Operating Instructions and Installation Instructions

FRITZ!Box 7430 24
Mit dem Internetzugang verbinden
4.2 Mit dem Internetzugang verbinden
Die FRITZ!Box kann an unterschiedlichen Arten von
Internetzugängen betrieben werden:
• am DSL-/VDSL-Anschluss
• am Kabelanschluss über ein Kabelmodem
• über Mobilfunk
• an einem anderen Router, der Internetzugang hat
Mit dem DSL- oder VDSL-Anschluss verbinden
1. Stecken Sie das DSL-Kabel (grau) in die „DSL/TEL“-
Buchse der FRITZ!Box.
2. Stecken Sie das noch freie Kabelende in die mit „F“
beschriftete Buchse Ihrer TAE-Telefondose.
An der FRITZ!Box leuchtet nach kurzer Zeit die „Power / DSL“-
LED. Die FRITZ!Box ist für Internetverbindungen bereit.
Mit einem Kabelanschluss verbinden
Mit einem zusätzlichen Kabelmodem können Sie Ihre
FRITZ!Box 7430 auch an einem Kabelanschluss einsetzen.
Verwenden Sie dafür ein Netzwerkkabel.
1. Stecken Sie ein Ende des Netzwerkkabels in die LAN-
Buchse (Ethernet-Buchse) des Kabelmodems.
2. Stecken Sie das andere Ende des Netzwerkkabels in die
mit „LAN 1“ beschriftete Buchse der FRITZ!Box.
3. Verbinden Sie einen Computer entweder über ein
Netzwerkkabel oder kabellos über WLAN mit der
FRITZ!
Box, siehe Computer mit Netzwerkkabel anschließen ab
Seite 27 und Geräte über WLAN mit
INFOINFO
WLANWLAN
FestnetzFestnetz
InternetInternet
PowerPower / DSLDSL
InfoInfo
WL
ANWLAN
PowerPower / DSLD
SL
DECTDECT
FonFon
W
LAN
WPS
DECT