Operation Manual

Erste Inbetriebnahme der FRITZ!Box
12 FRITZ!Box – 2 FRITZ!Box 2031 – Anschluss
2.2 Erste Inbetriebnahme der FRITZ!Box
Für die erste Inbetriebnahme der FRITZ!Box empfehlen wir
Ihnen, die Installationshilfe der FRITZ!Box-CD zu nutzen.
Installationshilfe der CD nutzen
Auf Computern mit Windows-Betriebssystem können Sie die
Installationshilfe der FRITZ!Box-CD nutzen. Die Installations-
hilfe beschreibt am Bildschirm die Arbeitsschritte, die für die
Inbetriebnahme der FRITZ!Box erforderlich sind.
z Legen Sie die FRITZ!Box-CD in das CD-ROM-Laufwerk
des Computers ein.
Die Installationshilfe startet automatisch.
z Folgen Sie den Anweisungen der Installationshilfe, um
die FRITZ!Box für den Betrieb vorzubereiten.
Inbetriebnahme ohne CD-Installationshilfe
Wenn Sie die Installationshilfe der CD nicht nutzen können,
dann beachten Sie die im Folgenden empfohlene Reihenfol-
ge der Arbeitsschritte.
1. FRITZ!Box aufstellen: siehe Abschnitt „Aufstellen“ auf
Seite 11.
2. FRITZ!Box an die Stromversorgung und DSL anschlie-
ßen: siehe Abschnitt „An Stromversorgung und DSL an-
schließen“ auf Seite 13.
3. Computer mit der FRITZ!Box verbinden: siehe Abschnit-
te „Am LAN-Anschluss anschließen“ ab Seite 14 und
„Am USB-Anschluss anschließen“ ab Seite 15.
4. Netzwerk-Hub oder -Switch an die FRITZ!Box anschlie-
ßen. Siehe Abschnitt „An einen Netzwerk-Hub oder -
Switch anschließen“ ab Seite 21.
FRITZ!Box.book Seite 12 Mittwoch, 14. Juni 2006 4:33 16