Operation Manual

FRITZ!Box Fon 5050 – Inhaltsverzeichnis 3
Inhaltsverzeichnis
1 Das ist die FRITZ!Box Fon 5050 9
1.1 Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1.2 Voraussetzungen für den Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1.3 Leuchtdioden der FRITZ!Box Fon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1.4 Technische Daten der FRITZ!Box Fon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1.5 Akustische Signale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
2 FRITZ!Box Fon 5050 in Betrieb nehmen 17
2.1 FRITZ!Box Fon aufstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2.2 FRITZ!Box Fon an die Stromversorgung anschließen. . . . . . . . . . . . . . 18
2.3 FRITZ!Box Fon am DSL anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2.4 FRITZ!Box Fon am ISDN oder am analogen Telefonanschluss
anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2.5 Analoge Endgeräte an der FRITZ!Box Fon anschließen . . . . . . . . . . . . 21
2.6 ISDN-Engeräte an der FRITZ!Box Fon anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . 22
2.7 FRITZ!Box Fon mit dem Computer verbinden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2.8 FRITZ!Box Fon am Netzwerkanschluss anschließen. . . . . . . . . . . . . . . 25
2.9 FRITZ!Box Fon am USB-Anschluss eines Computers anschließen. . . . 27
2.10 Öffnen der Benutzeroberfläche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
3 Internetverbindungen 36
3.1 FRITZ!Box Fon verwendet die Zugangsdaten eines Internetanbieters 37
3.2 Eine Internetverbindung aufbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
4 Telefonieren mit der FRITZ!Box Fon 5050 39
4.1 Telefonieren mit der FRITZ!Box Fon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
4.2 FRITZ!Box Fon für die Internet- und für die Festnetztelefonie
einrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
4.3 Wahlregeln für die Internet- und für die Festnetztelefonie vergeben . 44
4.4 Was Sie über die Internettelefonie mit FRITZ!Box Fon wissen
sollten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45