bret torre amm & telaio post
AXI251010 SCX6: Steering Servo Arm (15T) SCX6: Servolenkarm (15T)
SCX6 : bras du servo de
direction (15 dents)
SCX6: Braccio servo sterzo (15T)
AXI252000 SCX6: AR90 Front Axle Housing SCX6: AR90 Achsgehäuse Front
SCX6 : carter d’essieu
avant AR90
SCX6: AR90 carcassa assale ant
AXI252001 SCX6: AR90 Rear Axle Housing SCX6: AR90 Achsgehäuse Heck
SCX6 : carter d’essieu
arrière AR90
SCX6: AR90 carcassa assale post
AXI252002
SCX6: AR90 Diff Cover Axle Housing
Red (2)
SCX6: AR90 Diff. Abdeckung
Achsgehäuse Rot (2)
SCX6 : carter d’essieu
cache de différentiel AR90
rouge (2)
SCX6: AR90 Allog assale coperc diff
rosso (2)