User guide

80 Cyclades ACS 6000 Advanced Console Server Installation/Administration/User Guide
message clearly contains in a margin at the top or bottom of each transmitted page or on the first
page of the transmission, the date and time it is sent and an identification of the business or other
entity or other individual sending the message, and the telephone number of the sending machine or
such business, other entity, or individual. (The telephone number provided may not be a 900
number or any number for which charges exceed local or long distance transmission charges.) This
equipment must not be used on party lines. Connection to party line service is subject to state
tariffs. Contact state public utility commission for information. In order to program this
information into your fax machine or fax / modem, consult your fax machine’s user’s manual for
setup instructions.
Aviso de Precaución
Por favor de leer todos los avisos de precaución como medida preventiva para el operador y el ACS
6000 console server.
IMPORTANTE: No hacer funcionar el ACS 6000 console server con la tapa abierta.
IMPORTANTE: Para prevenir un corto circuito en el ACS 6000 console server al desconectarlo de la red,
primero desconectar el cable del equipo y luego el cable que conecta a la red. Para conectar el equipo a la red,
primero conectar el cable a la red y luego al equipo.
IMPORTANTE: Asegurarse que el equipo este conectado a tierra, para prevenir un shock eléctrico. El cable
eléctrico del equipo viene con tres clavijas para conectar asegurar conexión a tierra. No use adaptadores o quite
la clavija de tierra. Si se tiene que utilizar una extensión, utilice una que tenga tres cables con clavija para
conexión a tierra. Para proteger al ACS 6000 console server de fluctuaciones en corriente eléctrica, utilice una
fuente eléctrica de respaldo. Asegurarse de que nada descanse sobre los cables del ACS 6000 console server,
y que los cables no obstruyan el paso. Asegurarse de no dejar caer alimentos o bebidas en el Cyclades ACS
6000 Advanced Console Server Installation/Administration/User Guide. Si esto ocurre, avise a Avocent
Corporation.
IMPORTANTE: No empuje ningún tipo de objeto en los compartimientos del ACS 6000 console server. Hacer
esto podría ocasionar un incendio o causar un corto circuito dentro del equipo.
IMPORTANTE: Mantenga el ACS 6000 console server fuera del alcancé de calentadores, y asegurarse de no
tapar la ventilación del equipo.