SCX10 III Jeep JT Gladiator Manual

57
PARTS LISTS // TEILELISTEN // LISTE DES PIÈCES // ELENCO COMPONENTI
Part # Description Beschreibung Description Descrizione
AXI230018 CRC JL Front & Rear Bumper CRC JL Front- und Heckstoßstange Pare-chocs avant et arrière CRC JL
Paraurti anteriore e posteriore
CRC JL
AXI230020 Radiator & Front Fenders Jeep JLU
Kühler und vorderer Kotfl ügel Jeep
JLU
Radiateur et ailes avant Jeep JLU
Parafanghi anteriori e radiatore
Jeep JLU
AXI230022
Exterior Body Detail Parts Jeep
JLU
Teile Außenausstattung Karosserie
Jeep JLU
Pièces de détails de carrosserie
extérieurs Jeep JLU
Dettagli carrozzeria esterna Jeep
JLU
AXI230025 Universal Body Post Set Universal-Gehäusestangensatz
Ensemble de poteaux de carrosserie
universels
Set supporti carrozzeria
universale
AXI230026 Jeep JT Gladiator Body Set: Clr
Gehäusesatz Jeep JT Gladiator:
Farblos
Ensemble carrosserie Jeep JT
Gladiator: transparente
Kit carrozzeria Jeep JT Gladiator:
Trasparente
AXI230027 Overland Bed Rack Set: Jeep JT
Ladefl ächengestellsatz Überland:
Jeep JT
Ensemble porte-bagages de benne:
Jeep JT
Kit portapacchi posteriore
Overland: Jeep JT
AXI230028 Jeep JT Rear Fenders:SCX10III
Jeep JT Heck Schutzbleche:
SCX10III
Garde-boue arrière Jeep JT:
SCX10III
Parafanghi posteriori Jeep JT:
SCX10III
AXI230029 Jeep JT Brake Light Lens&Bucket Jeep JT Bremse Lichtlinse & -schale
Spot et lentille de feu de freinage
Jeep JT
Fanale e luci freni Jeep JT
AXI230030 Rock Rails Jeep JT Glad:SCX10II
Geländeschienen Jeep JT Glad:
SCX10II
Barres de protection contre les
pierres Jeep JT Glad: SCX10II
Rock Rails Jeep JT Glad: SCX10II
AXI231008 Battery Tray Sets & Strap Akkuhalterungsätze und Riemen
Ensembles de supports de batterie
avec sangle
Fascette e set supporto batteria
AXI231009 Upper Center Link Mounts Obere mittige Gestängehalterungen
Supports pour tringlerie centrale
supérieure
Supporti braccetti centrali
superiori
AXI231010 Center Transmission Skid Plate Mittiges Getriebe-Gleitbrett
Plaque de protection pour
transmission centrale
Piastra proteggi trasmissione
centrale
AXI231011 Steering Mount Chassis Brace Lenkhalterung Karosseriestrebe Support de châssis de direction Sostegno telaio supporto sterzo
AXI231012 Servo Horn, Metal 23T Servohorn, Metall 23T
Renvoi de commande de servo,
métal 23T
Squadretta servo, Metallo 23T
AXI231013 Servo Horn, Metal 25T Servohorn, Metall 25T
Renvoi de commande de servo,
métal 25T
Squadretta servo, Metallo 25T
AXI231014 Side Plates & Chassis Brace Seitenplatten und Karosseriestrebe
Plaques latérales et support de
châssis
Piastre laterali e sostegno telaio
AXI231015 Frame Rail Set Rahmenschienensatz Ensemble de rails du cadre Set guida telaio
AXI231016
Bumper/Body Mounts Chassis
FR/RR
Stoßstange/Gehäusehalterung
Karosserie Front/Heck
Châssis avec supports de pare-
chocs et de carrosserie AV/AR
Telaio supporti carrozzeria/
ammortizzatore FR/RR
AXI231017
Shock Towers & Panhard Mounts
FR/RR
Stoßdämpferbrücken und Panhard-
Halterungen Front/Heck
Tours d’amortisseurs et supports
Panhard AV/AR
Torre ammortizzatore e supporti
Panhard FR/RR
AXI231018 Receiver Box Empfängerbox Boîtier de récepteur Scatola ricevitore
AXI231020 Motor Cover Motorabdeckung Couvercle du moteur Carter motore
AXI231021 Upper Shock Tower Braces Obere Stoßdämpferbrückenstreben
Supports de tours d’amortisseurs
supérieures
Sostegni torre ammortizzatore
superiori
AXI231022 EXT RR Frame Rail Set: SCX10III
Erweiterter Heck-
Rahmenschienensatz: SCX10III
Ensemble barre de cadre arrière
étendue: SCX10III
Kit longheroni posteriori telaio
estesi: SCX10III
AXI231023 Long Rear Inr Fndr Lnr:SCX10III
Langes hinteres inneres Schutzblech
im Radkasten: SCX10III
Revêtement de garde-boue intérieur
arrière long: SCX10II
Riv. parafango interno post. lungo:
SCX10III
AXI231024 RR Chas Brc/Bmp/Bdy mnt SCX10II
Heck Chassis Streben/Anschlag/
Gehäuse Halterung SCC10II
Support de carrosserie/pare-chocs/
renfort de châssis arrière SCX10II
Supporti carr./paraurti/staffa
telaio post. SCX10II
AXI232002 6-Bolt Differental Locker 6-Schrauben-Differenzial-Sicherung Blocage différentiel à 6 boulons Blocco differenziale 6 bulloni
AXi232003 6 Bolt Heavy Duty Gear Set
6-Schrauben-Schwerlast-
Zahnradsatz
Ensemble d’engrenages haute
résistance à 6 boulons
Set ingranaggio impieghi gravosi
6 bulloni
AXI232006
Currie F9 Portal Steering Knuckle
Caps: Capra
Currie F9 Portal-Achsschenkel und
-abdeckung: UTB
Rotule de direction et coiffe du
portique Currie F9, arrière : UTB
Currie F9 Portal, fuso a snodo e
tappo: UTB
AXI232007 32P Portal Gear Set, 23T/12T 32P Portalachssatz 23T/12T (2)
Ensemble engrenage portique 32P
23T/12T (2)
Set ingranaggi 32P Portal 23T/12T
(2)
AXI232008 Portal Stub Axle (2) Portalachsschenkel (2) Demi-essieu du portique (2) Fusello Portal (2)
AXI232015 Slipper Pads Plates:
Grabgetriebe-Gleitschuhe/-platten:
UTB
Sabots de pistons/plaques de sabot
de transmission dig : UTB
Piastre/pattini di scorrimento
trasmissione dig: UTB
AXI232017 Wild Boar Driveshaft Set: Capra Wild Boar-Antriebswellensatz: UTB
Ensemble d’arbres de transmission
Wild Boar : UTB
Set albero di trasmissione Wild
Boar: UTB
AXI232018
12mm Hex Screw Shaft & Spacer
(4): Capra
12-mm-Sechskantstift und
Abstandhalter (4): UTB
Broche hexagonale 12mm et
entretoise (4) : UTB
Distanziale e perno esagonale
12mm (4): UTB
AXI232022 AR45P Portal Axle Housing (Front) AR45P Portalachsgehäuse (Vorn)
Carter d’essieu du portique AR45P
(avant)
Alloggiamento assale AR45P
Portal (anteriore)
AXI232023 AR45P Portal Axle Housing (Rear) AR45P Portalachsgehäuse (Hinten)
Carter d’essieu du portique AR45P
(arrière)
Alloggiamento assale AR45P
Portal (posteriore)
AXI232026 AR45 Differential Cover AR45 Differenzialgehäuse Cache différentiel AR45 Carter differenziale AR45
AXI232027 AR45P Universal Axle Set (2pcs) AR45P Universal-Achsensatz (2 Stk)
Ensemble d’essieux universels
AR45P (2 pièces)
Set assale universale AR45P (2
pezzi)
AXI232028
AR45P Straight Axle Shaft
(2pc):SCX10III
AR45P Gerade Achswelle (2 Stk)
Arbre d’essieu droit AR45P (2
pièces)
Albero assale dritto AR45P (2
pezzi)
AXI232029 Transmission Housing Set Getriebegehäusesatz Ensemble de carter de transmission Set alloggiamento trasmissione
AXI232030 Motor Mount Plate: SCX10 III Motorhalterungsplatte: SCX10 III
Plaque de support du moteur :
SCX10 III
Piastra supporto motore: SCX10
III