User guide

38 AutoView 424 Guide dinstallation et dutilisation
Fonctionnement à utilisateurs multiples dans un système
à commutateurs multiples
Avec un système à commutateurs multiples, les utilisateurs travaillent en mode
daccès indépendant. Les deux utilisateurs peuvent accéder simultanément et de façon
indépendante à tout ordinateur relié à lunité principale de lAutoView. De même, laccès
indépendant est possible via des unités montées en cascade tant que chaque utilisateur
accède à une unité différente.
Exemple daccès à commutateurs multiples
Figure 4.3 : Fonctionnement indépendant avec un système à commutateurs multiples.
Lutilisateur 1 utilise la voie 4 de lunité secondaire A. Lutilisateur 2 veut accéder à la voie C4.
Fonctionnement : lutilisateur 2 peut utiliser de manière indépendante nimporte quel ordinateur
relié à lunité principale ou à lunité secondaire C. Lutilisateur 2 ne peut pas accéder de manière
indépendante à tout ordinateur relié à lunité secondaire A tant que le premier utilisateur utilise
un ordinateur relié à une unité différente.
Traduction du clavier
LAutoView 424 vous permet dutiliser des claviers de type PS/2 ou Sun avec tout type
dordinateur. Cependant, en passant dune plateforme à lautre, certaines touches ont
besoin d’être redéfinies afin de pouvoir effectuer toutes les fonctions disponibles sur le
clavier dorigine de cette plateforme.
Par exemple, si vous accédez à une station de travail Sun à laide dun clavier PS/2,
vous pouvez constater que le clavier PS/2 ne dispose pas des touches Arrêter et Répéter,
normalement présentes sur un clavier Sun. Cependant, en activant la fonction Scroll
Lock, les touches F1 et F2 du clavier PS/2 agissent comme les touches Arrêter et
Répéter dun clavier Sun. Si la fonction Scroll Lock est désactivée, les touches F1 et F2
fonctionnent normalement.
3
C1 C2 C3 C4
A1 A2 A3 A4
1 2
4
Utilisateur
Utilisateur
Unité primaire
Unité secondaire A
Unité secondaire C