Parts List

56
REPLACEMENT PARTS•ERSATZTEILE•PIECES DE RECHANGE•PEZZI DI RICAMBIO
Part # English Deutsch Français Italiano
ARAC9830 AR709003 Washer 3x8x0.5mm (10)
AR709003 Unterlegscheibe 3 x 8 x
0,5mm (10)
AR709003 Rondelle 3x8x0,5mm
(10)
AR709003 Rondella 3x8x0,5 mm
(10)
AXI230032 Body Panel Set (Clear): RBX10 Karosserieteilesatz (farblos): RBX10
Ensemble de panneaux de
carrosserie (transparent): RBX10
Pannelli carroz. (trasparenti):
RBX10
AXI230033 Interior Set (Clear): RBX10 Innensatz (farblos): RBX10
Ensemble intérieur (transparent):
RBX10
Set interni (trasparenti): RBX10
AXI230034 Hook & Loop Strap 17 x 270mm Klettverschluss 17 x 270mm
Sangle autoagrippante
17x270mm
Fascetta a strappo 17 x 270 mm
AXI231025 Chassis Skid Plate: RBX10 Gleitplatte Fahrwerk: RBX10
Plaque de protection pour
châssis: RBX10
Prot. sottoscocca telaio: RBX10
AXI231026 Servo Saver: RBX10 Servo Saver: RBX10 Économiseur de servo: RBX10 Salva servo: RBX10
AXI231037 Cage Sides, L R (Gry): RBX10 Käfi gseiten, L R (Grau): RBX10 Côtés de cage, D G (gris): RBX10 Scocca lat, DX/SX (grigio): RBX10
AXI231038 Cage Roof, Hood (Gray): RBX10 Käfi gdach, Haube (Grau): RBX10 Toit de cage, capot (gris): RBX10 Scoc tetto, cofano (grigio): RBX10
AXI231039 Cge Sprts, Btt Try (Gry): RBX10
Käfi ghalterungen, Akkufach
(Grau): RBX10
Supports de cage, support de
batterie (gris): RBX10
Sup scoc, portabatt (grigio):
RBX10
AXI231040 Cage Fuel Cell (Gray): RBX10 Brennsto zelle, Käfi g (Grau): RBX10
Pile à combustible cage (gris):
RBX10
Scocca, cella carb (grigio): RBX10
AXI231041 Cge Rdo Bx, Spr Cvr (Gry): RBX10
Käfi g, Funkbox,
Halterungsabdeckung (Grau):
RBX10
Cage, boîte radio, cache support
(gris): RBX10
Scocca, carter ing (grigio): RBX10
AXI232039 AR14B Axle Housing Front: RBX10 AR14B Achsgehäuse, Front: RBX10
AR14B Carter d’essieu avant:
RBX10
AR14B Allogg assale ant: RBX10
AXI232040 AR14B C-Hub: RBX10 AR14B C-Hub: RBX10 AR14B Moyeu de support: RBX10 AR14B Supporto mozzo: RBX10
AXI232041 AR14B Steering Knuckle: RBX10 AR14B Lenkrolle: RBX10 AR14B Rotule de direction: RBX10 AR14B Fuso a snodo: RBX10
AXI232042 AR14B Metal Di Cover: RBX10
AR14B Di erentialabdeckung aus
Metall: RBX10
AR14B Cache de di érentiel
métallique: RBX10
AR14B Carter di metallo: RBX10
AXI232043 AR14B Unvrsl Axle Set: RBX10 AR14B Universalachsensatz: RBX10
AR14B Ensemble d’essieux
universels: RBX10
AR14B Set assale univ: RBX10
AXI232045 Hex Rtr Clpr Pin Set (4): RBX10
Satz Sechskant, Bremsscheibe,
Bremssattel, Sti (4): RBX10
Ensemble de broches d’étrier de
rotor hexagonal (4): RBX10
Set perno freno a disco con pinza
(4): RBX10
AXI232047 AR14B Axle Housing Rear: RBX10 AR14B Achsgehäuse, Heck: RBX10
AR14B Carter d’essieu arrière:
RBX10
AR14B Allogg assale post: RBX10
AXI232049 AR14B Straight Axle (2): RBX10 AR14B Gerade Achse (2): RBX10 AR14B Essieu droit (2): RBX10 AR14B Assale dritto (2): RBX10
AXI232050 Transmission Housing Set: RBX10 Getriebegehäusesatz: RBX10
Ensemble de boîte de
transmission: RBX10
Kit allogg trasmissione: RBX10
AXI232051 WB11 Drivesha Set: RBX10 WB11 Antriebswelle-Set: RBX10
WB11 Ensemble d’arbre de
transmission: RBX10
WB11 Kit albero trasm: RBX10
AXI232052 WB11 Drivesha Cplr (2): RBX10 WB11 Antriebskupplung (2): RBX10
WB11 Couplage d’arbre de
transmission (2): RBX10
WB11 Acc alber trasm (2): RBX10
AXI232053 Di , Gears, Housing: RBX10 Di ., Getriebe, Gehäuse: RBX10
Di érentiel, engrenages, boîtier:
RBX10
Di , ingr, allogg: RBX10
AXI232054
Front Rear Ring 38T, Pinion 13T,
MOD 1: RBX10
Vorne-hinten ring 38T, Ritzel 13T,
Modul 1: RBX10
Anneau avant-arrière 38T, pignon
13T, module 1 : RBX10
Corona anteriore-posteriore 38T,
Pignone 13T, modulo 1: RBX10
AXI232055 Spur Gear, 53T MOD 1: RBX10 Stirnrad, 53T Modul 1: RBX10
Engrenage cylindrique, 53T
module 1¬ : RBX10
Ingranaggio cilindrico, 53T,
modulo 1: RBX10
AXI232056 Transmissoin, Motor Plate: RBX10 Getriebemotorplatte: RBX10
Transmission, plaque de moteur:
RBX10
Trasm, piastra motore: RBX10
AXI232057 Transmission, Sha Set: RBX10 Getriebewellensatz: RBX10
Transmission, ensemble d’arbre:
RBX10
Trasm, kit albero: RBX10
AXI232058 Trans, Gears, (Hi Speed): RBX10
Getriebe (Hochgeschwindigkeit):
RBX10
Transmission, engrenages (haute
vitesse): RBX10
Trasm, ingr (alta velocità): RBX10
AXI233020 Shock Parts, Molded: RBX10
Stoßdämpferteile, gegossen:
RBX10
Pièces de l’amortisseur, moulées:
RBX10
Parti amm stampate: RBX10
AXI233021 Shock Parts Bump Stop (4): RBX10
Stoßdämpferteile, Anschlagpu er
(4): RBX10
Butée de pièces d’amortisseur (4):
RBX10
Finecorsa amm (4): RBX10
AXI233023 Shck Bdy, Cap 10 x 53.5 (2): RBX10
Schlagfestes Gehäuse, Kappe, 10 x
53,5 (2): RBX10
Carrosserie d’amortisseur,
capuchon 10x53,5 (2): RBX10
Scocca amm, Tappo 10x53.5 (2):
RBX10
AXI233024 Shock Sha , 66.7mm (2): RBX10 Kolbenstange, 66,7mm (2): RBX10
Bras d’amortisseur, 66,7mm (2):
RBX10
Asta amm, 66,7 mm (2): RBX10
AXI233025 Shck Bdy, Cap 10 x 59.5 (2): RBX10
Schlagfestes Gehäuse, Kappe, 10 x
59,5 (2): RBX10
Corps d’amortisseur, capuchon
10x59,5 (2): RBX10
Scocca amm, Tappo 10x59.5 (2):
RBX10
AXI233026 Shock Sha , 77.7mm (2): RBX10 Kolbenstange, 77,7mm (2): RBX10
Bras d’amortisseur, 77,7mm (2):
RBX10
Asta amm, 77,7mm (2): RBX10
AXI233027 Spring 15 x 85mm 2.20lbs/in (2)
Feder 15x85mm 2,20lbs/in
(998g/Zoll) (2)
Ressort 15x85mm 0,25Nm (2) Molla 15x85 mm 2,20 lb/in (2)
AXI233028 Spring 15 x 105mm 1.75lbs/in (2)
Feder 15x105mm 1,75lbs/in
(794g/Zoll) (2)
Ressort 15x105mm 0,20Nm (2) Molla 15x105 mm 1,75 lb/in (2)