Operating Instructions and Installation Instructions

FRITZ!Box 7580 24
Mit dem Internetzugang verbinden
Mit einem Kabelanschluss verbinden
Mit einem zusätzlichen Kabelmodem können Sie Ihre
FRITZ!Box 7580 auch an einem Kabelanschluss einsetzen.
Verwenden Sie dafür ein Netzwerkkabel.
1. Stecken Sie ein Ende des Netzwerkkabels in die LAN-
Buchse (Ethernet-Buchse) des Kabelmodems.
2. Stecken Sie das andere Ende des Netzwerkkabels in die
mit „WAN“ beschriftete Buchse der FRITZ!Box.
3. Verbinden Sie einen Computer entweder über ein Netz-
werkkabel oder kabellos über WLAN mit der FRITZ!Box,
siehe Computer mit Netzwerkkabel anschließen ab
Seite 26 und Geräte über WLAN mit FRITZ!Box verbinden
ab Seite 29.
4. Richten Sie in der FRITZ!Box den Internetzugang für Ver-
bindungen über den Kabelanschluss ein, siehe Seite 46.
Mit dem Internet über Mobilfunk verbinden
Die FRITZ!Box kann die Internetverbindung auch über Mobil-
funk herstellen. Sie benötigen dafür ein Mobilfunkgerät und
eine SIM-Karte eines Mobilfunk-Netzbetreibers. Folgende Ver-
bindungsarten und Mobilfunkstandards werden unterstützt:
• LTE/UMTS/HSPA: Die FRITZ!Box unterstützt USB-Mobil-
funk-Sticks für LTE/UMTS/HSPA.
• USB-Tethering: Die FRITZ!Box unterstützt USB-Tethering.
Mobilfunk-Sticks und Smartphones, die ihrerseits USB-
Tethering unterstützen, können für die Internetverbin-
dung über Mobilfunk genutzt werden.
Mobilfunk-Stick verwenden
1. Stecken Sie den Mobilfunk-Stick in den USB-Anschluss
der FRITZ!Box.
2. Richten Sie den Internetzugang über Mobilfunk ein, sie-
he Seite 46.