Operating Instructions and Installation Instructions

Was wird installiert?
12 FRITZ!Card DSL – 2 FRITZ!Card DSL installieren
!
Stecken Sie das andere Ende des ADSL-Kabels in die
Buchse des Splitters, die mit „NTBBA“ (oder „DSL“) be-
zeichnet ist.
! Nehmen Sie das ISDN-Kabel zur Hand.
Auch das ISDN-Kabel ist an beiden Enden mit gleichen
Steckern versehen.
! Stecken Sie es mit einem Ende in die mit „ISDN“ be-
schriftete Buchse der FRITZ!Card DSL.
! Das andere Ende stecken Sie in die ISDN-Buchse Ihres
ISDN-Anschlusses (ISDN-Netztermination ‚NT‘).
! Starten Sie nun Ihren Rechner. Sobald das Betriebssys-
tem bereit ist, werden Sie aufgefordert die Software-
komponenten von FRITZ!Card DSL zu installieren. Lesen
Sie dazu die folgenden Abschnitte.
Weitere Informationen finden Sie in den Abschnitten „Der
ADSL-Anschluss“ auf Seite 38 und „FRITZ!Card DSL am
ADSL/ISDN-Anschluss“ auf Seite 39.
2.3 Was wird installiert?
Bei der Erstinstallation werden vom Installationsprogramm
folgende Softwarekomponenten eingerichtet:
! die Treibersoftware für die FRITZ!Card DSL
! die ADSL-Software FRITZ!DSL
! die ISDN-Kommunikationssoftware FRITZ!
! AVM-Systemtreiber für den ADSL- und ISDN-Betrieb
Verfügen Sie bereits über eine der Komponenten, zum Bei-
spiel FRITZ!, dann lesen Sie die bitte die Hinweise im Ab-
schnitt „Installation einzelner Softwarekomponenten“ auf
Seite 22.
Im Abschnitt „Wo finden Sie die installierten Komponen-
ten?“ auf Seite 21 können Sie nachlesen, wo Sie die einzel-
nen Softwarekomponenten nach der Installation auf Ihrem
Rechner finden.
FDSL.book Seite 12 Montag, 22. April 2002 2:10 14