Operating Instructions and Installation Instructions

Die FRITZ!Card Express am ISDN-Anschluss
34 FRITZ!Card Express – 5 So funktioniert die FRITZ!Card Express
Typische Konfiguration eines ISDN-Mehrgeräteanschlusses
Es gibt TK-Anlagen, die neben analogen auch digitale Neben-
stellen bieten. An diese digitalen Nebenstellen können Sie
ISDN-Endgeräte direkt anschließen. Digitale Nebenstellen
werden auch als „interne S
0
-Schnittstelle“ bezeichnet. Sie
sind eine Anschlussalternative zu externen S
0
-Schnittstellen.
Ob Sie Ihre FRITZ!Card Express an eine interne oder an eine
externe S
0
-Schnittstelle anschließen – nicht der ISDN-Cont-
roller FRITZ!Card Express ist das ISDN-Endgerät, sondern die
ISDN-Software auf Ihrem Computer wie beispielsweise die
FRITZ!-Module FRITZ!data und FRITZ!fax.
Wenn ein Anruf an Ihrem ISDN-Anschluss eingeht, muss ent-
schieden werden, wer ihn annimmt: ein FRITZ!-Modul, das
ISDN-Telefon oder die TK-Anlage. Bei eingehenden Rufen
wird zunächst eine Kennung, die so genannte Diensteken-
nung, übertragen. Anhand der Dienstekennung können zum
Beispiel Datenanrufe und Faxanrufe unterschieden werden.
Für eingehende analoge Rufe gilt diese Differenzierung nicht:
Telefonanrufe und Faxanrufe der Gruppe 3 (analoges Fax) tei-
len sich die Dienstekennung „Sprache“. Damit solche Anrufe
richtig zugeordnet werden, müssen Sie den Endgeräten und
FRITZ!-Modulen unterschiedliche Mehrfachrufnummern zu-
weisen. Lesen Sie dazu den Abschnitt „ISDN-Dienste nutzen
mit FRITZ!“ auf Seite 30.
Analog-Telefon mit
Anrufbeantworter
ISDN-Telefon
Fax
Schnurloses
Telefon
TK-Anlage
mit analogen
Nebenstellen
NT
NT
Computer mit FRITZ!Card
S
S
O
O
S
S
O
O
S
S
O
O
F!Cexpress.book Seite 34 Mittwoch, 18. Juni 2008 4:06 16