Operating Instructions and Installation Instructions

Integrierten Faxempfang einrichten
FRITZ!Box Fon WLAN 7112 31
foniegeräte“. Hier können Sie die Einstellungen von Tele-
foniegeräten ändern und Telefoniegeräte hinzufügen oder
löschen.
Integrierten Faxempfang einrichten
Mit der FRITZ!Box können Sie Faxe empfangen, ohne ein
Faxgerät anzuschließen. Dafür ist in die FRITZ!Box ein Fa-
xgerät für den Faxempfang integriert. Das Faxgerät leitet
empfangene Faxe automatisch an eine oder mehrere E-
Mail-Adressen weiter, die Sie in der FRITZ!Box festlegen
können.
1. Öffnen Sie die Benutzeroberfläche der FRITZ!Box (sie-
he „Öffnen der Benutzeroberfläche“ auf Seite 23).
2. Klicken Sie auf „Einstellungen“ und wählen Sie „Er-
weiterte Einstellungen / Telefonie / Telefoniegeräte“.
3. Klicken Sie auf „Neues Gerät einrichten“. Wählen Sie
unter „In die FRITZ!Box integriert“ die Option „Faxem-
pfang“ und bestätigen Sie mit „Weiter“.
4. Geben Sie eine Fax-Kennung für den Faxempfang ein.
Das kann zum Beispiel Ihre Faxnummer oder Ihr Na-
me sein.
5. Geben Sie die E-Mail-Adresse ein, an die empfan-
gene Faxe weitergeleitet werden sollen.
Sie können auch mehrere E-Mail-Adressen eingeben.
Trennen Sie diese dann jeweils mit einem Komma
voneinander.
6. Bestätigen Sie mit „Weiter“.
7. Wählen Sie eine oder mehrere Rufnummern aus, die
Sie ausschließlich für den Faxempfang verwenden.
8. Bestätigen Sie mit „Weiter“ und „Übernehmen“.
Das integrierte Faxgerät der FRITZ!Box unterstützt nur den
Faxempfang. Für den Faxversand können Sie das Pro-
gramm „FRITZ!fax für FRITZ!Box“ installieren. Es steht für
die Betriebssysteme Windows 7, Windows Vista und
Windows XP auf den Internetseiten von AVM kostenlos
zum Download bereit.
7112.fm Seite 31 Freitag, 16. Juli 2010 3:04 15