Operation Manual

FRITZ!Box Fon ata am Computer anschließen
18 FRITZ!Box Fon ata – 2 FRITZ!Box Fon ata in Betrieb nehmen
Wenn Sie mehrere Computer gleichzeitig mit der FRITZ!Box
Fon ata verbinden möchten, dann haben Sie folgende Mög-
lichkeiten:
z Über den USB- und den Netzwerkanschluss können Sie
zwei Computer gleichzeitig an der FRITZ!Box Fon ata an-
schließen.
z Am Netzwerkanschluss von FRITZ!Box Fon ata können
Sie einen Netzwerk-Hub oder -Switch anschließen und
damit alle Leistungsmerkmale der FRITZ!Box Fon ata für
mehrere Computer oder ein ganzes Netzwerk bereitstel-
len.
z Die beiden genannten Möglichkeiten, einen oder meh-
rere Computer an der FRITZ!Box Fon ata anzuschließen,
können Sie auch kombinieren:
Anschluss eines Computers am USB-Anschluss von
FRITZ!Box Fon ata und gleichzeitiger Anschluss von
mehreren Computern am Netzwerkanschluss über ei-
nen Netzwerk-Hub oder -Switch.
Beachten Sie die folgenden Hinweise:
z Wenn Sie die FRITZ!Box Fon ata über den Netzwerkan-
schluss an einen Computer anschließen möchten,
dann überprüfen Sie, ob Ihr Computer über einen Netz-
werkanschluss verfügt. Ein Netzwerkanschluss ist
meist mit dem nebenstehenden Symbol oder mit der
Beschriftung „LAN“ gekennzeichnet.
Lesen Sie dazu die Hinweise in „FRITZ!Box Fon ata am
Netzwerkanschluss anschließen“ ab Seite 19.
z Wenn Ihr Computer nicht über einen Netzwerkan-
schluss verfügt, schließen Sie die FRITZ!Box Fon ata
über den USB-Anschluss an.
Beim Anschluss der FRITZ!Box Fon ata über ein USB-Ka-
bel an einen Computer mit dem Betriebssystem Win-
dows 98 oder Windows Me benötigen Sie die FRITZ!Box
Fon ata-CD für die Installation der Treiber.