Operation Manual

Finalizar el modo Servidor
40 FRITZ! – 5 FRITZ!data
protocolo de transmisión Eurofile el nombre del ordenador
(Nombre) e independientemente del protocolo utilizado, el
nombre del usuario (Usuario).
Debajo puede ver si se están enviando o recibiendo archivos
y, si es así, cuáles y cuántos bytes ya se han transferido.
Finalizar el modo Servidor
Para finalizar el modo Servidor, haga clic en el botón “Modo
Servidor” de la barra de herramientas o en el botón “Cance-
lar” de la ventana Servidor. Al finalizar el modo Servidor la
conexión RDSI existente se interrumpe automáticamente.
5.4 El archivo log de FRITZ!data
FRITZ!data crea automáticamente un archivo log en el que se
registran todas las acciones ejecutadas en el modo activo y
en el modo Servidor con fecha y la hora.
Para visualizar el archivo log, seleccione la función “Archivo
log...” del menú “Data”.
En la ayuda en línea encontrará más información sobre el ar-
chivo log de FRITZ!data y sus posibilidades de configuración
y almacenamiento.
5.5 Diferencias entre los protocolos
IDtrans y Eurofile
FRITZ!data ofrece dos protocolos de transmisión: Eurofile e
IDtrans. El protocolo IDtrans presta más servicios y ofrece la
transferencia por dos canales y la compresión de datos. En
el protocolo de transmisión Eurofile (ISO 300 381) aún no se
han definido con exactitud algunas funciones de
transmisión de datos como la navegación por la estructura
de archivos del número marcado (cambio de una carpeta a
otra). La funcionalidad de la superficie y el funcionamiento
mismo de FRITZ!data son idénticas en ambos protocolos.