Owner manual

23
Español (MX)
Español (MX) Instrucciones de instalación y funcionamiento
ÍNDICE
Página
1. Introducción
La bomba MQ es un sistema de suministro de
agua con bajo nivel de emisión de ruidos com-
puesto por un motor, un recipiente a presión y
un regulador, todo ello combinado en una uni-
dad de tamaño compacto. El sistema es apto
para el uso interior y exterior.
La bomba autocebante se pone automática-
mente en marcha cuando se consume agua
en la instalación, y se detiene cuando cesa el
consumo. La válvula de retención, interna e
integrada, evita el reflujo durante el cebado y
el funcionamiento de la bomba.
La bomba MQ está dotada de protección con-
tra exceso de temperatura y funcionamiento
en seco, así como de un sencillo panel de
control.
El recipiente a presión integrado reduce el
número de arranques y paros en caso de que
exista una fuga en la instalación.
2. Artículos suministrados
El paquete de la bomba MQ contiene los
siguientes artículos:
• sistema de suministro de agua MQ con vál-
vula de retención integrada
• válvula de retención de entrada en bolsa
de plástico
• instrucciones de instalación y funciona-
miento.
1. Introducción
23
2. Artículos suministrados
23
3. Símbolos utilizados en este
documento
24
4. Aplicaciones
24
4.1 Líquidos bombeados
24
5. Identificación
25
5.1 Nomenclatura
25
6. Condiciones de funcionamiento
26
6.1 Altura de succión
26
7. Instalación mecánica
27
7.1 Ubicación
27
7.2 Cimentación
27
7.3 Requisitos de espacio
27
7.4 Tuberías
27
7.5 Cubierta protectora
29
8. Conexión eléctrica
30
8.1 Generador o inversor
30
8.2 Diagrama de cableado
31
8.3 Medida de la resistencia de bobinado
31
8.4 Medida de la resistencia de bobinado
32
8.5 Puesta en marcha
33
9. Funciones
34
9.1 Panel de control
34
9.2 Paro de la bomba
36
10. Mantenimiento
37
10.1 Kits de mantenimiento
37
10.2 Puesta en marcha tras un periodo
prolongado de inactividad
37
11. Mantenimiento
37
12. Datos técnicos
38
12.1 Dimensiones
38
12.2 Datos eléctricos
38
12.3 Homologaciones
38
13. Accesorios
38
14. Tabla de búsqueda de averías
39
15. Preguntas frecuentes acerca de la
bomba MQ
41
16. Eliminación
42
ADVERTENCIA
Antes de llevar a cabo la instala-
ción, lea estas instrucciones de
instalación y funcionamiento.
La instalación y el funciona-
miento de la bomba deben satisfa-
cer los requisitos de la normativa
local vigente y los códigos acepta-
dos de buenas prácticas.
Grundfos.book Page 23 Monday, May 23, 2011 10:17 AM