Operation Manual
Enregistrement du répéteur
FRITZ!DECT
Enregistrez FRITZ!DECTRepeater100 sur
votre FRITZ!Box ou sur une autre station de
base DECT.
1. Branchez FRITZ!DECTRepeater100 sur
une prise de courant à proximité de la
station de base.
La diode électroluminescente «DECT»
commence à clignoter à intervalles
réguliers.
2. Dans les 2 minutes qui suivent, lancez
l’enregistrement d’un nouveau périphé-
rique sur la station de base. Procédez
exactement comme pour l’enregistre-
ment d’un téléphone sans fi l. À ce pro-
pos, lisez également la documentation
de la station de base.
Prise de courant
FRITZ!DECTRepeater100 est doté d’une
prise de courant intégrée. Lorsque le ré-
péteur est branché au réseau électrique,
la prise de courant est sous tension.
Ainsi, la prise murale utilisée par
FRITZ!DECTRepeater100 reste dispo-
nible pour d’autres appareils.
La prise de courant du répéteur ne doit
pas être soumise à plus de 2300W/10A.
Conditions requises
Pour le bon fonctionnement de votre
FRITZ!DECT100, vous avez besoin:
d’une prise de courant de 230volts
(Type E CEE 7/5 ou Type F CEE 7/4)
d’une FRITZ!Box avec station de base
DECT intégrée ou
d’une station de base DECT d’un
autre fournisseur sur laquelle on peut
enregistrer un répéteur conformément
à la norme DECT-GAP.
Pour enregistrer FRITZ!DECTRepea-
ter100, le code confi dentiel DECT de
la station de base doit impérative-
ment être le 0000.
Si vous avez une FRITZ!Box, vous devez
saisir le code confi dentiel DECT dans
l’interface utilisateur
http://fritz.box.
Festnetz
Festnetz
Internet
In
t
e
rn
et
WLAN
W
LA
N
INFO
IN
F
O
Power/DSL
Power
/DSL
Festnetz
Fest
netz
Internet
Internet
Powe
Power/
DSL
DSL
INFO
INFO
WLAN
WLAN
WLAN
WLAN
DECT
DECT
W
WLAN
N
W
W
W
WL
LAN
W
D
DECT
DE
ECT
D
DECT
DE
ECT
10 secondes
Status
DECT
DECT
Status
42 43