FRITZ!Box 7360 www.avm.de © AVM GmbH · Alt-Moabit 95 · 10559 Berlin · Telefon 030 39976-0 · info@avm.
Inhoudsopgave Symbolen en markeringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 1 De FRITZ!Box 7360 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 2 Aansluitingen, knoppen en leds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 2.1 2.2 2.3 Aansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Knop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Leds . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7 Internettoegang in FRITZ!Box inrichten . . . . . . . . . . . . . 40 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 Internettoegang voor DSL inrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Internettoegang voor een kabelaansluiting inrichten . . . . . . . . . . . 41 Internettoegang voor mobiel internet inrichten. . . . . . . . . . . . . . . . 42 Internettoegang via LAN 1 inrichten: FRITZ!Box als router . . . . . . . 43 Op internet surfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13 FRITZ!Box als internetrouter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 13.1 13.2 13.3 13.4 13.5 13.6 13.7 13.8 13.9 13.10 Kinderslot: internetgebruik regelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Vrijgaven: computer vanuit het internet bereikbaar maken . . . . . . 83 Dynamisch DNS: naam in plaats van IP-adres . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Toegang vanuit het internet via HTTPS, FTP en FTPS . . . . . . . . . . . . 86 Prioriteren: voorrang bij de internettoegang . . . . . . . .
16 FRITZ!Box als DECT-basisstation . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 16.1 16.2 16.3 Draadloze telefoon zoeken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Draadloze telefoon afmelden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 DECT Eco activeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 17 Het FRITZ!Box-thuisnetwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 18 Netwerkapparatuur in het FRITZ!Box-thuisnetwerk . .
23 FRITZ!Box op de telefoon inrichten . . . . . . . . . . . . . . . 167 23.1 23.2 23.3 23.4 23.5 23.6 Wekkerfunctie in- en uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 Rinkelblokkering in- en uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 Doorschakeling instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Draadloos WLAN-netwerk in- en uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . 172 Fabrieksinstellingen laden . . . . . . . . . . . . . . . .
Symbolen en markeringen In dit handboek worden symbolen en markeringen gebruikt om op bepaalde informatie te duiden. Symbolen Dit symbool duidt op handige aanwijzingen en tips. Dit symbool markeert belangrijke aanwijzingen die u in ieder geval moet opvolgen om fouten bij het gebruik te voorkomen.
De FRITZ!Box 7360 1 De FRITZ!Box 7360 Hartelijk welkom. Wij zijn blij dat u voor een FRITZ!Box gekozen heeft. De FRITZ!Box 7360 is de centrale van uw thuisnetwerk en verbindt uw computer en netwerkapparatuur met het internet. U kunt de FRITZ!Box op een DSL- of VDSL-aansluiting als internetrouter gebruiken. De FRITZ!Box beschikt over aansluitingen voor computers en USB-apparaten, en voor een telefoon, een antwoordapparaat of een faxtoestel.
Aansluitingen, knoppen en leds 2 Aansluitingen, knoppen en leds Dit hoofdstuk geeft een beschrijving van de aansluitingen, knoppen en leds op de FRITZ!Box. 2.1 Aansluitingen 1 x analoge telefoon analoge telefoon, fax, antwoordapparaat DECT DSL/VDSL WLAN USB 2.0 Printer, met telefoonaansluiting FRITZ!Fon of andere USB-opslagmedia DECT-telefoons (analoog) 2 x Gigabit LAN 2 x LAN LAN, 1GBit/s, PC, netwerk LAN, 100 MBit/s, PC, spelconsole 2,4 GHz Laptop, smartphone, Video-/TV-Streaming USB 2.
Knop • WLAN-basisstation Geïntegreerd WLAN-basisstation voor de aansluiting van WLAN-apparaten die de radiografische standaard IEEE 802.11b, IEEE 802.11g of IEEE 802.11n in de frequentieband van 2,4 GHz gebruiken • DECT-basisstation Geïntegreerd DECT-basisstation voor de aansluiting van maximaal zes draadloze telefoons die de DECT-standaard gebruiken 2.2 Knop INFO WLAN Festnetz Internet Power / DSL Powe De FRITZ!Box heeft twee knoppen aan de Bovenkant apparaat.
Leds 2.3 Leds De FRITZ!Box 7360 heeft aan de bovenkant vijf lichtdioden (leds) die door het branden of knipperen verschillende verbindingstoestanden en gebeurtenissen weergeven. Led Toestand Power / DSL brandt knippert Internet • Er is stroom en de DSL-aansluiting is klaar voor gebruik. • Er is stroom en de verbinding met DSL wordt gemaakt of is verbroken. brandt Er is een telefoonverbinding via het internet.
Leds Led Toestand Betekenis Info brandt • De led geeft een gebeurtenis aan die in de gebruikersinterface onder “System > Info-Anzeige” (“Systeem / Informatieweergave”) is ingesteld. • Stick & Surf met FRITZ!WLAN USB Stick van AVM is afgerond. • FRITZ!OS, de firmware van de FRITZ!Box, wordt geactualiseerd.
Voordat u de FRITZ!Box aansluit 3 3.1 Voordat u de FRITZ!Box aansluit • Controleer de inhoud van de FRITZ!Box-doos. Lees hiervoor de paragraaf Leveringsomvang van de FRITZ!Box op pagina 13. • Zorg ervoor dat aan de voorwaarden voor de aansluiting en het bedrijf van de FRITZ!Box wordt voldaan. Lees hiervoor de paragraaf Voorwaarden voor het gebruik op pagina 13. • Lees de aanwijzingen voor de veiligheid en het gebruik in de paragraaf Veiligheid en gebruik op pagina 14.
Veiligheid en gebruik – of een USB-modem met mobiele internettoegang (UMTS/HSPA) – of een andere internettoegang • voor de WLAN-verbinding met tablets, smartphones en computers: tablets, smartphones of computers met WLAN-ondersteuning conform IEEE 802.11n, IEEE 802.11g of IEEE 802.11b. Computers zonder geïntegreerde WLAN kunnen WLAN-ondersteuning krijgen door middel van een WLAN-apparaat zoals een FRITZ!WLAN USB Stick.
Veiligheid en gebruik • Voordat de FRITZ!Box aan de wand wordt gemonteerd, dient u ervoor te zorgen dat zich achter de geplande boorpunten geen elektrische leidingen, gasleidingen of waterleidingen bevinden. Controleer dit eventueel met behulp van een leidingdetector of neem contact op met een specialist. • Zorg ervoor dat de luchtroosters aan de behuizing van de FRITZ!Box altijd vrij zijn. De luchtroosters zijn nodig voor de ventilatie.
Veiligheid en gebruik FRITZ!Box 7360 • U creëert ideale bedrijfsomstandigheden voor de FRITZ!Box wanneer u het apparaat met de aansluitkabels naar beneden aan een wand monteert. • Wanneer u de FRITZ!Box via een netwerkkabel op uw computer aansluit, houdt u zich dan aan de maximale kabellengte van 100 m. • Wanneer u tussen de FRITZ!Box en de computers draadloze verbindingen wilt maken, plaatst u de FRITZ!Box op een centrale plek.
FRITZ!Box aansluiten 4 FRITZ!Box aansluiten • • Sluit de FRITZ!Box aan op het stroomnet. • Breng een verbinding tot stand tussen de FRITZ!Box en uw telefoonaansluiting. Breng een verbinding tot stand tussen de FRITZ!Box en uw internettoegang. In dit hoofdstuk staat hoe dat gaat. Neem voor de aansluiting van de FRITZ!Box de aanwijzingen in de paragraaf Veiligheid en gebruik op pagina 14 in acht. 4.
Met de internettoegang verbinden 4.2 Met de internettoegang verbinden De FRITZ!Box kan met verschillende vormen van internettoegang worden gebruikt: • • • DSL-/VDSL-aansluiting Kabelaansluiting via een kabelmodem Internet via mobiel internet met een UMTS-/HSPA-modem Met een DSL- of VDSL-aansluiting verbinden Hoe u de FRITZ!Box aansluit, hangt af van het type aansluiting.
Met de internettoegang verbinden Op de pure DSL- of VDSL-aansluiting aansluiten r/ we Po L DS etz Linne eFdest Fix et etrn rnte teIn In N LA W foFO InN Aansluiting met DSL-/telefoonkabels en DSL-adapter Wanneer u een pure DSL-aansluiting (ook IP-gebaseerde of complete aansluiting) heeft, sluit u de FRITZ!Box aan zoals hier beschreven: 1. Sluit het lange, grijze uiteinde van de DSL-/telefoonkabels aan op de bus met de tekst “DSL/TEL” van de FRITZ!Box. 2.
Met de internettoegang verbinden Op de DSL- of VDSL-aansluiting met vaste netaansluiting aansluiten r/ we Po L DS etrn rnte teIn In etz Linne eFdest Fix et N LA W foFO INn Aansluiting op de DSL-splitter Wanneer u een DSL- en een vaste netaansluiting heeft, sluit u de FRITZ!Box aan zoals hier beschreven: 1. Sluit het lange uiteinde van de DSL-/telefoonkabel aan op de bus met de tekst “DSL/TEL” van de FRITZ!Box. 2. Sluit het korte kabeluiteinde aan op de DSL-bus van de DSL-splitter.
Met de internettoegang verbinden 3. Verbind een computer ofwel via een netwerkkabel of draadloos via WLAN met de FRITZ!Box (zie pagina 23). 4. Stel in de FRITZ!Box de internettoegang voor verbindingen via de kabelaansluiting in (zie pagina 41). Via mobiel internet met het internet verbinden Als er geen andere internettoegang beschikbaar is, kan uw FRITZ!Box de internetverbinding ook via mobiel internet tot stand brengen. Hiervoor hebt u een USB-modem voor mobiel internet (UMTS/HSPA) nodig.
Met de vaste netaansluiting verbinden 4.3 Met de vaste netaansluiting verbinden De FRITZ!Box is een telefooncentrale voor IP-telefonie en telefonie via het vaste net. Als u via het vaste net wilt telefoneren, verbindt u de FRITZ!Box met uw analoge telefoonaansluiting.
Computer op FRITZ!Box aansluiten 5 Computer op FRITZ!Box aansluiten Een computer kan met een netwerkkabel of draadloos via WLAN met de FRITZ!Box worden verbonden. Een computer kan slechts op een manier met de FRITZ!Box worden verbonden. Een verbinding met zowel een netwerkkabel als via WLAN is niet mogelijk. 5.1 Computer op de netwerkaansluiting aansluiten r/ we Po L DS et Ltinne eFdes Fix et etrn rnte teIn In z N LA W fFoO InN Aansluiting van een computer met een netwerkkabel 1.
Computer draadloos via WLAN aansluiten graaf Netwerkkabel op pagina 180. Op elke netwerkpoort van de FRITZ!Box kan een computer worden aangesloten. Netzwerkhub of -switch aansluiten Op de netwerkbussen van de FRITZ!Box kan ook een netwerkhub of -switch worden aangesloten. r/ we Po L DS ett rne tern In e Linetz ed n FixFest N LA W foFO InN Aansluiting van de FRITZ!Box op een netwerkhub 1. Steek de meegeleverde netwerkkabel in de uplink-poort van de netwerkhub of de netwerkswitch. 2.
Computer draadloos via WLAN aansluiten • WLAN-apparaat De computer die u via WLAN met de FRITZ!Box wilt verbinden, moet geschikt zijn voor WLAN-verbindingen. Dat betekent dat deze een WLAN-apparaat moet hebben. Een WLAN-apparaat kan een externe WLAN-adapter, bijvoorbeeld een USB-stick, of een in de computer geïntegreerd apparaat zijn. In moderne computers en laptops zit meestal al een WLAN-apparaat.
2. I fo Info WLAN Festnetz Power/DSL Internet Computer draadloos via WLAN aansluiten Als de led “WLAN” knippert, start u WPS op het WLANapparaat. Daarvoor heeft u twee minuten de tijd. Hoe u WPS start, hangt van het WLAN-apparaat af. Ofwel u drukt een knop op het WLAN-apparaat in, of u start WPS in de besturingssoftware van het WLAN-apparaat. De verbinding tussen de FRITZ!Box en het WLAN-apparaat wordt automatisch tot stand gebracht. De computer is nu met de FRITZ!Box verbonden.
Computer draadloos via WLAN aansluiten 5. Selecteer de instelling “PIN method (WPS-PIN), the FRITZ!Box specifies the PIN” (PIN-methode (WPS-PIN), de FRITZ!Box bepaalt de PIN). 6. De PIN wordt weergegeven. Voer deze PIN in de besturingssoftware van het WLAN-apparaat in. 7. Klik op “Start WPS” (Start WPS). De WLAN-led op de FRITZ!Box knippert langzaam, het WPSproces is gestart. Tussen de FRITZ!Box en het WLAN-apparaat wordt nu een veilige WLAN-verbinding tot stand gebracht.
Computer draadloos via WLAN aansluiten 1. Zet uw computer aan. 2. Steek uw FRITZ!WLAN USB Stick in een van de USB-poorten van de FRITZ!Box. De WLAN-beveiligingsinstellingen worden overgedragen aan de FRITZ!WLAN USB Stick. De led “Info” op de FRITZ!Box begint snel te knipperen. Zodra de led “Info” continu brandt, zijn de instellingen compleet overgedragen. 3. Koppel de FRITZ!WLAN USB Stick weer los. 4. Steek de FRITZ!WLAN USB Stick nu in de USB-poort van de computer.
Computer draadloos via WLAN aansluiten WLAN-beveiligingsinstellingen handmatig overdragen De WLAN-beveiligingsinstellingen voor WLAN-apparaten kunnen ook handmatig worden overgedragen. De handmatige overdracht is onvermijdelijk als het WLAN-apparaat geen automatische procedure voor de overdracht van de beveiligingsinstellingen ondersteunt. Bij de handmatige overdracht moeten de WLAN-beveiligingsinstellingen in de WLAN-software worden ingevoerd.
Computer draadloos via WLAN aansluiten de FRITZ!Box zijn ingesteld. Als u de vooraf ingestelde waarden in de FRITZ!Box heeft gewijzigd, voert u in de WLAN-software de gewijzigde waarden in. SSID (naam van het FRITZ!Box Fon WLAN 7360 draadloze netwerk) 3. Versleutelingsmethode WPA (TKIP) of WPA2 (AES-CCMP) Versleuteling WPA-PSK of WPA2-PSK (AES) Sleutel De sleutel vindt u op de sticker op de Onderkant apparaat.
Computer draadloos via WLAN aansluiten 7. Sluit de gebruikersinterface en verbreek de verbinding tussen de FRITZ!Box en de computer. Verwijder hiervoor de netwerkkabel (geel). 8. Stel uw WLAN-apparaat in met de in de FRITZ!Box ingevoerde beveiligingsinstellingen. De WLAN-verbinding tussen uw WLAN-apparaat en de FRITZ!Box wordt nu tot stand gebracht. Wij adviseren u dringend een WLAN-apparaat te gebruiken dat WPA of WPA2 ondersteunt (bijvoorbeeld een FRITZ!WLAN USB Stick van AVM).
De gebruikersinterface van de FRITZ!Box 6 De gebruikersinterface van de FRITZ!Box De FRITZ!Box heeft een gebruikersinterface die u op de computer in een internetbrowser opent. In de gebruikersinterface richt u de FRITZ!Box in, schakelt u functies in of uit en ontvangt u informatie over de FRITZ!Box en uw verbindingen. 6.1 Gebruikersinterface openen De gebruikersinterface van de FRITZ!Box kan op elke computer die met de FRITZ!Box verbonden is, worden geopend. 1. Open een internetbrowser op uw computer.
Overzicht: alles in een oogopslag De overzichtspagina van de FRITZ!Box In het bovenste deel van het venster wordt de FRITZ!Box met zijn volledige productnaam, de actueel geïnstalleerde FRITZ!OS-versie en het actuele energieverbruik weergegeven. Afhankelijk van uw instellingen wordt hier bovendien de volgende informatie weergegeven: • Als u uw FRITZ!Box een individuele naam (pagina 133) heeft gegeven, wordt deze naam weergegeven.
FRITZ!Box met wizards inrichten 6.3 FRITZ!Box met wizards inrichten De FRITZ!Box stelt u een aantal wizards ter beschikking, die u bij het inrichten van uw FRITZ!Box helpen. Stap voor stap wordt u daarbij door dialogen en menu's begeleid. U vindt de wizards op de gebruikersinterface in het gedeelte “Wizards”.
Standaardaanzicht en geavanceerd aanzicht • Wizard “Update Firmware” (Firmware actualiseren) Deze wizard gaat na of er voor uw FRITZ!Box nieuwe firmware beschikbaar is, en installeert deze indien gewenst automatisch (zie pagina 74). • Wizard “Check Internet Connection” (Internettoegang controleren) Deze wizard helpt u bij het controleren en inrichten van uw internettoegang (zie pagina 40).
Instellingen van de FRITZ!Box opslaan 6.5 Instellingen van de FRITZ!Box opslaan Alle instellingen die u in uw FRITZ!Box uitvoert, kunnen in een back-upbestand op uw computer worden opgeslagen. Met dit back-upbestand kunt u uw instellingen in de FRITZ!Box te allen tijde herstellen of uw instellingen in een andere FRITZ!Box uploaden. Instellingen met de wizard vastleggen 1. Open de gebruikersinterface van de FRITZ!Box (zie pagina 32). 2. Klik in het menu op “Wizards” (Wizards). 3.
Instellingen van de FRITZ!Box opslaan Instellingen opslaan, herstellen, toepassen Om uw FRITZ!Box-instellingen zonder wizard op te slaan en te herstellen kunt u in de gebruikersinterface het menu “System > Saving Settings” (Systeem / Instellingen vastleggen) gebruiken. Hier kunt u • op het tabblad “Saving” (Opslaan) uw FRITZ!Box instellingen opslaan. • op het tabblad “Restore” (Herstellen) de door u opgeslagen instellingen compleet in dezelfde FRITZ!Box herstellen.
Instellingen van de FRITZ!Box opslaan 3. Klik op “Saving” (Opslaan) en sla het bestand “FRITZ!Box[...].export” op uw computer of op een ander opslagmedium op. Het opslaan van uw FRITZ!Box-instellingen is hiermee afgesloten. Instellingen herstellen Bij het herstellen van instellingen uit een back-upbestand worden alle actuele instellingen van de FRITZ!Box overschreven. 1. Open het menu “System > Restoring Settings” (Systeem / Instellingen vastleggen). 2. Ga naar het tabblad “Restore” (Herstellen). 3.
Instellingen van de FRITZ!Box opslaan Instellingen overnemen Als u instellingen uit het back-upbestand overneemt, worden de actuele instellingen van de FRITZ!Box overschreven! Als u bijvoorbeeld het telefoonboek overneemt, worden alle telefoonboeken die al in de FRITZ!Box zijn opgeslagen gewist. Uitzonderingen: internetnummers en poortvrijgaven worden niet overschreven. Als u internetnummers en poortvrijgaven overneemt, worden deze toegevoegd aan de internetnummers en poortvrijgaven die al zijn opgeslagen.
Internettoegang in FRITZ!Box inrichten 7 Internettoegang in FRITZ!Box inrichten Nadat de FRITZ!Box verbonden is met uw internetaansluiting, moet u de internettoegang in de gebruikersinterface van de FRITZ!Box inrichten, zodat de FRITZ!Box de verbinding met uw internetaanbieder tot stand kan brengen en internetverbindingen kan opbouwen. De procedure bij het inrichten van uw internettoegang hangt af van het type aansluiting, de gewenste bedrijfsmodus en de internetaanbieder. 7.
Internettoegang voor een kabelaansluiting inrichten Internettoegang zonder wizard inrichten Selecteer deze procedure als de FRITZ!Box op een DSL-modem of een DSL-router aangesloten of in een bestaand netwerk geïntegreerd is. 1. Open de gebruikersinterface van de FRITZ!Box (zie pagina 32). 2. Selecteer op de overzichtspagina het geavanceerde aanzicht. 3. Selecteer het menu “Internet > Account Information” (Internet / Toegangsgegevens) en voer uw toegangsgegevens in.
Internettoegang voor mobiel internet inrichten 7.3 Internettoegang voor mobiel internet inrichten Met een USB-modem kunt u met uw FRITZ!Box 7360 de internetverbinding ook via mobiel internet tot stand brengen. Hiervoor heeft u een USB-modem voor mobiel internet (UMTS/HSPA) en een SIM-kaart van een netbeheerder voor mobiel internet nodig. De FRITZ!Box ondersteunt UMTS-/HSPA-modems van verschillende fabrikanten. 1. Steek de USB-modem in de USB-bus van de FRITZ!Box. 2.
Internettoegang via LAN 1 inrichten: FRITZ!Box als router Vanwege technische beperkingen bij enkele netbeheerders van mobiel internet kunnen zich beperkingen voordoen bij internetbellen en bij toepassingen waarvoor een ingaande verbinding nodig is. Dit geldt ook bij het vrijgeven van poorten, het vrijgeven van USB-opslagmedia, onderhoud op afstand via HTTPS, Dynamic DNS en VPN. Meer informatie over eventueel bestaande beperkingen kunt u opvragen bij uw netbeheerder. 7.
Internettoegang via LAN 1 inrichten: FRITZ!Box als router De FRITZ!Box wordt als router ingericht en het netwerkadresbereik wordt gewijzigd. De FRITZ!Box vormt samen met de verbonden netwerkapparatuur een eigen in zich gesloten netwerk. FRITZ!Box als IP-client inrichten De FRITZ!Box kan zo worden ingericht dat deze als IP-client in het bestaande netwerk geïntegreerd wordt en mede gebruik maakt van de bestaande internettoegang in het netwerk. 1.
Op internet surfen 7.5 Op internet surfen 1. Open een internetbrowser op uw computer. 2. Voer in de adresregel het adres in van de website die u wilt bezoeken, bijvoorbeeld avm.de/en. De opgevraagde website wordt opgeroepen en weergegeven.
Telefoons en andere eindapparaten aansluiten 8 Telefoons en andere eindapparaten aansluiten In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe u telefoons, faxtoestellen, antwoordapparaten en telefooncentrales op de FRITZ!Box aansluit. 8.1 FRITZ!Fon en andere draadloze telefoons (DECT) aanmelden Op de FRITZ!Box kunnen maximaal zes draadloze telefoons worden aangemeld. De draadloze telefoons moeten de DECTstandaard ondersteunen. De draadloze telefoons FRITZ!Fon van AVM zijn een ideale aanvulling op uw FRITZ!Box 7360.
iPhone of Android-smartphone aanmelden 8.2 iPhone of Android-smartphone aanmelden Met FRITZ!App Fon kan uw Android-smartphone of iPhone via WLAN bij de FRITZ!Box worden aangemeld. Thuis kunt u dan met uw smartphone via de FRITZ!Box telefoneren in plaats van via het mobiele telefoonnet. FRITZ!App Fon kunt u op een iPhone vanaf iOS 4 en op Android-smartphones vanaf Google Android 2.1 installeren. FRITZ!App Fon is verkrijgbaar in de Google Play Store, FRITZ!App Fon voor iOS in de Apple App Store.
IP-telefoon aansluiten 8.3 IP-telefoon aansluiten U kunt IP-telefoons per LAN-kabel of WLAN met de FRITZ!Box 7360 verbinden en met de telefoons dan via het internet en het vaste net telefoneren. IP-telefoons zijn telefoons die direct op het internet kunnen worden aangesloten. IP-telefoon op LAN-aansluiting van de FRITZ!Box aansluiten IP-telefoons met een LAN-aansluiting kunnen via een netwerkkabel op de FRITZ!Box worden aangesloten.
IP-telefoon aansluiten IP-telefoon via WLAN met de FRITZ!Box verbinden Voor WLAN geschikte IP-telefoons kunnen draadloos met de FRITZ!Box worden verbonden. WLAN r/ we Po L DS et ern Int etz stn Fe AN WL FoO InNf IP-telefoon via WLAN met de FRITZ!Box verbinden 1. Zoek met de IP-telefoon naar WLAN-apparatuur in uw omgeving. 2. Kies uw FRITZ!Box 7360 uit de lijst met gevonden WLANapparatuur. 3. Voer de WLAN-netwerksleutel van de FRITZ!Box in.
FRITZ!Box voor het telefoneren inrichten 9 FRITZ!Box voor het telefoneren inrichten In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe u uw FRITZ!Box kunt inrichten om te telefoneren. 9.1 Eigen telefoonnummers inrichten U kunt internetnummers en vaste netnummers in de FRITZ!Box inrichten. Wat is een internetnummer? Een internetnummer is opgebouwd zoals een gebruikelijk telefoonnummer in het vaste net (landnummer + netnummer + telefoonnummer).
Eigen telefoonnummers inrichten De automatisch ingerichte internetnummers vindt u in de gebruikersinterface van de FRITZ!Box onder “Telephony > Telephone Numbers (Own Telephone Numbers)” (Telefonie / Eigen nummers). Inrichting met de wizard U kunt meerdere internetnummers van verschillende aanbieders in de FRITZ!Box invoeren. 1. Open de gebruikersinterface van de FRITZ!Box (zie pagina 32). 2. Klik op “Wizards”. 3. Klik op “Manage Telephone Numbers” (Eigen nummers beheren). 4.
Telefoons en eindapparaten inrichten 9.2 3. Klik op “Manage Telephone Numbers” (Eigen nummers beheren). 4. Klik op “Add Telephone Number” (Nummer toevoegen) en volg de wizard. Telefoons en eindapparaten inrichten Nadat uw nummers zijn ingevoerd, kunt u de aangesloten telefoons en andere eindapparaten in de FRITZ!Box inrichten. Afhankelijk van het type apparaat legt u hierbij het volgende vast: • Nummer via welke het eindapparaat uitgaande gesprekken naar het openbare telefoonnet tot stand brengt.
Telefoons en eindapparaten inrichten Ingerichte telefoons en eindapparaten bewerken Alle telefoons en andere eindapparaten die in de FRITZ!Box zijn ingericht, vindt u in de gebruikersinterface onder “Telephony > Telephony Devices” (Telefonie / Telefonieapparaten). Hier kunt u de instellingen van de eindapparaten bewerken. Telefoneren Als uw telefoons zijn ingericht, kunt u uitgaande gesprekken in het openbare telefoonnet voeren en binnenkomende oproepen aannemen.
Wachtwoordbeveiliging: FRITZ!Box veilig gebruiken 10 Wachtwoordbeveiliging: FRITZ!Box veilig gebruiken De wachtwoordbeveiliging van de gebruikersinterface is een veiligheidskenmerk van uw FRITZ!Box. In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe u een wachtwoord voor de FRITZ!Box-gebruikersinterface instelt en waarom u de wachtwoordbeveiliging moet gebruiken. Meer informatie over een veilige omgang met de FRITZ!Box vindt u op de AVMwebsite onder avm.de/Security.
Wachtwoordbeveiliging: FRITZ!Box veilig gebruiken De geschikte wachtwoordbeveiliging kiezen Aan de hand van de volgende tabel kunt u de twee FRITZ!Boxaanmeldingsmethodes met elkaar vergelijken en beslissen welke methode voor u het meest geschikt is: Functies FRITZ!Box-wachtwoord FRITZ!Box-gebruiker Wachtwoord Een gemeenschappelijk wachtwoord voor alle gebruikers. Elke gebruiker gebruikt een eigen wachtwoord.
Een FRITZ!Box-toegang voor alle gebruikers Een veilig wachtwoord gebruiken Of u nu het FRITZ!Box-wachtwoord of een FRITZ!Box-gebruikersaccount gebruikt voor het aanmelden bij uw FRITZ!Box, het is belangrijk dat u een wachtwoord gebruikt dat aan de volgende criteria voldoet: • • Kies een wachtwoord dat u goed kunt onthouden. Kies een wachtwoord met minstens 8 tekens, dat kleine en grote letters en cijfers en speciale tekens bevat.
Een FRITZ!Box-toegang voor alle gebruikers 4. Sla de wijzigingen op door op “Apply” (Toepassen) te klikken. U wordt naar het startscherm van uw FRITZ!Box gebracht. 5. Voer uw wachtwoord in om u bij de gebruikersinterface van uw FRITZ!Box aan te melden. De wachtwoordbeveiliging van uw FRITZ!Box is ingericht. Snelle toegang tot de aanmeldingsgegevens In de gebruikersinterface van de FRITZ!Box vindt u bovenaan een navigatiebalk waarmee men tussen de aanzichten van de FRITZ!Box kan wisselen.
Individuele toegang voor elke FRITZ!Box-gebruiker 10.2 Individuele toegang voor elke FRITZ!Box-gebruiker Als u vanuit het internet toegang wenst tot uw FRITZ!Box, moet u de met wachtwoord beveiligde aanmelding met FRITZ!Box-gebruikersaccounts inrichten. Gebruik deze aanmeldingsprocedure ook als meerdere gebruikers met verschillende bevoegdheden toegang moeten hebben tot de FRITZ!Box. Een FRITZ!Box-gebruiker krijgt via zijn persoonlijke wachtwoord toegang tot de gebruikersinterface van de FRITZ!Box.
Individuele toegang voor elke FRITZ!Box-gebruiker 4. Leg vast of de nieuwe FRITZ!Box-gebruiker ook vanuit het internet toegang mag hebben tot de voor hem vrijgegeven inhoud van de FRITZ!Box. Houd er rekening mee dat u voor internettoegang ook de desbetreffende dienst van de FRITZ!Box dient te activeren. Meer informatie hierover vindt u in het hoofdstuk pagina 61. 5. Onder “Rights” (Bevoegdheden) legt u voor de FRITZ!Box-gebruiker vast welke inhoud van de FRITZ!Box hij mag gebruiken.
Individuele toegang voor elke FRITZ!Box-gebruiker 3. Voer een naam, een geldig e-mailadres en een wachtwoord in voor de nieuwe gebruiker. Gedetailleerde informatie over alle instellingen krijgt u in de online-helpfunctie van de gebruikersinterface. 4. Leg vast of de nieuwe FRITZ!Box-gebruiker ook vanuit het internet toegang mag hebben tot de voor hem vrijgegeven inhoud van de FRITZ!Box. Houd er rekening mee dat u voor internettoegang ook de desbetreffende dienst van de FRITZ!Box dient te activeren.
Individuele toegang voor elke FRITZ!Box-gebruiker uitvoeren. De configuratierechten omvatten automatisch de bevoegdheid voor toegang tot spraak- en faxberichten, FRITZ!App Fon en oproepenlijst. Een aangemelde gebruiker kan zichzelf deze bevoegdheden niet ontnemen en kan zijn gebruikersaccount ook niet zelf deactiveren. • Spraak-, faxberichten, FRITZ!App Fon en oproepenlijst Na aanmelding vanuit het thuisnetwerk kan een gebruiker met deze bevoegdheid het aanzicht myfritz.box oproepen.
Individuele toegang voor elke FRITZ!Box-gebruiker optie “Internet access to the FRITZ!Box via HTTPS enabled” (Internettoegang tot de FRITZ!Box via HTTPS) aangevinkt. Bij het activeren van de MyFRITZ!-dienst wordt dit automatisch aangevinkt. Een FRITZ!Box-gebruiker voor wie toegang vanuit het internet is toegestaan, heeft via de dienst MyFRITZ! (myfritz.net) van overal toegang tot de betreffende FRITZ!Box.
Individuele toegang voor elke FRITZ!Box-gebruiker De reden hiervoor is dat de dienst FRITZ!NAS, waarin de met de FRITZ!Box verbonden opslagmedia worden samengevat, ook via de protocollen SAMBA en FTP toegankelijk is. Als u via de Windows-functie delen van bestanden of via een FTPclient toegang heeft tot FRITZ!NAS, moet voor de authenticatie van de gebruikers “ftpuser” worden ingevoerd.
Individuele toegang voor elke FRITZ!Box-gebruiker • E-mailadres wijzigen Selecteer deze optie om aan het actuele gebruikersaccount een ander e-mailadres toe te wijzen. • Wachtwoord wijzigen Selecteer deze optie om het wachtwoord van het actuele gebruikersaccount te wijzigen. • Afmelden Selecteer deze optie als u de gebruikersinterface van de FRITZ!Box wilt verlaten. Meld u af van de FRITZ!Box voordat u via uw browser op internet surft.
Wachtwoord vergeten - wat te doen? 10.3 Wachtwoord vergeten - wat te doen? Als u uw wachtwoord voor de gebruikersinterface vergeten bent, dient u de FRITZ!Box om veiligheidsredenen terug te zetten op de fabrieksinstellingen. Dit betekent dat al uw instellingen verloren gaan. Vervolgens moet u de gegevens voor uw internettoegang en uw persoonlijke netwerk- en netwerkapparateninstellingen opnieuw configureren. Zo zet u uw FRITZ!Box terug op de fabrieksinstellingen: 1.
FRITZ!Box zonder wachtwoord gebruiken 10.4 FRITZ!Box zonder wachtwoord gebruiken U kunt vanuit het thuisnetwerk de FRITZ!Box-gebruikersinterface bedienen zonder dat de wachtwoordbeveiliging is geactiveerd. Dit betekent dat elke gebruiker die toegang heeft tot de interface van uw FRITZ!Box alle informatie en instellingen kan bekijken en wijzigen. In de modus “No Login” (Geen aanmelding) zijn uw persoonlijke gegevens niet voldoende beveiligd tegen schadelijke programma's of ongewenste acties.
MyFRITZ!: wereldwijde toegang tot FRITZ!Box 11 MyFRITZ!: wereldwijde toegang tot FRITZ!Box MyFRITZ! is een internetdienst van AVM, waarmee u van overal ter wereld uw FRITZ!Box zo kunt gebruiken alsof u thuis bent. In dit hoofdstuk wordt de werking van MyFRITZ! beschreven en uitgelegd hoe u MyFRITZ! inricht.
MyFRITZ! inrichten 11.1 MyFRITZ! inrichten Om gebruik te kunnen maken van de dienst MyFRITZ!, heeft u een MyFRITZ!-account nodig. Bij dit MyFRITZ!-account meldt u uw FRITZ!Box aan. Hoe u daarbij te werk gaat, kunt u lezen in paragraaf MyFRITZ!-account aanmaken vanaf pagina 68. Zodra uw FRITZ!Box bij uw MyFRITZ!-account is geregistreerd, stuurt de FRITZ!Box na elke wijziging van het openbare IPadres het gewijzigde IP-adres naar het MyFRITZ!-account.
MyFRITZ! inrichten 5. Kies een veilig MyFRITZ!-wachtwoord, dat u goed kunt onthouden. Let daarbij op de volgende aanwijzingen: Kies een wachtwoord met minstens acht tekens, dat kleine en grote letters en cijfers en speciale tekens bevat. Onder het trefwoord “Characters for Passwords” (Tekens voor wachtwoorden) vindt u in de online-helpfunctie van de FRITZ!Box precieze instructies over de tekens die u mag gebruiken. Bij het toekennen wordt het wachtwoord ongecodeerd weergegeven.
MyFRITZ! gebruiken De FRITZ!Box is nu bij uw MyFRITZ!-account aangemeld. Op de MyFRITZ!-pagina van de FRITZ!Box-gebruikersinterface zijn de opties “Create a new MyFRITZ! account” (MyFRITZ! voor deze FRITZ!Box actief) en “Internet access to the FRITZ!Box via HTTPS enabled” (Internettoegang tot de FRITZ!Box via HTTPS geactiveerd) aangevinkt. Klik indien nodig op “Refresh status” (Status actualiseren) als bij de status van uw MyFRITZ!-account nog een rood symbool staat. 11.
MyFRITZ! gebruiken Voor zover u bij de aangemelde FRITZ!Box-gebruiker de bevoegdheid voor toegang tot FRITZ!NAS hebt geactiveerd, kunt u via de MyFRITZ!-pagina de bestanden op uw vrijgegeven opslagmedia bereiken. MyFRITZ! via smartphone of tablet Met de MyFRITZ!App van AVM kunt u de internetdienst MyFRITZ! op de volgende apparaten gebruiken: • Android-smartphones of Android-tablets met Google Android 2.2 of recenter • iPhone (vanaf model 3GS) of iPod touch (vanaf 3e generatie) of iPad met iOS 5.
MyFRITZ! gebruiken Voor zover u bij de aangemelde FRITZ!Box-gebruiker de bevoegdheid voor toegang tot FRITZ!NAS hebt geactiveerd, kunt u via de MyFRITZ!-pagina de bestanden op uw vrijgegeven opslagmedia bereiken. MyFRITZ! in het thuisnetwerk MyFRITZ! kunt u ook in het thuisnetwerk van de FRITZ!Box gebruiken. 1. Voer in de adresregel van uw internetbrowser myfritz.box in. 2. Meld u bij uw FRITZ!Box aan.
Veiligheid bij MyFRITZ! 11.3 Veiligheid bij MyFRITZ! Bij de volgende MyFRITZ!-activiteiten wordt altijd het veiligheidsprotocol HTTPS gebruikt: • • • Aanmaken van het MyFRITZ!-account bij myfritz.net. • Toegang tot de gebruikersinterface van de FRITZ!Box. Registratie van de FRITZ!Box bij het MyFRITZ!-account. Toegang tot de MyFRITZ!-pagina van uw FRITZ!Box via myfritz.net. De FRITZ!Box genereert het eigen HTTPS-certificaat zelf.
Firmware-update: FRITZ!OS actualiseren 12 Firmware-update: FRITZ!OS actualiseren AVM stelt regelmatig gratis updates voor de firmware van uw FRITZ!Box ter beschikking. Deze software – FRITZ!OS genoemd – bestuurt alle functies van de FRITZ!Box. Firmware-updates bevatten verder ontwikkelde versies van bestaande FRITZ!Box-functies en vaak ook nieuwe functies voor uw FRITZ!Box. Kies een van de hierna beschreven methodes om nieuwe firmware op uw FRITZ!Box te installeren. 12.
Online-update uitvoeren 12.2 Online-update uitvoeren Met de functie “Online Update” (Online-update) kunt u de actuele firmwareversie voor uw FRITZ!Box snel en eenvoudig installeren. Firmware-update uitvoeren 1. Open de gebruikersinterface van de FRITZ!Box (pagina 32). 2. Schakel het geavanceerde aanzicht in. 3. Selecteer “System > Firmware Update > Online Update” (Systeem / Firmware-update / Online-update). 4. Klik op “Find New Firmware” (Nieuwe firmware zoeken).
Handmatige update uitvoeren 12.3 Handmatige update uitvoeren In bepaalde gevallen is een automatische update niet mogelijk, bijvoorbeeld als de FRITZ!Box geen verbinding met het internet heeft. U kunt dan een handmatige update uitvoeren. Firmwarebestand downloaden Voordat u een handmatige firmware-update kan worden uitgevoerd, moet u een actueel firmware-bestand downloaden op het internet (bij buren of vrienden, of in een internetcafé) en op uw computer of op een aangesloten opslagmedium opslaan. 1.
Handmatige update uitvoeren Firmware-update uitvoeren 1. Open de gebruikersinterface van de FRITZ!Box (zie pagina 32). 2. Schakel het geavanceerde aanzicht in. 3. Selecteer “System > Firmware Update > Firmware File” (Systeem / Firmware-update / Firmware-bestand). 4. Klik om uw FRITZ!Box-instellingen op te slaan op de knop “Save Settings” (Instellingen opslaan) en sla het exportbestand op uw computer op.
Automatisch zoeken naar updates gebruiken 12.4 Automatisch zoeken naar updates gebruiken Met de AVM-dienst “Search for updates automatically” (Automatisch zoeken naar updates) krijgt u steeds actuele informatie over FRITZ!OS-updates voor uw FRITZ!Box: als op de AVM-website nieuwe firmware voor uw FRITZ!Box is gevonden, dan wordt dit u op de pagina “Overview” (Overzicht) meegedeeld. Van daaruit kunt u de firmware-update dan installeren. Nieuwe updates worden niet automatisch geïnstalleerd.
Automatisch zoeken naar updates gebruiken Dienst “Search for updates automatically” (Automatisch zoeken naar updates) deactiveren De dienst “Search for updates automatically” (Automatisch zoeken naar updates) is reeds bij de levering van de FRITZ!Box geactiveerd, maar kan desgewenst door u worden gedeactiveerd. 1. Open de gebruikersinterface van de FRITZ!Box (zie pagina 32). 2. Selecteer de link “Contents” (Inhoud) in de kopregel.
FRITZ!Box als internetrouter 13 FRITZ!Box als internetrouter De FRITZ!Box verbindt computers in uw thuisnetwerk met het internet. In dit hoofdstuk komt u te weten welke mogelijkheden de FRITZ!Box als internetrouter biedt en hoe u deze kunt gebruiken. 13.1 Kinderslot: internetgebruik regelen Het kinderslot is een functie waarmee u het internetgebruik van afzonderlijke computers of Windows-gebruikers kunt regelen.
Kinderslot: internetgebruik regelen Inhoud filteren De toegang tot websites met ongewenste inhoud kan met behulp van filters worden geblokkeerd. Er zijn volgende filtermogelijkheden: • HTTPS-oproepen verbieden: u kunt HTTPS-oproepen verbieden. HTTPS wordt bijvoorbeeld voor het openen van Facebook en Gmail en bij online bankieren gebruikt. • Websites toestaan met de whitelist: – U kunt een lijst, een zogenoemde whitelist, aanmaken, waarin u de websites invoert die mogen worden bezocht.
Kinderslot: internetgebruik regelen Netwerktoepassingen blokkeren U kunt een lijst maken met netwerktoepassingen waarvan u de uitvoering wilt verbieden. Zo kunt u bijvoorbeeld het uitvoeren van file-sharing-programma’s blokkeren. Kinderslot inrichten Af fabriek is in de FRITZ!Box 7360 een onbeperkt gebruik van het internet ingesteld. Kinderslot voor netwerkapparatuur en Windows-gebruikers • Het kinderslot wordt voor computers en andere netwerkapparatuur afzonderlijk geactiveerd en ingericht.
Vrijgaven: computer vanuit het internet bereikbaar maken 3. Selecteer een netwerkapparaat of een Windows-gebruiker. 4. Klik op de knop: Gebruik ook de online-helpfunctie in de gebruikersinterface van de FRITZ!Box. 13.2 Vrijgaven: computer vanuit het internet bereikbaar maken Met de FRITZ!Box zijn de toepassingen op uw computer en in uw lokale netwerk standaard niet toegankelijk vanuit het internet.
Vrijgaven: computer vanuit het internet bereikbaar maken IPv6: Binnen IPv6-netwerken kunt u de firewall van de FRITZ!Box voor de protocollen TCP en UDP onder vermelding van het poortbereik openen. Een poort kan voor elke computer in het netwerk worden vrijgegeven. ESP IPv4: GRE Binnen IPv4-netwerken kunt u de firewall voor de IP-protocollen zonder poort ESP en GRE openen. Exposed host IPv4: (firewall volledig Binnen IPv4-netwerken kunt u de firewall voor openen) een computer volledig openen.
Dynamisch DNS: naam in plaats van IP-adres IPv4-toegangsadres van de FRITZ!Box bepalen Als u in de FRITZ!Box poorten heeft vrijgegeven, kunnen andere internetdeelnemers uw computers bereiken onder het IPadres dat de FRITZ!Box van de internetaanbieder heeft gekregen. Hierbij gaat het om een openbaar IPv4-adres. Zo bepaalt u het openbare IPv4-adres van de FRITZ!Box: 1. Roep een willekeurige internetpagina op om een internetverbinding tot stand te brengen. 2.
Toegang vanuit het internet via HTTPS, FTP en FTPS Steeds als het IP-adres verandert, stuurt de FRITZ!Box het nieuwe IP-adres in de vorm van een actualiseringsaanvraag naar de Dynamic DNS-aanbieder. Bij de Dynamic DNS-aanbieder wordt het actuele IP-adres vervolgens aan de domeinnaam toegewezen. Dynamic DNS in de FRITZ!Box inrichten 13.4 1. Open de gebruikersinterface van de FRITZ!Box (pagina 32). 2. Schakel het geavanceerde aanzicht in. 3.
Toegang vanuit het internet via HTTPS, FTP en FTPS “Access from the Internet allowed” (Toegang ook vanuit het internet toegestaan) en “Access to NAS contents” (Toegang tot NAS-inhoud) zijn ingericht. • De protocollen voor de gewenste toegang moeten in de FRITZ!Box geactiveerd worden. HTTPS, FTP en FTPS Voor de toegang via het internet worden de protocollen HTTPS, FTP en FTPS gebruikt.
Prioriteren: voorrang bij de internettoegang 4. 13.5 Selecteer de pagina “FRITZ!Box Services” (FRITZ!Boxdiensten) en activeer de protocollen die u nodig heeft. Maak daarbij ook gebruik van de online-helpfunctie. Prioriteren: voorrang bij de internettoegang Prioriteren is een functie waarmee u kunt vastleggen dat netwerktoepassingen en netwerkapparatuur bij de toegang tot de internetverbinding wel of niet met voorkeur worden behandeld.
Prioriteren: voorrang bij de internettoegang Geprioriteerde toepassingen Deze categorie is geschikt voor toepassingen die een snelle reactietijd vereisen (bijvoorbeeld bedrijfstoegang, terminaltoepassingen, spelletjes). • Voor netwerktoepassingen die in deze categorie vallen, staat 90% van de upload-bandbreedte ter beschikking zolang er geen toepassing uit de categorie “Real-time applications” (Realtime-toepassingen) is die bandbreedte nodig heeft.
VPN: toegang op afstand tot het thuisnetwerk Prioriteringsmethode in de FRITZ!Box De FRITZ!Box beschikt over de volgende methoden om datapakketten te verzenden volgens hun vastgelegde prioriteit: • Wijziging van de volgorde waarin de pakketten in de richting van het internet worden verzonden (upstreamrichting). De volgorde van de pakketten die vanuit het internet naar de FRITZ!Box worden verzonden (downstream-richting), kan niet worden gewijzigd.
VPN: toegang op afstand tot het thuisnetwerk • Er worden maximaal acht VPN-verbindingen ondersteund. • De bestanden om de VPN-verbindingen in te stellen worden aangemaakt met een apart programma. Dit programma kunt u gratis downloaden van de website van AVM. • Hier kunt u ook een gratis VPN-client downloaden voor stand-alone computers. Op de website van AVM bevindt zich het VPN-serviceportaal waar uitgebreide informatie staat over VPN in het algemeen en in combinatie met de FRITZ!Box.
DNS-servers: vrij kiesbaar door de VPN-inrichting. Alle vereiste VPN-instellingen, zoals versleutelingsmethoden en toegangsregels, worden automatisch uitgevoerd. Het resultaat hiervan zijn inrichtingsbestanden die u bij de eindpunten van de VPN-tunnel moet importeren. Bij het eindpunt van de FRITZ!Box wordt het inrichtingsbestand geïmporteerd in de FRITZ!Box. Voor VPN-verbindingen met producten van andere fabrikanten kunt u de VPN-instellingen handmatig aanpassen in de bestanden.
DNSSEC: veiligheid bij DNS-aanvragen 13.8 DNSSEC: veiligheid bij DNS-aanvragen DNSSEC is de afkorting voor Domain Name System Security Extensions. Zoals de naam al zegt, gaat het om een uitbreiding van het DNS, het Domain Name System. Met DNSSEC wordt ervoor gezorgd dat zowel de DNS-server als de door de DNS-server teruggestuurde informatie authentiek, oftewel echt, is.
IPv6: het nieuwe internetprotocol 13.9 IPv6: het nieuwe internetprotocol IPv6 staat voor internetprotocol versie 6 en is het protocol dat na IPv4 komt. De FRITZ!Box ondersteunt het nieuwe internetprotocol IPv6 en kan IPv6-verbindingen tot stand brengen: • De ondersteuning van IPv6 kan in de gebruikersinterface van de FRITZ!Box worden ingeschakeld. • De FRITZ!Box ondersteunt Dual Stack en Dual Stack Lite, de methoden waarmee IPv6 en IPv4 gelijktijdig gebruikt kunnen worden.
IPv6: het nieuwe internetprotocol Diensten die geschikt zijn voor IPv6 in het internet • • FRITZ!NAS-toegang via FTPS • • • • • Voice-over IPv6 Compleet gesloten firewall tegenover ongewenste gegevens uit het internet (Stateful Inspection Firewall) Automatische provisionering (TR-069) Tijdsynchronisatie via NTP (Network Time Protocol) Onderhoud op afstand via https Dynamisch DNS via dyndns.org en namemaster.de IPv6 in de FRITZ!Box inrichten 1. Open de gebruikersinterface van de FRITZ!Box. 2.
Mobiel internet: vervanging bij DSL-uitval 13.10 Mobiel internet: vervanging bij DSL-uitval De internettoegang via mobiel internet kan zo worden ingericht dat de mobiele internetverbinding bij een uitval van de DSL-verbinding automatisch tot stand wordt gebracht. Daardoor heeft u ook toegang tot het internet als er geen DSL-verbinding is. Hiervoor heeft u een USB-modem voor mobiel internet (UMTS/HSPA) en een SIM-kaart van een netbeheerder voor mobiel internet nodig.
FRITZ!Box als WLAN-basisstation 14 FRITZ!Box als WLAN-basisstation De FRITZ!Box is een WLAN-basisstation voor WLAN-apparaten zoals laptops, tablets en smartphones. De FRITZ!Box kan WLAN-verbindingen met de snelle WLAN N-standaard tot stand brengen. De FRITZ!Box is vooraf ingesteld met de versleutelingsmethode uit het momenteel veiligste proces WPA2. Deze versleutelingsmethode wordt door de meeste actuele WLAN-apparaten ondersteund.
WLAN-apparaten veilig met de FRITZ!Box verbinden WLAN-apparaten automatisch verbinden (WPS) WLAN-apparaten die geschikt zijn voor de snelle verbindingsmethode WPS, kunnen automatisch met de FRITZ!Box worden verbonden. 1. Start de WPS-functie van uw WLAN-apparaat. In de documentatie van het WLAN-apparaat wordt beschreven hoe u WPS start. 2. Druk binnen twee minuten op de WLAN-toets van de FRITZ!Box tot de led “WLAN” knippert. 3.
WLAN-apparaten met de FRITZ!Box-toegang voor gasten verbinden 3. Zoek naar het draadloze WLAN-netwerk van uw FRITZ!Box. In de fabrieksinstellingen heet het draadloze netwerk “FRITZ!Box Fon WLAN 7360”. 4. Voer de WLAN-netwerksleutel van de FRITZ!Box in. De WLAN-verbinding is hiermee tot stand gebracht. Uw WLANapparaat wordt opgenomen in uw thuisnetwerk en kan de internetaansluiting van de FRITZ!Box gebruiken. 14.
Draadloos WLAN-netwerk per tijdschakelaar in- en uitschakelen WLAN-apparaat aan de WLAN-toegang voor gasten aanmelden 1. Uw gast start het WLAN-programma van zijn WLAN-apparaat, zoekt naar het draadloze netwerk voor gasten dat u heeft ingericht en voert de door u verleende netwerksleutel in. 2. De WLAN-verbinding wordt tot stand gebracht. Het WLAN-apparaat van uw gast kan de internetaansluiting van de FRITZ!Box gebruiken. Uw gast heeft geen toegang tot uw thuisnetwerk.
Draadloos WLAN-netwerk vergroten – Bovendien kunt u de optie The radio network cannot be switched off until no more wireless devices are active (Het draadloze netwerk wordt pas uitgeschakeld als er geen WLAN-netwerk meer actief is) inschakelen. 5. Klik om uw instellingen op te slaan op “Apply” (Toepassen). De nachtservice van de FRITZ!Box is zo geactiveerd en ingericht. Neem voor uw instellingen ook de aanwijzingen in de onlinehelpfunctie in acht.
Draadloos WLAN-netwerk vergroten U kunt de reikwijdte van uw draadloze WLAN-netwerk vergroten met behulp van een WLAN-repeater. Of u richt een tweede FRITZ!Box als WLAN-repeater in. Draadloos WLAN-netwerk met een WLAN-repeater vergroten Uw draadloze WLAN-netwerk kan met behulp van een WLANrepeater worden vergroot. In combinatie met de FRITZ!Box zijn de AVM FRITZ!WLAN Repeater bijzonder geschikt.
WLAN – Technische informatie 14.5 WLAN – Technische informatie Een draadloos WLAN-netwerk is gebaseerd op standaarden die zijn gedefinieerd door het Institute of Electrical and Electronic Engineers (IEEE). Daarin wordt bijvoorbeeld beschreven welke overdrachtssnelheid, versleuteling of frequentie in een draadloos WLAN-netwerk wordt gebruikt. Overdrachtssnelheid De FRITZ!Box ondersteunt naar keuze de standaarden IEEE 802.11b, IEEE 802.11g en IEEE 802.11n.
WLAN – Technische informatie In de FRITZ!Box de juiste standaard instellen De in uw draadloze WLAN-netwerk haalbare transmissiesnelheid hangt af van welke WLAN-standaarden door de gelinkte WLAN-apparaten worden gebruikt. Deze WLAN-standaarden moeten ook in de FRITZ!Box zijn ingesteld. Controleer de ingestelde WLAN-standaarden en voer indien nodig wijzigingen uit: 1. Open de gebruikersinterface van de FRITZ!Box. 2. Schakel het geavanceerde aanzicht in. 3.
WLAN – Technische informatie 11n, 11g, 11b In uw draadloze netwerk zijn uitsluitend WLAN-apparaten opgenomen die compatibel zijn met een van de volgende standaarden of met alle standaarden: • 802.11n • 802.11g • 802.11b Stel in de FRITZ!Box de volgende modus in: 802.11n+g+b Standaard voor beveiliging IEEE 802.11i Met de standaard IEEE 802.11i wordt het beveiligingsmechanisme WPA2 gedefinieerd. WPA2 is een uitbreiding van het bekende beveiligingsmechanisme WPA (Wi-Fi Protected Access).
WLAN – Technische informatie Frequentiebereiken Als overdrachtsbereik gebruikt WLAN de frequentiebereiken bij 2,4 GHz en 5 GHz. Met de FRITZ!Box kunt u WLAN-verbindingen tot stand brengen in het bereik van 2,4 GHz. Frequentieband van 2,4 GHz WLAN werkt in het 2,4 GHz-breik in hetzelfde bereik als Bluetooth, magnetrons en diverse andere apparaten zoals radiografisch bestuurbaar speelgoed, garagedeuropeners en videolinks.
WLAN – Technische informatie WLAN-autokanaal De FRITZ!Box zoekt met de functie WLAN-autokanaal automatisch naar een kanaal met de minste storing. Hierbij wordt rekening gehouden met interferentie van naburige draadloze netwerken (WLAN-basisstations) en andere potentiële storingsbronnen (zoals videolinks, babyfoons en magnetrons). Wanneer er desondanks storingen in een WLAN blijven bestaan, dient u eerst te proberen om de storingsbron te identificeren en zo mogelijk handmatig bij te stellen.
FRITZ!Box als telefooncentrale 15 FRITZ!Box als telefooncentrale In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe u de FRITZ!Box als telefooncentrale kunt gebruiken. 15.1 Telefoonboek U kunt de telefoonnummers van uw contacten in het telefoonboek van de FRITZ!Box opslaan. Met het telefoonboek zijn de volgende functies beschikbaar: Snelkiezen U kunt snelkiezen instellen voor contacten. U hoeft dan slechts het snelkiesnummer in te toetsen op de telefoon om het betreffende contact te bellen.
Oproepenlijst Als u meer dan een draadloze FRITZ!Fon-telefoon hebt, kunt u voor elke FRITZ!Fon een eigen telefoonboek aanmaken – ook Google Contacts en online telefoonboeken Telefoonboek inrichten en gebruiken 1. Open de gebruikersinterface van de FRITZ!Box (zie pagina 32). 2. Selecteer “Telephony > Telephone Book” (Telefonie / Telefoonboek). De pagina “Telephone Book” (Telefoonboek) wordt geopend. 3. Klik op de knop “New Entry” (Nieuwe invoer) om een contact toe te voegen.
Antwoordapparaat De oproepenlijst kan als CSV-bestand op uw computer worden opgeslagen. Een CSV-bestand kan bijvoorbeeld in een spreadsheetprogramma worden geopend. FRITZ!App Ticker brengt de oproepenlijst op de smartphone FRITZ!App Ticker brengt de oproepenlijst van de FRITZ!Box op uw Android-smartphone. De widget informeert u thuis en onderweg over alle gemiste oproepen. FRITZ!App Ticker kunt u op smartphones en tablets met Google Android vanaf 2.1 installeren. Lees hierover meer op avm.de/en/fritzapp.
Antwoordapparaat Op de computer instellen en bedienen Richt het antwoordapparaat in de gebruikersinterface van de FRITZ!Box in. In de gebruikersinterface heeft u toegang tot alle instellingen en kunt u meerdere antwoordapparaten inrichten. 1. Open de gebruikersinterface van de FRITZ!Box (zie pagina 32). 2. Selecteer “Telephony > Answering Machine” (Telefonie / Antwoordapparaat). De pagina “Answering Machine” (Antwoordapparaat) wordt geopend. 3.
Antwoordapparaat Antwoordapparaat via het spraakmenu bedienen Via een spraakmenu kunt u het antwoordapparaat bedienen via alle telefoons die met de FRITZ!Box verbonden zijn: Antwoordapparaat via het spraakmenu bedienen Voer een van de volgende nummers in: ss600 Antwoordapparaat 1 ss601 Antwoordapparaat 2 ss602 Antwoordapparaat 3 ss603 Antwoordapparaat 4 ss604 Antwoordapparaat 5 N Neem de hoorn op. U hoort het spraakmenu. Volg het spraakmenu of druk meteen op een toets.
Antwoordapparaat Spraakmenu Hoofdmenu 1 Berichten beluisteren Als er geen berichten zijn, hoort u twee korte signaaltonen en gaat u weer naar het hoofdmenu.
Faxfunctie 15.4 5 Opname- en infomodus aan-/uitzetten 0 Hoofdmenu opnieuw beluisteren Faxfunctie Met de FRITZ!Box kunt u zonder faxtoestel faxen ontvangen. Desgewenst stuurt de FRITZ!Box ontvangen faxen per e-mail door. Faxfunctie inrichten 1. Open de gebruikersinterface van de FRITZ!Box (zie pagina 32). 2. Selecteer “Telephony > Telephony Devices” (Telefonie / Randapparaten). 3. Klik op “Configure New Device” (Nieuw apparaat inrichten). 4.
Faxfunctie Als u maar één nummer hebt, of geen nummer wenst te reserveren voor de faxfunctie, kunt u de automatische faxherkenning instellen. Hierover leest u meer in de volgende paragraaf. 9. Klik op “Next” (Volgende) en op “Apply” (Toepassen). De faxfunctie is ingesteld. U komt terecht op de pagina “Telephony Devices” (Randapparaten). Automatische faxherkenning instellen De automatische faxherkenning werkt als volgt: U stelt de automatische faxherkenning en een antwoordapparaat in de FRITZ!Box in.
Doorschakeling 6. De helppagina die wordt geopend bevat een handleiding voor het inrichten van de automatische faxherkenning. Volg deze handleiding. Fax verzenden met FRITZ!fax voor FRITZ!Box Met het gratis programma “FRITZ!fax for FRITZ!Box” (FRITZ!fax voor FRITZ!Box) kunt u faxen verzenden. Het programma is beschikbaar in het downloadgedeelte op avm.de/en voor Windows 7, Vista en XP. 15.5 Doorschakeling U kunt doorschakelingen voor binnenkomende oproepen in de FRITZ!Box instellen.
Kiesregels voor uitgaande gesprekken 4. Leg vast welke oproepen doorgestuurd moeten worden. Uitvoerige informatie over alle instellingen vindt u in de online-helpfunctie van de gebruikersinterface. Klik op de knop “Help” om toegang te krijgen tot de online-helpfunctie. 5. Leg het doel en type van de doorschakeling vast. 6. Klik op “OK” om de instellingen op te slaan. De doorschakeling is ingericht. 15.
Oproepblokkeringen voor oproepers en telefoonnummers 15.7 Oproepblokkeringen voor oproepers en telefoonnummers In de FRITZ!Box kunnen telefoonnummers voor uitgaande en voor binnenkomende oproepen worden geblokkeerd. Een telefoonnummer dat u voor uitgaande oproepen blokkeert, kan vanaf de FRITZ!Box niet meer worden gebeld. Ook netnummergebieden (bijvoorbeeld mobiele netwerken) kunt u voor uitgaande oproepen blokkeren.
Rinkelblokkering 15.8 Rinkelblokkering Rinkelblokkering voor alle telefoons In de nachtservice van de FRITZ!Box kan een rinkelblokkering voor alle aangesloten telefoons en andere eindapparaten worden ingericht. De rinkelblokkering wordt dagelijks op vooraf ingestelde tijdstippen in- en uitgeschakeld. Aangesloten telefoons en eindapparaten functioneren wanneer de rinkelblokkering is ingeschakeld als volgt: • Telefoons rinkelen niet. Dat geldt niet voor IP-telefoons.
Wekkerfunctie Rinkelblokkering voor een enkele telefoon De rinkelblokkering voor een enkele telefoon richt u via de instellingen van de telefoon in: 1. Open de gebruikersinterface van de FRITZ!Box (zie pagina 32). 2. Selecteer “Telephony > Telephony Devices” (Telefonie / Randapparaten). 3. Om de instellingen van de telefoon te openen, klikt u op de knop “Edit” (Bewerken): 4. Ga naar het tabblad “Do Not Disturb” (Rinkelblokkering) en stel de rinkelblokkering in. 5.
Babyfoon 15.10 Babyfoon De volgende telefoons kunt u als babyfoon inrichten: • • Draadloze FRITZ!Fon-telefoons Telefoons die op de aansluiting “FON 1” van de FRITZ!Box zijn aangesloten. Als een telefoon als babyfoon is ingericht, belt deze automatisch een vooraf vastgelegd nummer op, zodra het volume in de kamer een bepaald niveau bereikt. Draadloze FRITZ!Fon-telefoon als babyfoon inrichten 1. Druk op uw FRITZ!Fon op de menutoets. 2. Selecteer “Additional services” (Comfortdiensten) en druk op “OK”.
Telefoneren met comfortfuncties Telefoon aan de FON-aansluiting als babyfoon inrichten Een telefoon aan de aansluiting “FON 1” richt u als volgt in: Babyfoon activeren N Neem de hoorn op. s4s Voer de toetsencombinatie. r : gevoeligheid van de babyfoon. Voer een cijfer tussen 1 (hoogste gevoeligheid) en 8 in. : nummer dat de babyfoon opbelt: U kunt een extern telefoonnummer invoeren, bijvoorbeeld het nummer van uw mobiele telefoon U kunt een intern nummer invoeren.
Telefoneren met comfortfuncties Interne nummers Elk intern nummer bestaat uit ss en het nummer zelf, bijvoorbeeld ss610 voor de eerste en ss611 voor de tweede draadloze telefoon. Alle interne nummers vindt u in het telefoonboek van de FRITZ!Box: 1. Open de gebruikersinterface van de FRITZ!Box (zie pagina 32). 2. Selecteer “Telephony > Telephone Book” (Telefonie / Telefoonboek) 3. Ga naar het tabblad “Internal Numbers” (Interne nummers). Algemene oproep Algemene oproep ss9 Voer de toetsencombinatie.
Telefoneren met comfortfuncties Doorverbinden Voer het interne nummer van een telefoon in. In hoofdstuk Interne nummers op pagina 123 krijgt u meer informatie over de interne nummers. Gesprek 2 U spreekt met gesprekspartner 2. P O Om gesprek 1 aan gesprekspartner 2 door te geven, legt u de hoorn neer. Gesprekspartner 1 en gesprekspartner 2 worden met elkaar verbonden. Sneller kiezen De FRITZ!Box herkent automatisch wanneer de invoer van een nummer beëindigd is.
Telefoneren met comfortfuncties Uitgaand telefoonnummer en verbindingsvariant vastleggen s123r Brengt het gesprek via het derde internetnummer tot stand. enz. De lijst met internetnummers vindt u in de gebruikersinterface van de FRITZ!Box in het menu “Telephony > Internet Telephony” (Telefonie / Internettelefonie). Telefoonnummer op FON-aansluiting eenmalig onderdrukken Op de aansluiting FON 1 kunt u uw nummer eenmalig (voor slechts één gesprek) onderdrukken.
Telefoneren met comfortfuncties Driegesprek voeren M Breng het gesprek met deelnemer 2 tot stand. U kunt het tweede gesprek voeren, terwijl gesprek 1 in de wacht staat. R3 Toets de combinatie hiernaast in. D Voer het conferentiegesprek. Elke gespreksdeelnemer kan opleggen. U zet het gesprek dan met de andere deelnemer voort. O U beëindigt de conferentie door de hoorn neer te leggen.
Telefoneren met comfortfuncties Aankloppende gesprekken op analoge interne lijn aannemen of afwijzen R2 Met deze toetscombinatie neemt u een aankloppend gesprek aan. Het eerste gesprek staat in de wacht. Als u het eerste gesprek wilt beëindigen, kunt u de hoorn neerleggen. Direct na het neerleggen rinkelt uw telefoon. Als u de hoorn opneemt, bent u verbonden met de aankloppende oproeper. R1 Als het eerste gesprek in de wacht werd gezet, kunt u met deze toetscombinatie teruggaan naar het eerste gesprek.
Telefoneren met comfortfuncties Wisselgesprek (call waiting) M Breng het gesprek met deelnemer 2 tot stand: Kies een extern telefoonnummer of een intern nummer. In hoofdstuk Interne nummers op pagina 123 krijgt u meer informatie over de interne nummers. Gesprek 2 P Als deelnemer 2 opneemt, wordt het gesprek tot stand gebracht. De verbinding met deelnemer 1 wordt in de wacht gezet. R2 Als u terug wilt keren naar deelnemer 1, kiest u de toetscombinatie hiernaast.
Telefoneren met comfortfuncties Ruggespraak / wachtstand U kunt een telefoongesprek in een wachtstand (in de wacht) zetten om ruggespraak te houden. Hiervoor belt u een tweede deelnemer op. Uw eerste gesprekspartner hoort de ruggespraak niet en na de ruggespraak kunt u het in de wacht gezette gesprek verderzetten. Ruggespraak / wachtstand Gesprek 1 U voert een gesprek met deelnemer 1. P R Druk op de ruggespraaktoets. Gesprek 1 staat in de wacht. Deelnemer 1 kan u niet meer horen.
Telefoneren met comfortfuncties Keypadsequenties gebruiken Met keypadsequenties kunt u aan de telefoon de services en diensten van uw telefoonaansluiting sturen. Bij uw telefoonaanbieder kunt navragen welke keypadsequenties u kunt gebruiken. Keypadsequenties invoeren bij spontane netlijnbezetting sr Voer de toetsencombinatie. staat voor een keypadsequentie. N Neem de hoorn op. Keypadsequenties invoeren bij interne netlijnbezetting 0sr Voer de toetsencombinatie.
FRITZ!Box als DECT-basisstation 16 FRITZ!Box als DECT-basisstation In de FRITZ!Box is een DECT-basisstation geïntegreerd, waarop maximaal zes draadloze telefoons kunnen worden aangemeld. In dit hoofdstuk worden verschillende functies van het DECT-basisstation beschreven. 16.1 Draadloze telefoon zoeken Als u een draadloze telefoon niet kunt vinden, kunt u deze met een zogenoemde paging-oproep zoeken: 16.2 1. Druk kort op de DECT-knop van de FRITZ!Box.
DECT Eco activeren 16.3 DECT Eco activeren De functie DECT Eco maakt het de FRITZ!Box mogelijk de DECT-functie uit te schakelen, zodra alle aangemelde draadloze telefoons zich in de stand-bymodus bevinden. De verbinding tussen de FRITZ!Box en de draadloze telefoon gaat echter niet verloren. U kunt te allen tijde gesprekken tot stand brengen en oproepen aannemen.
Het FRITZ!Box-thuisnetwerk 17 Het FRITZ!Box-thuisnetwerk De FRITZ!Box verbindt uw netwerkapparatuur, USB-apparaten en geheugens met een zogenoemd FRITZ!Box-thuisnetwerk. De FRITZ!Box stelt in het thuisnetwerk voor alle aangesloten gebruikers gegevens, zoals foto's, muziek en video's, ter beschikking en zorgt ervoor dat de printer gemeenschappelijk kan worden gebruikt.
Het FRITZ!Box-thuisnetwerk Opslagmedia (NAS) Tot het geheugen van de FRITZ!Box behoren opslagmedia zoals geheugensticks en harde schijven die op de USB-poorten van de FRITZ!Box zijn aangesloten. Bovendien kan de FRITZ!Box een online-geheugen beheren dat u bij uw telecommunicatieaanbieder inricht. In het hoofdstuk Toegang tot USB-opslagmedia vanaf pagina 148 kunt u nalezen hoe u veilig en uiterst gemakkelijk toegang krijgt tot de opslagmedia in uw FRITZ!Box-thuisnetwerk.
Netwerkapparatuur in het FRITZ!Box-thuisnetwerk 18 Netwerkapparatuur in het FRITZ!Box-thuisnetwerk Alle netwerkapparaten die verbonden zijn met de FRITZ!Box, vormen samen een netwerk. Netwerkapparaten zijn bijvoorbeeld computers, spelconsoles of smartphones. De apparaten kunnen via een kabel of WLAN verbonden zijn met de FRITZ!Box. Dit hoofdstuk beschrijft de netwerkinstellingen in de FRITZ!Box en hoe u deze kunt wijzigen.
Netwerkinstellingen in de FRITZ!Box De kolommen hebben de volgende betekenis: Symbool Een groene led vóór de naam van het apparaat geeft aan dat het apparaat actief verbonden is met de FRITZ!Box, maar de internetverbinding momenteel niet gebruikt. Een groen-blauwe wereldbol geeft aan dat het apparaat momenteel gebruikmaakt van de internetverbinding. Naam Hier staat de naam waarmee de gebruiker of het netwerkapparaat bekend is bij de FRITZ!Box.
Netwerkinstellingen in de FRITZ!Box Altijd hetzelfde IP-adres toewijzen In de bewerkingsmodus voor netwerkapparatuur vindt u de instelling “Diesem Netzwerkgerät immer die gleiche IP-Adresse zuweisen” ("Aan dit netwerkapparaat altijd hetzelfde IPadres toewijzen"). Als deze instelling voor een netwerkapparaat is geactiveerd, wijst de DHCP-server van de FRITZ!Box bij iedere nieuwe verbinding altijd hetzelfde IP-adres toe aan dit apparaat.
Netwerkinstellingen in de FRITZ!Box IPv4-instellingen in de FRITZ!Box In de IPv4-instellingen van de FRITZ!Box zijn af fabriek de volgende standaardinstellingen ingesteld: Fabrieksinstellingen IPv4-adres 192.168.178.1 Subnetmasker 255.255.255.0 DHCP-server geactiveerd Het IP-adres en het bijbehorende subnetmasker leveren automatisch de volgende waarden: Netwerkadres van het subnet 192.168.178.0 Totale IPv4-adrespool voor de computers 192.168.178.2 192.168.178.
Netwerkinstellingen in de FRITZ!Box Wanneer heeft het zin om het IPv4-adres te wijzigen? Als één van de volgende situaties van toepassing is, dient u het IPv4-adres van de FRITZ!Box te wijzigen: • U hebt een bestaand, lokaal IPv4-netwerk met meerdere computers. • In de netwerkinstellingen van de computers zijn vaste IPv4-adressen ingevoerd die u niet wilt of mag wijzigen.
Netwerkinstellingen in de FRITZ!Box De computers kunnen hun IPv4-adres alleen van de DHCPserver krijgen als in de IPv4-instellingen van de computers de instelling “IP-adres automatisch laten toewijzen” is geactiveerd. Zie hiervoor paragraaf IP-adres automatisch laten toewijzen vanaf pagina 143.
Netwerkinstellingen in de FRITZ!Box Netwerkinstellingen wijzigen 1. Schakel in de gebruikersinterface om naar het uitgebreide aanzicht. 2. Selecteer het menu “Home Network > Network” (Thuisnetwerk / Netwerk). 3. Selecteer de pagina “Network Settings” (Netwerkinstellingen). 4. Klik op de knop “IPv4 addresses” (IPv4-adressen) of “IPv6 addresses” (IPv6-adressen), al naar gelang de adrespool waarin u de wijzigingen wilt uitvoeren.
Netwerkinstellingen in de FRITZ!Box IPv6-instellingen Klik op de knop “IPv6 addresses” (IPv6-adressen) om instellingen voor de IPv6-adressen in het lokale netwerk uit te voeren. Unique Local Addresses De communicatie binnen het lokale netwerk vindt plaats via de Unique Local Addresses (ULA). Als er geen IPv6-internetverbinding tot stand gebracht is, hebben de netwerkapparaten geen ULA en is de communicatie beperkt.
IP-adres automatisch laten toewijzen 3. Stel in het menu “Home Network > Network” (Thuisnetwerk / Netwerk) op de pagina “Programs” (Programma’s) de UPnP-instellingen in. Toegang voor gasten LAN 4inrichten De netwerkbus “LAN 4” kunt u als toegang voor gasten inrichten. Gasten kunnen dan hun laptop met een netwerkkabel op de toegang voor gasten aansluiten en hebben toegang tot het internet. Het gastapparaat heeft geen toegang tot het thuisnetwerk. Zo richt u de toegang voor gasten in: 18.2 1.
IP-adres automatisch laten toewijzen Invoeren van “ncpa.cpl” in Windows 8 • In Windows 7 en Windows Vista Klik op “Start”, voer in de zoekregel van het startmenu “ncpa.cpl” in en druk op de invoertoets. Invoer van “ncpa.cpl” in Windows 7 • In Windows XP Selecteer “Start > Uitvoeren”, voer “ncpa.cpl” in en klik op “OK”. Voer de volgende instellingen uit: 1. Klik met de rechtermuisknop op de netwerkverbinding tussen computer en FRITZ!Box en selecteer “Eigenschappen”. 2.
IP-adres automatisch laten toewijzen 5. Klik op “OK” om de instellingen op te slaan. 6. Alleen in Windows 8, Windows 7 en Windows Vista: activeer de opties “IP-adres automatisch laten toewijzen” en “DNS-serveradres automatisch laten toewijzen” ook voor het internetprotocol versie 6 (TCP/IPv6). De computer krijgt nu een IP-adres van de FRITZ!Box. IP-adres automatisch laten toewijzen in Mac OS X 1. Selecteer in het Apple-menu “Systeemvoorkeuren”. 2.
USB-apparaten in het FRITZ!Box-thuisnetwerk 19 USB-apparaten in het FRITZ!Box-thuisnetwerk De FRITZ!Box heeft twee USB-poorten waarop verschillende USB-apparaten kunnen worden aangesloten. Alle netwerkapparaten in het FRITZ!Box-thuisnetwerk kunnen deze USB-apparaten gemeenschappelijk en gelijktijdig gebruiken.
USB-apparaten veilig gebruiken een grootte van 4 GB gebruiken. In de bestandssystemen EXT2 en NTFS is deze begrenzing niet van toepassing; hier kunt u ook grotere bestanden gebruiken. • U kunt één standaard-USB-printer of één multifunctioneel apparaat met scanner en faxfunctie aansluiten. De volledige functionaliteit van multifunctionele apparaten staat alleen met de USB Remote Connection van de FRITZ!Box ter beschikking (zie ook: USB-printer gemeenschappelijk gebruiken op pagina 150).
Toegangsbevoegdheid instellen • 19.4 Als u de USB-apparaten weer van de FRITZ!Box wilt losmaken, dient u deze eerst via de FRITZ!Box-gebruikersinterface in het gedeelte “Home Network / USB Devices” (Thuisnetwerk / USB-apparaten) veilig te verwijderen om te voorkomen dat er gegevens verloren gaan. Toegangsbevoegdheid instellen U kunt de gegevens op uw USB-opslagmedium tegen onbevoegde toegang beveiligen door de gebruikersinterface van uw FRITZ!Box met een wachtwoord te beveiligen.
Toegang tot USB-opslagmedia een grafische interface ter beschikking. Lees hiervoor verder in de paragraaf FRITZ!NAS: opslagmedia in het thuisnetwerk op pagina 157. • De deelnemers van het thuisnetwerk kunnen gebruikmaken van FTP-programma’s zoals FireFTP voor de uitwisseling van gegevens tussen de FRITZ!Box-opslagmedia en de werkplekken. Als alternatief kunt u in uw internetbrowser het adres ftp://fritz.box invoeren om toegang te krijgen tot de opslagmedia van de FRITZ!Box.
USB-printer gemeenschappelijk gebruiken 19.6 USB-printer gemeenschappelijk gebruiken U kunt een USB-printer op de FRITZ!Box aansluiten en deze zo voor alle deelnemers in uw thuisnetwerk ter beschikking stellen. U kunt deze printer als netwerkprinter vrijgeven of met het programma FRITZ!Box-USB Remote Connection met een computer verbinden.
USB-printer gemeenschappelijk gebruiken USB-printer als netwerkprinter inrichten Sluit de USB-printer aan op de USB-poort van de FRITZ!Box. Inrichting voorbereiden 1. Open de gebruikersinterface van de FRITZ!Box. 2. Klik op “System” (Systeem) en vervolgens op “View” (Aanzicht). 3. Activeer de optie “Advanced View” (Geavanceerd aanzicht) en klik op “Apply” (Toepassen). 4. Selecteer “Home Network > USB Devices” (Thuisnetwerk /USB-apparaten). 5.
USB-printer gemeenschappelijk gebruiken 4. Klik op “Toevoegen”. 5. Klik tweemaal op de vermelding “Standaard TCP/IPpoort ” en klik op “Verder”. 6. Voer “fritz.box” in in het veld “Printers en IP-adressen”. Als de FRITZ!Box als WLAN-repeater of als IP-client is ingericht, voert u hier het IP-adres in waarop de FRITZ!Box in het netwerk bereikbaar is. 7. Voer in het veld “Poortnaam” een willekeurige naam in en klik op “Verder”. 8.
USB-printer gemeenschappelijk gebruiken 6. Voer in het invoerveld “Naam of IP-adres”: “fritz.box” in. Als de FRITZ!Box als WLAN-repeater of als IP-client is ingericht, voert u hier het IP-adres in waarop de FRITZ!Box in het netwerk bereikbaar is. 7. Klik op “Volgende” en bevestig met “Voltooien”. De USB-printer is ingericht en kan als netwerkprinter worden gebruikt. USB-printer in Mac OS X vanaf versie 10.5 inrichten 1. Klik in de dock op “Systeemvoorkeuren”. 2. Klik op “Printen en faxen”. 3.
USB-printer gemeenschappelijk gebruiken USB-printer in andere besturingssystemen inrichten De precieze aanduidingen van vermeldingen of menu’s in andere besturingssystemen die hier niet beschreven worden, kunnen afwijken van de hier genoemde aanduidingen. • • • Selecteer als aansluittype “Raw TCP”. Voer als poort “9100” in. Voer als printernaam “fritz.box” in. Als de FRITZ!Box als WLAN-repeater of als IP-client is ingericht, voert u hier het IP-adres in waarop de FRITZ!Box in het netwerk bereikbaar is.
USB-printer gemeenschappelijk gebruiken 7. Download het bestand “fritzbox-usb-fernanschluss.exe”. 8. Dubbelklik op het gedownloade bestand en volg de aanwijzingen op het beeldscherm. Hiermee is de FRITZ!Box-USB Remote Connection op uw computer geïnstalleerd. Herhaal de stappen in deze handleiding voor elke Windows-gebruiker die de USB Remote Connection op deze computer moet gebruiken. FRITZ!Box-USB Remote Connection activeren 1. Open de gebruikersinterface van de FRITZ!Box. 2.
USB-printer gemeenschappelijk gebruiken De USB-printer wordt met de computer verbonden. Voer geen firmware-updates uit voor USB-apparaten die via de USB Remote Connection van de FRITZ!Box met de computer zijn verbonden.
FRITZ!NAS: opslagmedia in het thuisnetwerk 20 FRITZ!NAS: opslagmedia in het thuisnetwerk Met FRITZ!NAS kunnen de gegevens op de opslagmedia van uw FRITZ!Box in een overzichtelijke omgeving worden weergegeven. Alle deelnemers van het FRITZ!Box-thuisnetwerk kunnen FRITZ!NAS in een internetbrowser starten en via dit platform toegang verkrijgen tot bijvoorbeeld muziek, foto’s, video’s en documenten van de FRITZ!Boxopslagmedia. 20.
FRITZ!Box energiebesparend gebruiken 21 FRITZ!Box energiebesparend gebruiken De FRITZ!Box combineert verschillende apparaten in één apparaat: VDSL en ADSL modem, WLAN-router, mediaserver, antwoordapparaat, faxtoestel en basisstation voor mobiele DECT-telefoons. Daarom verbruikt u met de FRITZ!Box over het algemeen al aanzienlijk minder stroom dan met meerdere afzonderlijke apparaten.
Energiebesparingsfunctie voor harde USB-schijven activeren 21.2 Energiebesparingsfunctie voor harde USB-schijven activeren Voor harde USB-schijven die op de FRITZ!Box zijn aangesloten, kunt u in de FRITZ!Box de energiebesparingsfunctie activeren. Als de energiebesparingsfunctie is geactiveerd, worden aangesloten harde USB-schijven uitgeschakeld wanneer ze niet actief zijn – op voorwaarde dat de harde schijven de energiebesparingsfunctie ondersteunen.
Hulp bij storingen 22 Hulp bij storingen Hier wordt hulp geboden voor het geval dat de DSL-verbinding niet niet wordt opgebouwd, de gebruikersinterface van de FRITZ!Box niet te benaderen is, of als er zich bij de WLAN verbinding problemen voordoen. Meer informatie vindt u in de AVM-kennisdatabank op internet:http://service.avm.de/support/en/ 22.1 DSL-verbinding wordt niet tot stand gebracht Als de led Power / DSL continu brandt, kan de FRITZ!Box geen DSL-verbinding tot stand brengen.
Gebruikersinterface kan niet worden geopend In de internetbrowser http://fritz.box invoeren Voer in uw internetbrowser http://fritz.box in in plaats van fritz.box. Zo voert Google Chrome bijvoorbeeld een Google-zoekactie uit als het adres van de FRITZ!Box nog onbekend is en onvolledig wordt ingevoerd. FRITZ!Box herstarten 1. Koppel de FRITZ!Box los van het stroomnet. 2. Maak na ca. vijf seconden weer verbinding met het stroomnet. 3.
Gebruikersinterface kan niet worden geopend Google Chrome 1. Klik op het Chrome-menu (knop “Google Chrome aanpassen”) en selecteer “Tools > Browsergegevens wissen”. 2. Selecteer “Volledige periode” en daaronder alleen de optie “Cache wissen”. 3. Klik op “Browsergegevens wissen”. Andere internetbrowsers Als u een andere internetbrowser gebruikt, kunt u in de helpfunctie van uw browser terugvinden hoe u de cache leegmaakt.
Gebruikersinterface kan niet worden geopend 3. Als de optie “Proxyserver voor LAN gebruiken” geactiveerd is, klikt u op “Geavanceerd”. Voer onder “Uitzonderingen” fritz.box in en klik op “OK”. Als geen proxyserver wordt gebruikt, klikt u op “Annuleren”. Google Chrome Controleer of het gebruik van een proxyserver geactiveerd is. Als dit het geval is, voert u het adres fritz.box in de instellingen van de proxyserver in als uitzondering.
WLAN-verbinding kan niet tot stand gebracht worden 3. Controleer of de computer het IP-adres automatisch krijgt toegewezen (zie pagina 143). 4. Verbreek alle verbindingen tussen de FRITZ!Box en andere netwerkapparatuur. 5. Voer in uw internetbrowser het adres 169.254.1.1 in. 6.
WLAN-verbinding kan niet tot stand gebracht worden Naam van het draadloze WLAN-netwerk bekendmaken Als de WLAN-software op uw computer het draadloze WLANnetwerk van de FRITZ!Box niet vindt, voert u in de FRITZ!Box de volgende instelling uit: 1. Sluit een computer met een netwerkkabel aan op de FRITZ!Box (zie pagina 23). 2. Open de gebruikersinterface van de FRITZ!Box (zie pagina 32). 3. Selecteer “WLAN > Radio Network” (WLAN / Draadloos netwerk). 4.
WLAN-verbinding valt uit 22.4 WLAN-verbinding valt uit Als de WLAN-verbinding tussen uw computer en de FRITZ!Box steeds opnieuw uitvalt, kan dit verschillende oorzaken hebben. Voer achtereenvolgens de volgende maatregelen uit, tot de fout verholpen is. FRITZ!Box en WLAN-apparaten correct opstellen Vaak volstaat het om de FRITZ!Box en WLAN-apparaten anders op te stellen om de WLAN-verbinding te verbeteren: • • Plaats de FRITZ!Box niet in een hoek van de kamer.
FRITZ!Box op de telefoon inrichten 23 FRITZ!Box op de telefoon inrichten Verschillende functies van de FRITZ!Box kunt u met een aangesloten telefoon instellen. 23.1 Wekkerfunctie in- en uitschakelen Telefoons die op de FRITZ!Box zijn aangesloten, kunt u als wekker gebruiken. Wekkerfunctie instellen r881ss Voer de toetsencombinatie. s Voor ?voert u een tijdstip in. Voor voert u het interne nummer van een telefoon in.
Rinkelblokkering in- en uitschakelen Wekkerfunctie activeren 23.2 r881ss Voer de toetsencombinatie. N Neem de hoorn op. O Leg de hoorn neer. Rinkelblokkering in- en uitschakelen Voor de analoge interne lijn “FON 1” van de FRITZ!Box kunt u een rinkelblokkering activeren. De rinkelblokkering zorgt ervoor dat aangesloten telefoons niet meer rinkelen. In de gebruikersinterface van de FRITZ!Box kunt u ook voor andere telefoons rinkelblokkeringen instellen.
Doorschakeling instellen 23.3 Doorschakeling instellen Een doorschakeling stuurt binnenkomende oproepen automatisch door naar een vooraf ingesteld extern telefoonnummer, of naar een bepaalde telefoon die op de FRITZ!Box is aangesloten. Als uw telefonie-aanbieder deze functie ondersteunt, wordt de doorschakeling bij de aanbieder uitgevoerd. Anders brengt de FRITZ!Box voor de doorschakeling een tweede gesprek tot stand.
Doorschakeling instellen Doorschakeling deactiveren Voer een toetscombinatie in: s21ssr Deactiveert direct een doorschakeling. s61ssr Deactiveert met vertraging een doorschakeling. s67ssr Deactiveert bij bezette lijn een doorschakeling. N Neem de hoorn op. Q U hoort de één seconde lange, positieve bevestigingstoon. De doorschakeling is gedeactiveerd. O Leg de hoorn neer.
Doorschakeling instellen Doorschakeling instellen N Neem de hoorn op. Q U hoort de één seconde lange, positieve bevestigingstoon. De doorschakeling is ingesteld en geactiveerd. O Leg de hoorn neer. Doorschakeling deactiveren Voer een toetscombinatie in: s21ssr Deactiveert direct een doorschakeling. s61ssr Deactiveert met vertraging een doorschakeling. s67ssr Deactiveert bij bezette lijn een doorschakeling. N Neem de hoorn op.
Draadloos WLAN-netwerk in- en uitschakelen Doorschakeling instellen r441ss Doorschakeling vertraagd (na 20 seconden) of bij bezette lijn naar doelnummer N Neem de hoorn op. O Leg de hoorn neer. De doorschakeling is ingesteld en geactiveerd. Doorschakeling deactiveren r401ss Voer de toetsencombinatie. N Neem de hoorn op. O Leg de hoorn neer. De doorschakeling is gedeactiveerd. 23.4 Draadloos WLAN-netwerk in- en uitschakelen WLAN inschakelen r96s1s Voer de toetsencombinatie.
Fabrieksinstellingen laden 23.5 Fabrieksinstellingen laden Alle instellingen die u in de FRITZ!Box hebt uitgevoerd, worden gewist bij het activeren van de fabrieksinstellingen. Dat geldt ook voor de internettoegang die u heeft ingericht. Fabrieksinstellingen laden r991s159 01590s Voer de toetsencombinatie. N Neem de hoorn op. De fabrieksinstellingen worden geladen. Vervolgens wordt de FRITZ!Box opnieuw opgestart. O 23.6 Leg de hoorn neer.
Spontane netlijnbezetting deactiveren Spontane netlijnbezetting activeren r11s1s Voer de toetsencombinatie. N Neem de hoorn op. O Leg de hoorn neer. De spontane netlijnbezetting is geactiveerd.
FRITZ!Box buiten bedrijf stellen 24 FRITZ!Box buiten bedrijf stellen In dit hoofdstuk krijgt u adviezen voor het geval dat u de FRITZ!Box buiten bedrijf wilt stellen. Neem ook onze aanwijzingen voor de juiste afvoer van oude apparatuur op pagina 188 in acht. 24.1 Fabrieksinstellingen laden Bij het resetten van de FRITZ!Box naar de fabrieksinstellingen worden alle instellingen van de FRITZ!Box teruggezet op de toestand bij levering.
Extra programma’s verwijderen FRITZ!Box -instellingen als back-up opslaan Sla vóór het laden van de fabrieksinstellingen alle instellingen die u in uw FRITZ!Box heeft uitgevoerd op in een back-upbestand. Met dit back-upbestand kunt u de instellingen op elk gewenst moment in de FRITZ!Box herstellen of in een andere FRITZ!Box laden. Lees hiervoor de paragraaf Instellingen van de FRITZ!Box opslaan vanaf pagina 36.
Extra programma’s verwijderen In de lijst “Een programma verwijderen of wijzigen” worden alle programma’s die op uw computer zijn geïnstalleerd weergegeven. 3. Markeer in deze lijst het AVM-programma dat u wilt verwijderen. 4. Klik op de knop “Verwijderen”. Het programma wordt verwijderd. Programma’s verwijderen in Windows 7 1. Open “Start > Configuratiescherm > Programma’s” . 2. Klik onder “Programma’s en onderdelen” op “Programma verwijderen”. 3.
Technische gegevens 25 Technische gegevens Handige informatie: hier vindt u de uitgebreide technische gegevens over uw FRITZ!Box 7360. 25.1 Aansluitingen en interfaces • DSL-/telefoonaansluiting – VDSL-/ADSL-modem voor gebruik met ADSL/ADSL2/ADSL2+ volgens DT AG 1TR112 (ook IPgebaseerd, annex J) resp. ITU G.992.1, ITU G.992.3, ITU G.992.5 (annex B of J) of VDSL2 volgens DT AG 1TR112 (ook IP-gebaseerd) resp. ITU G.993.
Routerfuncties 25.2 Routerfuncties • • • • • • • • 25.3 25.4 25.
Kabels 25.6 Kabels DSL-/telefoonkabels De DSL-/telefoonkabels is een door AVM ontwikkelde gecombineerde kabel voor de aansluiting van de FRITZ!Box op de DSL-splitter en op de analoge telefoonaansluiting. Als u een langere kabel nodig heeft, kunt u de kabel aan één uiteinde of aan meerdere uiteinden verlengen. Voor de verlenging heeft u de volgende componenten nodig: • • 1 standaard netwerkkabel 1 standaard dubbele RJ45-connector Cat-5 Beide componenten vindt u in de speciaalzaak.
Klantenservice 26 Klantenservice In dit hoofdstuk vindt u informatie over alle belangrijke services zoals productdocumentatie, vaak gestelde vragen, advies, support en vervangende onderdelen. 26.1 Documentatie over de FRITZ!Box Lees de volgende documentatie als u alle functies en diensten van uw FRITZ!Box volledig wilt benutten: Help In de gebruikersinterface van de FRITZ!Box kunt u via het “Help”-symbool en de “Help”-knoppen uitgebreide hulp oproepen.
Feedback over FRITZ!Box AVM-kennisdatabank In onze AVM-kennisdatabank krijgt u antwoord op uw vragen en precies passende oplossingen voor uw problemen. U vindt de AVM-kennisdatabank op de AVM-website in het gedeelte “Service” ("Service"): http://service.avm.de/support/en/ 26.3 Feedback over FRITZ!Box De FRITZ!Box geeft de mogelijkheid om op diverse punten in de gebruikersinterface uw concrete feedback naar AVM sturen. Zo kunt u ons helpen de FRITZ!Box continu te verbeteren.
Ondersteuning door het supportteam sprek beoordelen. Uw evaluatie helpt ons bij de continue verbetering van de spraakkwaliteit van internetgesprekken via de FRITZ!Box. De inhoud van de gesprekken en de nummers worden niet naar AVM verzonden. 26.4 Ondersteuning door het supportteam Bij problemen met de FRITZ!Box adviseren we de volgende stappen te nemen: 1. Bij vragen over de inbedrijfstelling van de FRITZ!Box verzoeken wij u het hoofdstuk nog een keer te lezen.
Fabrieksgarantie Support via e-mail Via onze serviceafdeling op internet kunt u altijd via e-mail een vraag in het Engels stellen. U vindt de serviceafdeling op: avm.de/en/service 1. Selecteer in het gedeelte Support de productgroep en het product waarvoor u hulp nodig heeft. Er worden enkele vaak gestelde vragen aangeboden. 2. Als u meer hulp nodig heeft, kunt u met de knop “Next” (Verder) naar het e-mailformulier. 3.
Fabrieksgarantie kosten. Vervangen producten worden weer ons eigendom. Garantievergoedingen zorgen niet voor een verlenging of hernieuwde ingang van de garantieperiode. Wanneer wij een garantieclaim afwijzen, verjaart deze claim uiterlijk zes maanden na onze afwijzing. Op deze garantie is het Duitse recht van toepassing, met uitzondering van het verdrag der Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken (CISG).
Juridische informatie Juridische informatie Juridische aanwijzingen Deze documentatie en de bijbehorende programma’s (software) zijn auteursrechtelijk beschermd. AVM verleent het niet-exclusieve recht op het gebruik van de software die uitsluitend in het zogenoemde objectcodeformaat ter beschikking wordt gesteld. De licentienemer mag uitsluitend om beveiligingsredenen kopieën van de software maken (back-up). Alle rechten die niet uitdrukkelijk zijn verleend, blijven voorbehouden aan AVM.
EG-verklaring van overeenstemming den. Google en Android zijn handelsmerken van Google Inc. in de Verenigde Staten en/of andere landen. Alle andere aanduidingen (zoals productnamen, logo’s, zakelijke aanduidingen) zijn beschermde namen van de desbetreffende eigenaar.
Aanwijzingen voor de afvoer Aanwijzingen voor de afvoer De FRITZ!Box 7360 en alle meegeleverde elektronische onderdelen mogen volgens de Europese voorschriften niet worden verwijderd via het huisvuil. Breng de FRITZ!Box 7360 na het gebruik naar een erkend verzamelpunt voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur. Symbool voor de gescheiden inzameling van elektrische en elektronische apparatuur Neem het symbool voor de gescheiden inzameling van elektrische en elektronische apparatuur in acht.
Boorsjabloon Boorsjabloon Op de volgende pagina vindt u een boorsjabloon. De boorsjabloon vereenvoudigt het markeren van de boorgaten voor de wandmontage van de FRITZ!Box. De pagina met de boorsjabloon dient beslist in originele grootte resp. 100% afgedrukt te worden. Bewerk de instellingen van uw printer niet door middel van zoomen, aanpassing van de grootte, aanpassing van de afdruk of schalering.
Index A B Aankloppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Aansluiten Achter router . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Antwoordapparaat . . . . . . . . . . . . . 46 Computer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 DSL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Faxtoestel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 FRITZ!WLAN USB-stick . . . . . . . . . . 27 LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Netwerkaansluiting . . . . . . . . . . . . 23 Netwerkhub/-switch. .
E FRITZ!Box-wachtwoord Inrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Snelle toegang . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Wachtwoord vergeten . . . . . . . . . . 65 FRITZ!Fon aanmelden . . . . . . . . . . . . . . 46 FRITZ!NAS Starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 Voorwaarden. . . . . . . . . . . . . . . . . 157 Wachtwoordbeveiliging . . . . . . . . 157 FRITZ!OS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 FRITZ!WLAN USB-stick . . . . . . . . . . . . . 27 Fysieke eigenschappen .
I J Impressum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 Inbedrijfstelling, voorwaarden voor. . . 13 Informatie op internet Kennisdatabank . . . . . . . . . . . . . . 182 Video’s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 Instellingen Back-up maken . . . . . . . . . . . . . . . 176 Beveiligen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Herstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Internettoegang . . . . . . . . . . . . . . . 61 IP-adres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
N R Nachtservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 NAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 Netlijnbezetting omzetten . . . . . . . . . 173 Netwerk Aansluiten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Fabrieksinstellingen . . . . . . . . . . . 138 Instellingen wijzigen . . . . . . . . . . 141 IPv4-instellingen. . . . . . . . . . . . . . 138 Netwerkhub/-switch. . . . . . . . . . . . 24 Netwerkinstellingen . . . . . . . . . . . 135 Netwerkoverzicht . . . . . . . . . . . . .
W Toegang op afstand (VPN) . . . . . . . . . . 90 Toegang voor gasten LAN4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Toegangsregels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Toetscodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 Tonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 Wachtwoordbeveiliging FRITZ!Box-gebruiker inrichten . . . . 58 FRITZ!Box-wachtwoord inrichten . . 56 Vergelijking van de methodes . . . .
