Operation Manual

Installation der FRITZ!Box Fon in Windows XP
FRITZ!Box Fon 5050 – 2 FRITZ!Box Fon 5050 in Betrieb nehmen 29
4. Nehmen Sie das USB-Kabel zur Hand und stecken Sie
den flachen, schwarzen Stecker in einen freien USB-An-
schluss Ihres Computers.
5. Stecken Sie anschließend den quadratischen, weißen
Stecker in die mit „ “ beschriftete Buchse der
FRITZ!Box Fon.
Die FRITZ!Box Fon und Ihr Computer sind jetzt über das
USB-Kabel verbunden.
6. Führen Sie die Installation so fort, wie in den folgenden
Abschnitten beschrieben. Wählen Sie dazu den Ab-
schnitt aus, der das weitere Vorgehen für das auf Ihrem
Computer installierte Betriebssystem beschreibt.
In einigen Windows-Betriebssystemen lässt sich die Dar-
stellung von Menüs und Ordnern ändern. Die folgenden An-
leitungen beziehen sich immer auf den Auslieferungszu-
stand des jeweiligen Betriebssystems.
Installation der FRITZ!Box Fon in
Windows XP
Zur Installation der Treibersoftware in Windows XP müssen
Sie über Administrator-Rechte verfügen.
1. Nachdem Sie FRITZ!Box Fon an Ihren Computer ange-
schlossen haben wird die FRITZ!Box Fon automatisch
erkannt und die benötigten Treiber werden installiert.
Auf Ihrem Bildschirm wird ein Verlaufsbalken einge-
blendet, so dass Sie das Fortschreiten der Installation
verfolgen können.
2. Sobald der Vorgang beendet ist, wird die Benutzerober-
fläche der FRITZ!Box Fon geöffnet und die FRITZ!Box Fon
ist betriebsbereit.
Damit ist die Installation in Windows XP beendet. Lesen Sie
nun die Hinweise im Kapitel „Internetverbindungen“ ab
Seite 36.