User manual

FRITZ!OS zonder internetverbinding updaten
FRITZ!WLAN Repeater 1750 27
9.3 FRITZ!OS zonder internetverbinding updaten
Als de FRITZ!WLAN Repeater geen verbinding heeft met inter-
net, kunt u het actuele FRITZ!OS-bestand downloaden en
daarmee een update uitvoeren.
FRITZ!OS-bestand downloaden
Download het actuele FRITZ!OS-bestand op internet, bijvoor-
beeld bij vrienden of buren:
1. Tik in uw browser het adres ftp://ftp.avm.de/fritz.box
in.
2. Ga naar de map van uw FRITZ!WLAN Repeater-model,
vervolgens naar de submap “firmware” en dan naar de
map “english”.
De volledige benaming van het model vindt u op de ach-
terzijde van de behuizing uw FRITZ!WLAN Repeater en in
de gebruikersinterface op de pagina “Overview” (Over-
zicht).
3. Download het actuele FRITZ!OS-bestand voor de
FRITZ!WLAN Repeater (.image-bestand).
4. Sla het FRITZ!OS-bestand op een computer op die met
de FRITZ!WLAN Repeater verbonden is, bijvoorbeeld met
behulp van een USB-geheugenstick.
FRITZ!OS-update uitvoeren
Als de FRITZ!WLAN Repeater geen verbinding heeft met inter-
net, kunt u het actuele FRITZ!OS-bestand downloaden en
daarmee een update uitvoeren.
1. Open de gebruikersinterface, zie pagina 21.
2. Selecteer “System / Update / FRITZ!OS File” (Systeem /
Update / FRITZ!OS-bestand).
3. Vergelijk de geïnstalleerde firmware-versie met de firm-
ware-versie in de bestandsnaam van het gedownloade
FRITZ!OS-bestand.
Voor alleen een update uit als het gedownloade
FRITZ!OS een nieuwere versie is dan het op dit moment
geïnstalleerde FRITZ!OS.