User manual

FRITZ!Box 7490 22
Mit dem Festnetzanschluss verbinden
2. Verbinden Sie das kurze, schwarze Kabelende mit dem
Telefonadapter (schwarz) aus dem Lieferumfang der
FRITZ!Box.
3. Stecken Sie den Telefonadapter in die mit „F“ beschrifte-
te Buchse Ihres DSL-Splitters.
Die FRITZ!Box ist nun mit dem analogen Festnetzanschluss
verbunden.
Mit einem ISDN-Anschluss verbinden
Anschluss am ISDN-NTBA
1. Schließen Sie das längere graue Ende des DSL-/Telefon-
kabels an die mit „DSL/TEL“ beschriftete Buchse der
FRITZ!Box an.
2. Schließen Sie das schwarze Kabelende des Y-Zweigs an
eine Anschlussbuchse Ihres ISDN-NTBAs an.
Die FRITZ!Box ist nun mit dem ISDN-Anschluss verbunden.
Wurde die FRITZ!Box bereits mit dem DSL- oder VDSL-An-
schluss verbunden, ist das DSL-/Telefonkabel schon an
der FRITZ!Box angeschlossen.
DS
L/
T
TE
L
DSL/TEL
FON 1
FON 1
FON 2
FON 2
LAN
1
LAN 1
LA
N
2
LAN 2
LAN
3
LAN 3
LA
N
4
LAN 4
Power
Power
FON S
0
FON S
0
W
LAN
WPS
DECT
FON
1
FON 1
FON
2
FON 2
Info
WLAN
Festnetz
Internet
Power/DSLL
Wurde die FRITZ!Box bereits mit dem DSL- oder VDSL-An-
schluss verbunden, ist das DSL-/Telefonkabel schon an
der FRITZ!Box angeschlossen.