Operating Instructions and Installation Instructions

Die Einstellungen von FRITZ!web DSL
30 FRITZ!Card DSL USB – 3 Mit FRITZ!Card DSL USB ins Internet
Beachten Sie bitte, dass Sie jeden Port für eingehende Ver-
bindungen nur jeweils einmal freigeben können.
Registerkarte Netzwerkfreigabe
Die FRITZ!web DSL Netzwerkfreigabe organisiert den Inter-
netzugang über FRITZ!Card DSL USB für alle Benutzer in
einem Netzwerk.
Um allen Computern in Ihrem Netzwerk den Zugang zum In-
ternet zu ermöglichen, gehen Sie folgerndermaßen vor:
1. Starten Sie Ihren Gateway-Computer. Das ist der Com-
puter, in dem die FRITZ!Card DSL USB installiert ist.
2. Markieren Sie die Option „Netzwerkfreigabe aktivie-
ren“.
FRITZ!web DSL Netztwerkfreigabe
Um nun eine Internetverbindung von einem Computer Ihrer
Netzwerkumgebung zu starten, führen Sie die folgenden
Schritte aus:
1. Starten Sie FRITZ!web DSL auf Ihrem Gateway-Compu-
ter.
Wenn Sie FRITZ!web DSL mit jedem Computerstart auto-
matisch starten lassen möchten, lesen Sie dazu bitte
die Informationen in der Hilfe.
2. Öffnen Sie einen Web-Browser auf einem Computer in
Ihrer Netzwerkumgebung. Die Verbindung zum Internet
wird aufgebaut.
FDSL_gesamt.book Seite 30 Dienstag, 24. Januar 2006 1:49 13