Operation Manual

Aide en cas d’erreur
Aucune connexion
La diode «DECT» clignote à intervalles
brefs réguliers. Le répéteur n’a aucune
connexion avec la station de base.
1. Branchez le répéteur sur une prise de
courant près de votre station de base.
2. Si le voyant «DECT» s’allume, c’est
que la première prise se trouve en
dehors du rayon d’action de la station
de base ou que la connexion sans fi l
était perturbée. À ce sujet, lisez égale-
ment ce qui fi gure en page 48.
Si le voyant «DECT» continue à clignoter,
FRITZ!DECTRepeater100 n’est pas
enregistré sur la station de base.
Si vous souhaitez enregistrer
FRITZ!DECT Repeater 100 sur
FRITZ!Box, celle-ci ne doit pas être
confi gurée comme répéteur DECT.
Déconnexion
Si vous souhaitez enregistrer
FRITZ!DECTRepeater100 sur une autre
station de base, vous devez d’abord le
déconnecter de la station sur laquelle il
est actuellement enregistré:
1. Enfoncez la touche «DECT» pendant
au moins 6 secondes.
2. FRITZ!DECTRepeater100 va être
déconnecté de la station de base.
Au bout de quelques instants, la diode
«DECT» commence à clignoter. Vous
pouvez enregistrer le répéteur sur une
autre station de base.
Si vous débranchez FRITZ!DECT
Repeater100, l’appareil ne sera
pas déconnecté de la station de
base.
Élimination
Conformément aux prescriptions
européennes, FRITZ!DECTRepeater100
ne doit pas être jeté dans les ordures
ménagères. Après l’avoir utilisé, veuillez
remettre l’appareil aux services munici-
paux de gestion des déchets.
Données techniques
 Norme radio DECT
 Rayon d’action jusqu’à 40m dans les
bâtiments, jusqu’à 300m à l’extérieur
 Puissance consommée maximum:
env. 1,5watt
 Puissance consommée en veille:
env. 0,9watt
 230V, 50Hz A/C
(Type E CEE 7/5 ou Type F CEE 7/4)
 Dimensions (sans prise mâle):
93mm x 59mm x 41mm
 Poids: env. 135g
 Prise de courant: puissance maximale
totale de 2300watts / 10A
 Conditions d’utilisation
- Température de service: 0°C à 40°C
- Humidité relative de l’air:
10% à 90% sans condensation
48 49