User Manual
57
REPLACEMENT PARTS•ERSATZTEILE•PIECES DE RECHANGE•PEZZI DI RICAMBIO
Part # English Deutsch Français Italiano
AXI233029 O-Ring, Shock Set: RBX10"
O-Ring-Satz für den Stoßdämpfer:
RBX10"
Joints toriques, ensemble
amortisseur: RBX254mm
Kit amm, O-ring: RBX10"
AXI233030 O-Ring 9x1.9mm (10) O-Ring 9 x 1,9mm (10) Joint torique 9x1,9mm (10) O-ring 9x1,9 mm (10)
AXI234020 SS Steering Links (2): RBX10
Lenkstangen aus Edelstahl (2):
RBX10
Bras de direction en acier
inoxydable (2): RBX10
Tiranti sterzo acc inox (2): RBX10
AXI234021 SS Link M6 x 114mm (2): RBX10
Verbindung aus Edelstahl M6 x
114mm (2): RBX10
Bras SS M6x114mm (2): RBX10
Braccetto accaio inox M6x114
mm (2): RBX10
AXI234022 SS Link M6 x 105mm (2): RBX10
Verbindung aus Edelstahl M6 x
105mm (2): RBX10
Bras SS M6x105mm (2): RBX10
Braccetto accaio inox M6x105
mm (2): RBX10
AXI234023 Rear Trailing Arm (2): RBX10 Längsträger Heck (2): RBX10 Bras oscillant arrière (2): RBX10 Braccio post (2): RBX10
AXI234024 SS Link M6 x 132.5mm (2): RBX10
Verbindung aus Edelstahl M6 x
132,5mm (2): RBX10
Bras SS M6x132,5mm (2): RBX10
Braccetto accaio inox M6x 132,5
mm (2): RBX10
AXI234025 Rod Ends, Strght, M4 (10): RBX10
Gelenkköpfe, gerade, M4 (10):
RBX10
Embouts de bielle, droits, M4 (10):
RBX10
Teste a snodo dritte M4 (10): RBX10
AXI234026 Rod Ends, Angled, M4 (10): RBX10
Gelenkköpfe, abgewinkelt, M4
(10): RBX10
Embouts de bielle, coudés, M4
(10): RBX10
Teste a snodo angol M4 (10):
RBX10
AXI234027 Pvt Ball 3 x 6.8 x 9.5mm (10):RBX10
Kugelzapfen 3 x 6,8 x 9,5 mm (10):
RBX10
Rotule 3x6,8x9,5mm (10):
RBX10
Art rotula 3 x 6,8 x 9,5 mm (10):
RBX10
AXI234028 Pivot Ball, 8 x 7mm (10): RBX10 Kugelzapfen, 8 x 7mm (10): RBX10 Rotule, 8x7mm (10): RBX10 Art rotula, 8 x 7mm (10): RBX10
AXI234029 Pvt Ball,3 x 6.8 x 7.6mm(10):RBX10
Kugelzapfen, 3 x 6,8 x 7,6mm (10):
RBX10
Rotule, 3x6,8x7,6mm (10): RBX10
Art rotula 3 x 6,8 x 7,6 mm (10):
RBX10
AXI234030 Pvt Ball,3 x 6.8 x 7.5mm (10):RBX10
Kugelzapfen 3 x 6,8 x 7,5 mm (10):
RBX10
Rotule, 3x6,8x7,5mm (10):
RBX10
Art rotula 3 x 6,8 x 7,5 mm (10):
RBX10
AXI235097 M2.5 x 6mm, BHS (10)
M2,5 x 6mm, Rundkopfschraube
(10)
Vis à tête bombée M2,5x6mm
(10)
Viti testa tonda M2.5 x 6 mm (10)
AXI235109
M3 x 14mm, Button Head
Screw(10)
M3 x 14mm, Rundkopfschraube
(10)
Vis à tête bombée M3x14mm
(10)
Viti testa tonda M3 x 14 mm (10)
AXI235110
M3 x 16mm, Button Head
Screw(10)
M3 x 16mm, Rundkopfschraube
(10)
Vis à tête bombée M3x16mm
(10)
Viti testa tonda M3 x 16 mm (10)
AXI235167 M2.5 x 8mm Flat Head Screw (10)
M2,5 x 8mm Flachkopfschraube
(10)
Vis à tête plate M2,5x8mm (10) Viti testa piatta M2.5 x 8 mm (10)
AXI235168 M2.5 x 10mm Flat Head Screw (10)
M2,5 x 10mm Flachkopfschraube
(10)
Vis à tête plate M2,5x10mm (10) Viti testa piatta M2.5 x 10 mm (10)
AXI235329 M3 x 25mm, Set Screw (10)" M3 x 25mm, Stellschraube (10)" M3x25mm, Vis de fi xation (10) Grani M3 x 25 mm (10)
AXI236103 2.5 x 4.6 x 0.5mm Washer (10)
2,5 x 4,6 x 0,5mm Unterlegscheibe
(10)
Rondelle 2,5×4,6×0,5mm (10) Rondelle 2,5 x 4,6 x 0,5 mm (10)
AXI236174 M3 x 14mm Pin (6) M3 x 14mm, Sti
(6) Broche M3x14mm (6) Perni M3 x 14 mm (6)
AXI332005 2-Speed Set: RBX10 2-Gang-Satz: RBX10 Ensemble à 2vitesses: RBX10 Kit 2 velocità: RBX10
AXI334000 Lower Link Plate Rear (4): RBX1 Untere Lasche, Heck (4): RBX1
Plaque de bras inférieure arrière
(4): RBX1
Bracc inf piastra post (4): RBX10
AXI334001 Sway Bar Set: RBX10 Schwingen-Set: RBX10
Ensemble de barre stabilisatrice:
RBX10
Kit barra antirollio: RBX10
AXI43002 2.2 Interco TSL Bogger 5.9" (2) 2.2 Interco TSL Bogger 5.9" (2)
2.2 Pneu Interco TSL/Bogger
149,86mm (2)
2.2 Interco TSL Bogger 5.9" (2)
AXI43011 2.2 Raceline Monster Blk 2.2 Raceline Monster, Schwarz 2.2 Raceline Monster noir 2.2 Raceline Monster, nero
AXIC0005
AXA0113 Hex Skt Butn Hd
M3 x 6mm
AXA0113 Innensechskantschraube,
Rundkopf, M3 x 6mm
AXA0113 Douille hexagonale à
tête bombée M3x6mm
AXA0113 Vite cil esag inc M3x6
mm
AXIC0012
AXA120 Hex Socket Btn Hd
M3 x 25mm
AXA120 Innensechskantschraube,
Rundkopf, M3 x 25
AXA120 Douille hexagonale à tête
bombée M3x25
AXA120 Vite cil esag inc M3x25
AXIC0013
AXA013 Cap Hd
M2 x 6mm Blk Oxide
AXA013 Kappenkopf M2 x 6mm,
Schwarz, Oxid
AXA013 Vis d’assemblage creuse
M2x6mm brunie
AXA013 Viti testa tonda M2x6 mm
nero ossido
AXIC0014
AXA121 Hex Socket Btn Hd
M3 x 30mm
AXA121 Innensechskantschraube,
Rundkopf, M3 x 30
AXA121 Douille hexagonale à tête
bombée M3x30
AXA121 Vite cil esag inc M3x30
AXIC0087
AXA087 Cap Hd M3 x 16mm
Blk Oxid
AXA087 Kappenkopf M3 x 16mm,
Schwarz, Oxid
AXA087 Vis d’assemblage creuse
M3x16mm brunie
AXA087 Viti testa tonda M3x16 mm
nero ossido
AXIC0114 AXA114 Hex Skt Butn Hd M3 x 8mm
AXA114 Innensechskantschraube,
Rundkopf, M3 x 8mm
AXA114 Douille hexagonale à tête
bombée M3x8mm
AXA114 Vite cil esag inc M3x8 mm
AXIC0115
AXA115 Hex Skt Butn Head M3 x
10mm
AXA115 Innensechskantschraube,
Rundkopf, M3 x 10mm
AXA115 Douille hexagonale à tête
bombée M3x10
AXA115 Vite cil esag inc M3x10
mm
AXIC0116
AXA116 Hex Skt Butn Hd M3 x
12mm
AXA116 Innensechskantschraube,
Rundkopf, M3 x 12mm
AXA116 Douille hexagonale à tête
bombée M3x12mm
AXA116 Vite cil esag inc M3x12
mm
AXIC0118 AXA144 Hex Flt Hd M3 x 8mm Blk10
AXA144 Innensechskantschraube,
Flachkopf M3 x 8mm Schwarz 10
AXA144 Douille hexagonale à tête
plate M3x8mm noire 10
AXA144 Vite piatta esag M3x8 mm
nero (10)
AXIC0146 AXA146 Hex Skt Flat Hd M3 x 12mm
AXA146 Innensechskantschraube,
Flachkopf, M3 x 12mm
AXA146 Douille hexagonale à tête
plate M3x12mm
AXA146 Vite piatta esag inc M3x12
mm
AXIC0147 AXA0147 Hex Skt Flt Hd M3 x 16mm
AXA0147 Innensechskantschraube,
Flachkopf, M3 x 16mm
AXA0147 Douille hexagonale à
tête plate M3x16mm
AXA147 Vite cil esag inc M3x16
mm










