Operation Manual

8 Einleitung
NetWare Connect for ISDN 2.1
NetWare Connect for ISDN 2.1 enthält speziell für die verschiedenen
NetWare-Betriebssysteme angepaßte Versionen von NetWare Connect
for ISDN. Die Installationsroutine prüft die Betriebssystem-Umgebung
Ihres NetWare-Servers und installiert darauf abgestimmt die zur
NetWare-Umgebung passende Version von NetWare Connect for ISDN.
Auf NetWare 5-Servern und auf NetWare-Servern mit NIAS 4.1 wird
NetWare Connect for ISDN NIAS Edition 2.1 installiert. Auf allen ande-
ren NetWare-Servern wird NetWare Connect for ISDN 2.0 installiert,
um so die Kompatibilität zu älteren NetWare-Versionen zu gewährlei-
sten.
Der Funktionsumfang der Dienste CCS und RNSI ist in der Version
NetWare Connect for ISDN 2.1 und NetWare Connect for ISDN 2.0 iden-
tisch. Unterschiede weisen die beiden Versionen nur in der Installati-
on und der Bedienung auf. Informationen dazu erhalten Sie in die-
sem Handbuch.
1.1 Was bietet NetWare Connect for ISDN?
Die serverbasierte Software NetWare Connect for ISDN verbindet die
Vorteile des ISDN mit der anerkannten NetWare-Technologie. Diese
leistungsstarke Kommunikations-Plattform ermöglicht Anwendern in
und außerhalb des LANs den schnellen Zugriff auf Informationen und
Ressourcen des Netzwerks – mit der Zuverlässigkeit und Geschwin-
digkeit des ISDN.
Auf dem NetWare Server mit einem oder mehreren AVM ISDN-Control-
lern stellt NetWare Connect for ISDN einen Dienst zur Verfügung, über
den jede Arbeitsstation im LAN auf das ISDN zugreifen kann. Faxe sen-
den und empfangen, Datentransfer, T-Online, Internet und andere
ISDN-basierende Services können über die Controller im Server von
allen Anwendern innerhalb des LANs genutzt werden. Entfernte An-
wender außerhalb des LAN haben über NetWare Connect for ISDN
ebenfalls Zugriff auf alle Ressourcen im LAN, z.B. E-Mail, Datenban-
ken oder Anwendungssoftware.