Quick Start Guide
Table Of Contents
- Quick Installation Guide
- 1. Introduction
- 2. Safety Instructions
- 3. General Guidelines
- 4. Features
- 5. Installing the Hard Disk Drive (HDD)
- 6. User Interface
- 7. Hardware overview
- 8. Connection and Setup
- 9. Basic Operation
- 10. Push Video Configuration
- 11. Mobile Surveillance via EagleEyes
- 12. Setting Up Push Video
- 13. Set flow counting – virtual fence – one-way pass
- 14. Technical Specifications
- Korte handleiding
- 1. Inleiding
- 2. Veiligheidsinstructies
- 3. Algemene richtlijnen
- 4. Eigenschappen
- 5. De hard disk drive (HDD) installeren
- 6. Gebruikersinterface
- 7. Overzicht hardware
- 8. Aansluiting en instelling
- 9. Basisfuncties
- 10. Push Video-configuratie
- 11. Mobiele bewaking via EagleEyes
- 12. Push Video-configuratie
- 13. Mensentelling - virtuele muur - mensenstroom
- 14. Technische specificaties
- Guide d'installation rapide
- 1. Introduction
- 2. Consignes de sécurité
- 3. Directives générales
- 4. Caractéristiques
- 5. Installer le disque dur (HDD)
- 6. Interface utilisateur
- 7. Aperçu du matériel
- 8. Connexion et configuration
- 9. Fonctionnement de base
- 10. Configurer la fonction push video
- 11. Surveillance mobile via EagleEyes
- 12. Configurer la fonction push video
- 13. Comptage de personnes - barrière virtuelle - flux humain
- 14. Spécifications techniques
- Guía rápida
- 1. Introducción
- 2. Instrucciones de seguridad
- 3. Normas generales
- 4. Características
- 5. Instalar el disco duro (HDD)
- 6. Interfaz de usuario
- 7. Descripción
- 8. Conexión y configuración
- 9. Funciones utilizadas frecuentemente
- 10. Configurar la función de notificación Push Video
- 11. Vigilancia a distancia por el móvil con EagleEyes
- 12. Configurar la notificación Push Video
- 13. Contador de personas – barrera virtual – flujo de personas
- 14. Especificaciones
- Schnelleinstieg
- 1. Einführung
- 2. Sicherheitshinweise
- 3. Allgemeine Richtlinien
- 4. Eigenschaften
- 5. Die Festplatte installieren (HDD)
- 6. Benutzeroberfläche
- 7. Beschreibung
- 8. Anschluss und Konfiguration
- 9. Häufig benutzte Funktionen
- 10. Push Video-Konfiguration
- 11. Fernüberwachung über EagleEyes
- 12. Push Video einstellen
- 13. Personenzählung – virtuelle Mauer – Flusskontrolle
- 14. Technische Daten
- Guia rápida para instalação
- 1. Introdução
- 2. Instruções de segurança
- 3. Normas gerais
- 4. Características
- 5. Instalação da drive de disco rígido (HDD)
- 6. Interface do utilizador
- 7. Visão do hardware
- 8. Instalação e ligação
- 9. Utilização básica
- 10. Configuração da função push vídeo
- 11. Vigilância móvel através do EagleEyes
- 12. Configurar o envio de notificações
- 13. Configure a contagem de fluxo – barreira virtual – passagem numa direcção
- 14. Especificações

DVR16H2
V. 01 – 28/03/2013 109 ©Velleman nv
Estado do DVR
teclado bloqueado
teclado desbloqueado
sobrescrever ligado
sobrescrever desligado
internet desligada
internet ligada
ligação local
rato USB ligado
drive/dispositivo USB ligado
nenhum dispositivo USB ligado
IVS ligado
temporizador de gravação ligado
temporizador de gravação desligado
modo PTZ ligado
modo PTZ desligado
modo sequência ligado
modo sequência desligado
Estado do canal
tamanho original
ajustar ao ecrã
ligação DCCS OK
ligação DCCS falhou
áudio em directo
ligado
áudio desligado
áudio reprodução
ligado
áudio reprodução
desligado
gravação
ocorrência de
detecção presença
humana
ocorrência de
movimento
ocorrência de alarme
modo gravação:
Frame
modo gravação: Field
modo gravação: CIF
ocorrência na barreira
virtual
ocorrência de
passagem numa só
direcção
ocorrência de mudança de cena
Ícones para gravação
gravação manual
por defeito, a gravação manual está ligada ( ) quando o DVR está ligado e está instalada uma HDD.
gravação de ocorrência
Os ícones de ocorrência, / / / / / , aparecem no ecrã quando surgem as respectivas
ocorrências e a respectiva função de gravação está activa.
temporizador de gravação
Quando o temporizador de gravação está ligado, aparece no ecrã.
sobrescrever HDD
Por defeito, a função sobrescrever está activa, e aparece no ecrã.
Observação: Para desactivar a função de sobrescrever, clique com o botão direito do rato para abrir o
menu principal na janela. Em seguida seleccione (ADVANCED CONFIG) > RECORD > OVERWRITE.
6.3 Barra de menus rápida
Mova o ponteiro do rato para o lado esquerdo do ecrã para estender a barra de menus rápida e exibir as
funções:
Menu rápido
Clique para visualizar o painel de mudança de canal e
seleccione o canal que pretende.
Clique para mostrar o painel de controlo de
reprodução, e clique para reproduzir o último
vídeo gravado, ou clique para fazer busca na lista.
Primeiro mude para o canal que pretende e depois
clique em para entrar no modo zoom-in. Já no
modo zoom-in, clique e arrase a moldura vermelha
na parte inferior esquerda do ecrã para a mover para
o local que pretende visualizar. Para sair deste modo,
clique .
Clique para mostrar o painel de desligado ou para
parar ou reiniciar o sistema.