Operation Manual

FRITZ!Box Fon – Inhalt 3
Inhalt
Symbole und Hervorhebungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1 Das ist die FRITZ!Box Fon 10
1.1 Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1.2 Voraussetzungen für den Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2 FRITZ!Box Fon – Anschluss 14
2.1 Erste Inbetriebnahme der FRITZ!Box Fon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2.2 Aufstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
2.3 An die Stromversorgung anschließen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2.4 Mit dem DSL-Anschluss verbinden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2.5 Computer anschließen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2.6 Mit dem ISDN-Anschluss verbinden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
2.7 Mit dem analogen Telefonanschluss verbinden . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
2.8 Telefon, Faxgerät, Anrufbeantworter anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . 33
2.9 An einem Netzwerk-Hub anschließen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
3 Öffnen der Benutzeroberfläche 37
4 FRITZ!Box Fon fürs Internet einrichten 38
4.1 Zugangsdaten eines Internetanbieters verwenden . . . . . . . . . . . . . . . 39
4.2 Eine Internetverbindung aufbauen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
5 FRITZ!Box Fon für Telefonie einrichten 41
5.1 Anmeldedaten und Internetrufnummer für die Internettelefonie
eingeben. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
5.2 Rufnummern für Festnetztelefonie eingeben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
5.3 Analoge Endgeräte einrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
5.4 Wahlregeln für Internet- und Festnetztelefonie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
5.5 Manuelle Wahl der Verbindungsart. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
5.6 Wie funktioniert Internettelefonie? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
FRITZ!Box_Fon.book Seite 3 Mittwoch, 19. April 2006 4:13 16