Operation Manual

CAMIP21
V. 02 – 01/07/2015 45
MANUAL DEL USUARIO
1. Introducción
A los ciudadanos de la Unión Europea
Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente a este producto
Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podrían
dañar el medio ambiente. No tir
e este aparato (ni las pilas, si las hubiera) en la basura
doméstica; debe ir a una empresa especializada en reciclaje. Devuelva este aparato a su
distribuidor o a la unidad de reciclaje local. Respete las leyes locales en relación con el medio
ambiente.
Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos.
¡Gracias por elegir Velleman! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usar el aparato. Si
ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su dis
2. Instrucciones de seguridad
Mantenga el aparato lejos del alcance de personas no capacitadas y niños.
Riesgo de descargas eléctricas
al abrir la caja.
P
uede sufrir una peligrosa descarga
eléctrica al tocar un cable conectado a la red eléctri
ca No intente abrir ni reparar el aparato
usted mismo. La reparación debe llevarla a cabo un técnico cualificado.
El usuario no habrá de efectuar el mantenimiento de ninguna pieza. Contacte con su
distribuidor si necesita piezas de recambio.
3. Normas generales
Véase la Garantía de servicio y calidad Velleman®
al final de este manual del usuario.
• No exponga este equipo a polvo ni temperaturas extremas.
•
Proteja el aparato contra choques y golpes. Evite usar excesiva fuerza durante el manejo.
• Familiarícese con el funcionamiento del aparato antes de utilizarlo.
•
Por razones de seguridad, las modificaciones no autorizadas del aparato están prohibidas.
•
Utilice sólo el aparato para las aplicaciones descritas en este manual. Su uso incorrecto anula la
garantía completamente.
•
Los daños causados por descuido de las instrucciones de seguridad de este manual invalidarán su
garantía y su distribuidor no será responsable de ningún daño u otros problemas resultantes.
• Instale y utilice la cámara al respetar la legislación
et la vida privada de terceros.
• Guarde este manual del usuario para cuando necesite consultarlo.
4. Características
Conecte fácilmente su dispositivo iPhone
®
, iPad
®
o Android
®
a la CAMIP21 en pocos segundos.
de terminar la fácil configuración su cáma
ra está lista para vigilar desde cualquier lugar del mundo.
Utilice esta cámara IP como un sistema de seguridad y para grabar vídeo en una tarjeta microSD con la
calidad de vídeo 720p.
Se inicia la grabación por detección de movimientos o mediante el senso
r PIR integrado. Mostrar los
archivos de vídeo grabados desde tu smartphone, tablet o desde la tarjeta microSD (no incluida).
• fácil configuración inalámbrica a través de: iPhone
®
, iPad
®
o Android
®
smartphone
• acceso a la red:
o cableada: Conector Ethernet IEEE802.3, 8P8C (RJ45)
o inalámbrico: Wifi IEEE 802.11 b/g/n
• micrófono incorporado
• grabación de vídeo: tarjeta microSD (Clase 10 min, no incl.)
• calidad de vídeo 720p software de smartphone gratis:
o iTunes OMGuard HD (https://itunes.apple.com/us/app/omguard-h
d/id786153740?mt=8)
o Google Play OMGuard HD
(https://play.google.com/store/apps/details?id=com.p2pcamera.app02hd&hl=nl_BE)
©Velleman nv
Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente a este producto
Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podrían
e este aparato (ni las pilas, si las hubiera) en la basura
doméstica; debe ir a una empresa especializada en reciclaje. Devuelva este aparato a su
distribuidor o a la unidad de reciclaje local. Respete las leyes locales en relación con el medio
¡Gracias por elegir Velleman! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usar el aparato. Si
ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su dis
tribuidor.
Mantenga el aparato lejos del alcance de personas no capacitadas y niños.
uede sufrir una peligrosa descarga
ca No intente abrir ni reparar el aparato
usted mismo. La reparación debe llevarla a cabo un técnico cualificado.
El usuario no habrá de efectuar el mantenimiento de ninguna pieza. Contacte con su
al final de este manual del usuario.
Proteja el aparato contra choques y golpes. Evite usar excesiva fuerza durante el manejo.
Por razones de seguridad, las modificaciones no autorizadas del aparato están prohibidas.
Utilice sólo el aparato para las aplicaciones descritas en este manual. Su uso incorrecto anula la
Los daños causados por descuido de las instrucciones de seguridad de este manual invalidarán su
garantía y su distribuidor no será responsable de ningún daño u otros problemas resultantes.
et la vida privada de terceros.
a la CAMIP21 en pocos segundos.
Después
ra está lista para vigilar desde cualquier lugar del mundo.
Utilice esta cámara IP como un sistema de seguridad y para grabar vídeo en una tarjeta microSD con la
r PIR integrado. Mostrar los
archivos de vídeo grabados desde tu smartphone, tablet o desde la tarjeta microSD (no incluida).
smartphone
d/id786153740?mt=8)
(https://play.google.com/store/apps/details?id=com.p2pcamera.app02hd&hl=nl_BE)